“拗项何妨煮瓠壶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“拗项何妨煮瓠壶”出自哪首诗?
答案: “拗项何妨煮瓠壶”出自: 宋代 陆游的 《对食戏作六首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ào xiàng hé fáng zhǔ hù hú ,诗句平仄: 仄仄平○仄○平 。
问题2:“拗项何妨煮瓠壶”的上一句是什么?
答案:
“拗项何妨煮瓠壶”的上一句是: 白盐赤米了朝餔 , 诗句拼音为:bái yán chì mǐ le cháo bū
,诗句平仄: 仄仄平○仄○平 。
问题3:“拗项何妨煮瓠壶”的下一句是什么?
答案: “拗项何妨煮瓠壶”的下一句是: 一种是贫吾尚可 , 诗句拼音为: yī zhǒng shì pín wú shàng kě ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“拗项何妨煮瓠壶”全诗
对食戏作六首 其二 (duì shí xì zuò liù shǒu qí èr)
白盐赤米了朝餔,拗项何妨煮瓠壶。
一种是贫吾尚可,邻家稗饭亦常无。
仄仄仄仄○平○,仄仄平○仄○平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“拗项何妨煮瓠壶”繁体原文
對食戲作六首 其二
白鹽赤米了朝餔,拗項何妨煮瓠壺。
一種是貧吾尚可,鄰家稗飯亦常無。
“拗项何妨煮瓠壶”韵律对照
仄仄仄仄○平○,仄仄平○仄○平。
白盐赤米了朝餔,拗项何妨煮瓠壶。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
一种是贫吾尚可,邻家稗饭亦常无。
“拗项何妨煮瓠壶”全诗注音
白盐赤米了朝餔,拗项何妨煮瓠壶。
一种是贫吾尚可,邻家稗饭亦常无。
“拗项何妨煮瓠壶”全诗翻译
译文:
白盐和赤米煮成了早饭,即使困难重重,也不妨碍煮一壶南瓜粥。
虽然我家的生活贫苦,但还算过得去,邻居家也常常没有好吃的饭菜。
总结:
诗人描述了贫困的生活环境,以白盐和赤米为象征,表现了艰苦的日子。然而,诗人并不气馁,他宣扬了积极的生活态度,用“拗项何妨煮瓠壶”表达了在困境中坚持生活的决心。最后,诗人感慨于邻居们也面临着相同的困境,彰显了一种同病相怜的情感。整首诗反映了贫困生活中的坚韧和同情心。
“拗项何妨煮瓠壶”相关诗句:
- 拗项何妨煮瓠壶 出自 [宋] 陆游 ·《对食戏作六首 其二 》
- 粗泽何妨比瓠壶 出自 [宋] 岳珂 ·《馒头 》
- 已办煮瓠壶 出自 [宋] 王洋 ·《和伯氏寄周秀实 》
- 烂煮瓠壶锺鼎食 出自 [宋] 王洋 ·《元日倦卧书斋闻僧食未敢歌鼓声作继以清唱感而戏作 》
- 难拗何妨只自鞭 出自 [宋] 马廷鸾 ·《次韵李竹坞怀古 》
- 瓠大何妨拙 出自 [宋] 叶梦得 ·《七夕 》
- 何如蒸鸭瓠壶香 出自 [宋] 陈造 ·《戏促黄簿鷄粥约三首 其三 》
- 多烦拗项烹 出自 [宋] 洪咨夔 ·《答及甫见和 其一 》
- 项颈缩拗如馿 出自 [宋] 释文礼 ·《松源和尚赞 》
- 何妨跨项作猿蹲 出自 [宋] 释德洪 ·《雨中闻端叔敦素饮作此寄之 》
- 拗项蒸毛忽满盘 出自 [宋] 虞俦 ·《两日绝市无肉举家不免蔬食因书数语 其三 》
- 纵遇省桥休拗项 出自 [宋] 王禹偁 ·《赠王殿院同年 》
- 拗项桥头聊立马 出自 [宋] 文同 ·《苗子居运判归宿州同赴武康西县道中奉寄 其二 》
- 又不见拗项桥边事 出自 [宋] 吴泳 ·《汉中行 》
- 小竈何妨自煮茶 出自 [宋] 陆游 ·《茅舍 》
- 何妨留客煮园蔬 出自 [宋] 洪适 ·《次韵李举之立春四绝句 其二 》
- 笋蕨何妨淡煮羹 出自 [宋] 陆游 ·《野步至近村 》
- 鷄头旋煮莲新拗 出自 [宋] 潘柽 ·《霅上简娄舜章 》
- 自拗枯松煮术汤 出自 [宋] 戴复古 ·《觉慈寺 》
- 归来煮瓠叶 出自 [宋] 苏轼 ·《叶教授和溽字韵诗复次韵爲戏记龙井之游 》