“无人能作晋春秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无人能作晋春秋”出自哪首诗?
答案: “无人能作晋春秋”出自: 宋代 无名氏的 《题芜湖梦日亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú rén néng zuò jìn chūn qiū ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“无人能作晋春秋”的上一句是什么?
答案:
“无人能作晋春秋”的上一句是: 幽草乱花荒故垒 , 诗句拼音为: yōu cǎo luàn huā huāng gù lěi
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“无人能作晋春秋”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“无人能作晋春秋”已经是最后一句了。
“无人能作晋春秋”全诗
题芜湖梦日亭 (tí wú hú mèng rì tíng)
楼船犀甲下荆州,蜂目将军驻碧油。
虎帐觉来惊日堕,龙媒嘶去逐星流。
奸萌问鼎终何在,计落遗鞭始可羞。
幽草乱花荒故垒,无人能作晋春秋。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“无人能作晋春秋”繁体原文
題蕪湖夢日亭
樓船犀甲下荆州,蜂目將軍駐碧油。
虎帳覺來驚日墮,龍媒嘶去逐星流。
姦萌問鼎終何在,計落遺鞭始可羞。
幽草亂花荒故壘,無人能作晉春秋。
“无人能作晋春秋”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
楼船犀甲下荆州,蜂目将军驻碧油。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
虎帐觉来惊日堕,龙媒嘶去逐星流。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
奸萌问鼎终何在,计落遗鞭始可羞。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
幽草乱花荒故垒,无人能作晋春秋。
“无人能作晋春秋”全诗注音
楼船犀甲下荆州,蜂目将军驻碧油。
虎帐觉来惊日堕,龙媒嘶去逐星流。
奸萌问鼎终何在,计落遗鞭始可羞。
幽草乱花荒故垒,无人能作晋春秋。
“无人能作晋春秋”全诗翻译
译文:
楼船披甲停泊在荆州,勇猛的将军扎营于碧油之地。
帐中的虎将觉醒,惊扰了初升的太阳,宛如星沉落。
龙的使者嘶鸣着飞驰,追逐着流动的星辰。
奸佞的野心想要得天下之位,却终究无法实现,智谋的计划失败留下耻辱的遗鞭。
茂密的草木遮掩了古老的城垒,繁花与荒凉在昔日的辉煌堡垒中交织,而无人能够还原晋朝的兴衰历程。
总结:
诗中描绘了楼船停泊荆州,将军扎营碧油之地的场景。其中虎将觉醒的描写寓意战事将至,龙媒的嘶鸣则象征着命运的起伏。诗人抨击了奸佞的野心和失败的计谋,对昔日荣耀的城垒和如今的荒芜进行了对比,反映了历史的变迁与无情。整体表达了战乱时局下的动荡和衰落的历史沉浮。
“无人能作晋春秋”相关诗句:
- 无人能作晋春秋 出自 [宋] 无名氏 ·《题芜湖梦日亭 》
- 病来犹作晋春秋 出自 [唐] 薛逢 ·《韦寿博书斋 》
- 病来犹作晋春秋 出自 [唐] 温庭筠 ·《题韦筹博士草堂 》
- 《韵补》诸诗虽不能断定爲魏)(晋间人作 出自 [唐] 无名氏 ·《道藏中岳仙人歌 》
- 春秋冬夏能无累 出自 [宋] 邵雍 ·《春天吟 》
- 病有晋春秋 出自 [宋] 林逋 ·《句 其四 》
- 三晋春秋在 出自 [宋] 许月卿 ·《暮春联句九首 其四 》
- 春秋人物类能言 出自 [宋] 文天祥 ·《纪事 其二 》
- 大廷新革晋春秋 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《大廷 》
- 不言心有晋春秋 出自 [宋] 陈着 ·《次韵单君范行李中诸诗前数章自道後二章爲单君作也八首 其五 》
- 春秋战国汉晋史 出自 [宋] 张方平 ·《胡生画牛歌 》
- 晋楚春秋书失国 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵范机宜感怀 》
- 晋人合作桃源人 出自 [宋] 姚勉 ·《桃源行 》
- 无一人能作旅獒 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 明帝 其二 》
- 南人至今能晋语 出自 [唐] 张籍 ·《永嘉行 》
- 晋人之学吾能□ 出自 [宋] 方回 ·《题禊帖图 》
- 作镇无疆福晋封 出自 [宋] 陈纲 ·《留题霍山应圣公庙 》
- 不惟人作晋宋样 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄刘叔骥兼索远斋伯瑞仲文叔鱼叔骥和叔太和送行诗 》
- 作志渊明乃晋人 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩桃源图 》
- 无人会读春秋 出自 [宋] 吕本中 ·《即事六言七首 其五 》