“甚奇特”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“甚奇特”出自哪首诗?
答案: “甚奇特”出自: 宋代 释可湘的 《布袋赞 其三》, 诗句拼音为: shèn qí tè 。
问题2:“甚奇特”的上一句是什么?
答案:
“甚奇特”的上一句是: 破布袋 , 诗句拼音为:pò bù dài
。
问题3:“甚奇特”的下一句是什么?
答案: “甚奇特”的下一句是: 背负肩驼 , 诗句拼音为: bēi fù jiān tuó ,诗句平仄:仄仄平平。
“甚奇特”全诗
布袋赞 其三 (bù dài zàn qí sān)
破布袋,甚奇特。
背负肩驼,不肯抛掷。
只知入水去求人,争奈脚跟浮逼逼。
仄仄仄,仄平仄。
仄仄平平,仄仄平仄。
仄平仄仄仄平平,平仄仄平平仄仄。
“甚奇特”繁体原文
布袋贊 其三
破布袋,甚奇特。
背負肩駝,不肯拋擲。
只知入水去求人,爭奈脚跟浮逼逼。
“甚奇特”全诗注音
破布袋,甚奇特。
背负肩驼,不肯抛掷。
只知入水去求人,争奈脚跟浮逼逼。
“甚奇特”全诗翻译
译文:
破布袋,十分奇特。
背负肩驼,不肯抛掷。
只知入水去求人,可惜脚跟浮逼逼。
总结:
诗人以破布袋为比喻,形容一个背负沉重负担的人,虽然努力向水中的人求助,却由于脚跟浮逼逼而无法成功。表达了一种无奈和不如意的心境。
“甚奇特”相关诗句:
- 甚奇特 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二二 》
- 甚奇特 出自 [宋] 释可湘 ·《布袋赞 其三 》
- 大矣哉!甚奇特 出自 [唐] 修雅 ·《闻诵法华经歌 》
- 伟甚衣冠貌特奇 出自 [宋] 汪炎昶 ·《偶忆徽外琴声妙入神之句而失记爲何人诗爱其善於模写琴声沉吟数过是夕梦一伟丈夫爲余鼓琴音调清越非复世所常闻因以纪之 》
- 要知奇特中奇特 出自 [宋] 释法薰 ·《颂古十首 其二 》
- 奇特更奇特 出自 [宋] 马元演 ·《游洞霄纪实 》
- 特立气甚顽 出自 [宋] 沈辽 ·《石角山 》
- 特立甚矜持 出自 [宋] 苏颂 ·《再和倒韵 》
- 特立盖甚介 出自 [宋] 裘万顷 ·《次范光伯泛江韵 》
- 杭城爲特甚 出自 [宋] 方回 ·《留杭近三年得去赋不可不出城 》
- 特地作亭图甚麽 出自 [宋] 释行机 ·《送僧造普同塔 》
- 可怪今春寒特甚 出自 [宋] 仇远 ·《正月辛酉大雪三首 其一 》
- 於中一木特甚异 出自 [宋] 王令 ·《八桧图 》
- 实奇特 出自 [宋] 张继先 ·《野轩歌 》
- 也奇特 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其七七 》
- 不妨奇特 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其五五 》
- 节操奇特 出自 [唐] 罗万象 ·《白云亭(《全唐诗》八六○作许宣平《见李白诗又吟》,出入较多,故重录。) 》
- 与麽奇特 出自 [宋] 释安永 ·《偈颂十二首 其六 》
- 状出大奇特 出自 [宋] 王迈 ·《题江郎石 》
- 东风特地奇 出自 [宋] 陈杰 ·《天基节特晴 》