“金羁玉勒锦笼鞯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“金羁玉勒锦笼鞯”出自哪首诗?
答案: “金羁玉勒锦笼鞯”出自: 宋代 魏了翁的 《夜直玉堂 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn jī yù lè jǐn lóng jiān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“金羁玉勒锦笼鞯”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“金羁玉勒锦笼鞯”已经是第一句了。
问题3:“金羁玉勒锦笼鞯”的下一句是什么?
答案: “金羁玉勒锦笼鞯”的下一句是: 重上銮坡鬓欲宣 , 诗句拼音为: chóng shàng luán pō bìn yù xuān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“金羁玉勒锦笼鞯”全诗
夜直玉堂 其二 (yè zhí yù táng qí èr)
金羁玉勒锦笼鞯,重上銮坡鬓欲宣。
自喜晨趋无媿色,更忻夜直得安眠。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“金羁玉勒锦笼鞯”繁体原文
夜直玉堂 其二
金羈玉勒錦籠韉,重上鑾坡鬢欲宣。
自喜晨趨無媿色,更忻夜直得安眠。
“金羁玉勒锦笼鞯”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
金羁玉勒锦笼鞯,重上銮坡鬓欲宣。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
自喜晨趋无媿色,更忻夜直得安眠。
“金羁玉勒锦笼鞯”全诗注音
金羁玉勒锦笼鞯,重上銮坡鬓欲宣。
自喜晨趋无媿色,更忻夜直得安眠。
“金羁玉勒锦笼鞯”全诗翻译
译文:
金羁玉勒,锦绣缰绳,如今再次踏上御道,发鬓欲披。我因为早朝而心情自喜,早晨赶来毫无羞愧之色,更因为夜间直入而感到欣喜,夜晚安然入眠。
总结:
诗人赞美自己因早朝而感到喜悦,夜间直入也令他欣喜,表达了对奋发向前、积极向上的生活态度。
“金羁玉勒锦笼鞯”相关诗句:
- 金羁玉勒锦笼鞯 出自 [宋] 魏了翁 ·《夜直玉堂 其二 》
- 玉鞍锦鞯黄金勒 出自 [唐] 岑参 ·《卫节度赤骠马歌 》
- 金羁玉勒红锦障 出自 [宋] 曹勋 ·《紫骝马 》
- 玉勒锦连鞯 出自 [宋] 姚宽 ·《少年行 》
- 锦鞯玉勒春风香 出自 [宋] 蔡肇 ·《敬用无咎学士年兄长韵上呈子方太仆 》
- 锦鞯玉勒驰駸駸 出自 [宋] 黄干 ·《勉都干权君 》
- 玉勒金羁马首骈 出自 [宋] 徐铉 ·《奉和御制上元灯 》
- 金羁玉勒绣罗鞍 出自 [宋] 苏轼 ·《书韩干牧马图 》
- 玉珂宝勒黄金羁 出自 [唐] 郑嵎 ·《津阳门诗 》
- 玉勒金羁天下骏 出自 [宋] 杨备 ·《驰道 》
- 锦鞯宝勒度南云 出自 [宋] 艾性夫 ·《安南贡象 》
- 金鞍玉勒锦连乾 出自 [唐] 顾况 ·《露青竹杖歌 》
- 徒费黄金饰鞯勒 出自 [宋] 王庭珪 ·《和胡子敦实少年行 》
- 天闲玉鞯羁不得 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题周元吉湖北漕司志功堂 》
- 可耐珠鞯白玉羁 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子瞻和子由观韩干马因论伯时画天马 》
- 金羁金勒控紫缰 出自 [宋] 释居简 ·《张萱作妃子夜游图子由谓之秦虢并驱争先图文潞公司马公东坡兄弟一时名胜洎宣和宸翰在焉藏诸御府後归绍兴权幸家复爲开禧权幸所有更化後景献仲兄得之 》
- 锦鞯金辔照栈去 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送石昌言舍人还蜀拜扫 》
- 锦鞯公子朝金闺 出自 [宋] 苏轼 ·《秧马歌 》
- 连骑勒金羁 出自 [唐] 陈嘉言 ·《晦日重宴 》
- 君马勒金羁 出自 [唐] 马戴 ·《寄襄阳王公子 》