“清诗爲题品”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清诗爲题品”出自哪首诗?
答案: “清诗爲题品”出自: 宋代 苏轼的 《和段屯田荆林馆》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nán shān yǒu jiā sè ,诗句平仄: 平平平○仄 。
问题2:“清诗爲题品”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“清诗爲题品”已经是第一句了。
问题3:“清诗爲题品”的下一句是什么?
答案: “清诗爲题品”的下一句是: 无人空自奇 , 诗句拼音为: wú rén kōng zì qí ,诗句平仄:平平○仄平。
“清诗爲题品”全诗
和段屯田荆林馆 (hé duàn tún tián jīng lín guǎn)
南山有佳色,无人空自奇。
清诗为题品,草木变芬菲。
谢女得秀句,留待中郎归。
便当勤鞭策,仆倦马亦饥。
平平仄平仄,平平○仄平。
平平平○仄,仄仄仄平○。
仄仄仄仄仄,○仄○平平。
仄○平平仄,仄仄仄仄平。
“清诗爲题品”繁体原文
和段屯田荆林館
南山有佳色,無人空自奇。
清詩爲題品,草木變芬菲。
謝女得秀句,留待中郎歸。
便當勤鞭策,僕倦馬亦饑。
“清诗爲题品”韵律对照
平平仄平仄,平平○仄平。
南山有佳色,无人空自奇。
平平平○仄,仄仄仄平○。
清诗为题品,草木变芬菲。
仄仄仄仄仄,○仄○平平。
谢女得秀句,留待中郎归。
仄○平平仄,仄仄仄仄平。
便当勤鞭策,仆倦马亦饥。
“清诗爲题品”全诗注音
南山有佳色,无人空自奇。
清诗为题品,草木变芬菲。
谢女得秀句,留待中郎归。
便当勤鞭策,仆倦马亦饥。
“清诗爲题品”全诗翻译
译文:
南山的美景很优美,可惜却没有人来欣赏,孤寂空寥,自然显得异常奇异。清雅的诗篇作为标题,品读其中的意境,使得山中的草木也变得香气四溢、生机盎然。
赞美谢女的佳句,希望将这些佳句留待中郎归来时一同分享。并且,也借此鼓励自己勤奋努力,驱使着马匹疲惫地前行,即使仆倒,仍然要鞭策自己前行,就像马儿虽然饥饿,但仍然要继续前行。全诗通过赞美南山美景、叹息无人赏识之情,表达了对诗词雅致的喜爱,以及对于美好事物的珍视,同时也展现了积极向上的精神和追求。
“清诗爲题品”总结赏析
赏析:这首诗《和段屯田荆林馆》是苏轼的作品,表现了南山美丽的景色和对女性才情的赞美。诗中通过描写南山的美丽景色,展示了自然的奇妙之处,同时也抒发了诗人对自然的赞美之情。在诗的后半部分,诗人提到“谢女得秀句,留待中郎归”,表达了对一位女性才情的欣赏和期待。
这首诗的主题可以归纳为写景和抒情。写景部分通过描写南山的美丽,清新的诗句,营造出宁静而奇特的自然氛围。抒情部分则表达了诗人对女性才情的赞美和期待,增添了诗歌的情感色彩。
“清诗爲题品”相关诗句:
- 清诗爲题品 出自 [宋] 韦骧 ·《和礼部苏尚书穉栝 》
- 清诗爲题品 出自 [宋] 苏轼 ·《和段屯田荆林馆 》
- 却恐无诗爲品题 出自 [宋] 吴惟信 ·《题刘同卿九里松熙游园 》
- 消得诗人爲品题 出自 [宋] 吴机 ·《水竹亭 》
- 少爲清秋试题品 出自 [宋] 韩淲 ·《呈朱卿 其一 》
- 烦诗题品看 出自 [宋] 方岳 ·《兰溪晚泊 》
- 新诗品题何太奇 出自 [宋] 林亦之 ·《奉酬稚春梅花行 》
- 曾把梅诗细品题 出自 [宋] 史弥宁 ·《访孤山 》
- 题品新诗入锦囊 出自 [宋] 赵若盈 ·《西谿湖散步 》
- 品题政在一篇诗 出自 [宋] 刘子翬 ·《游北岩 》
- 品题泉石诗无敌 出自 [宋] 许景衡 ·《寄康师 》
- 入品诗流旋作题 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其七 》
- 品题从昔属诗家 出自 [宋] 杨冠卿 ·《次韵叶无咎栀子花 》
- 品题诗句细磨鎸 出自 [宋] 张去华 ·《游七星岩 》
- 品题因得入诗瓢 出自 [宋] 林景熙 ·《杨妃菊 》
- 感君裁诗误题品 出自 [宋] 吕陶 ·《以茶寄宋君仪有诗见答和之 》
- 品题曾读坡仙诗 出自 [宋] 仇远 ·《题王师尹所藏三峡图 》
- 梅雨又烦诗品题 出自 [宋] 朱翌 ·《寄鸬鷀源方允迪江子我 》
- 品题莫负老僊诗 出自 [宋] 戴昺 ·《再得古梅小而益怪首蒙屏翁品题因次韵 》
- 品题自合还诗祖 出自 [宋] 刘克庄 ·《和赵南塘离支五绝 其五 》