“制时工匪易”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“制时工匪易”出自哪首诗?
答案: “制时工匪易”出自: 宋代 苏颂的 《宣甫以栟榈茶刷见惠继之以诗依韵奉和》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhì shí gōng fěi yì ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“制时工匪易”的上一句是什么?
答案:
“制时工匪易”的上一句是: 茶筒使拂尘 , 诗句拼音为: chá tǒng shǐ fú chén
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“制时工匪易”的下一句是什么?
答案: “制时工匪易”的下一句是: 得处赏尤频 , 诗句拼音为: dé chù shǎng yóu pín ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“制时工匪易”全诗
宣甫以栟榈茶刷见惠继之以诗依韵奉和 (xuān fǔ yǐ bīng lǘ chá shuā jiàn huì jì zhī yǐ shī yī yùn fèng hé)
装橐分余具,茶筒使拂尘。
制时工匪易,得处赏尤频。
常与轮槽并,宜为焙匣珍。
斋中延客语,供办未应贫。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“制时工匪易”繁体原文
宣甫以栟櫚茶刷見惠繼之以詩依韵奉和
裝橐分餘具,茶筒使拂塵。
製時工匪易,得處賞尤頻。
常與輪槽並,宜爲焙匣珍。
齋中延客語,供辦未應貧。
“制时工匪易”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
装橐分余具,茶筒使拂尘。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
制时工匪易,得处赏尤频。
平仄平平仄,平平仄仄平。
常与轮槽并,宜为焙匣珍。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
斋中延客语,供办未应贫。
“制时工匪易”全诗注音
装橐分余具,茶筒使拂尘。
制时工匪易,得处赏尤频。
常与轮槽并,宜为焙匣珍。
斋中延客语,供办未应贫。
“制时工匪易”全诗翻译
译文:
装满了橐,分剩余的装备;茶筒用来当作拂尘。制作时工匠很简单,获得的奖赏也特别多。常常与车轮的槽位并排放置,适合用来珍藏烘焙的器具。在斋戒时,招待客人交谈,但供奉的招待还未能满足贫困的要求。
全诗概括:这首诗主要描写了一种器具的用途和珍贵性,即橐和茶筒。装满橐的物品将剩余的一部分分装,茶筒则被用作拂尘。虽然制作这些器具的过程很简单,但由于它们在特定场合的重要用途,人们对它们的珍视和赏识却很频繁。这些器具常常和车轮槽并排放置,适合用来珍藏烘焙的物品。在斋戒时,主人还用它们来招待客人,但由于经济贫困,供奉的招待尚未完全满足客人的需求。整首诗旨在通过描绘这些普通器具的特殊用途和重要性,展现出人们对日常生活用品的重视和珍爱之心。
“制时工匪易”总结赏析
赏析:: 在这首《宣甫以栟榈茶刷见惠继之以诗依韵奉和》中,苏颂以简洁的语言描绘了茶具的精致和独特之处。他通过描述茶具的制作工艺,展现了匠人们精湛的技艺,同时也表现了主人的品味和雅趣。诗中所提到的“茶筒使拂尘”,表明茶具的高贵和洁净,而“制时工匪易,得处赏尤频”则强调了制作茶具的难度和珍贵性。诗人还以“常与轮槽并,宜为焙匣珍”一句,暗示了这些茶具常常与磨茶的轮子和炭火烘茶的匣子一同使用,显示了茶文化的丰富和深厚。最后两句“斋中延客语,供办未应贫”则突显了主人的礼仪和待客之道,不因物质匮乏而减少供奉客人的雅致。
标签: 客礼、茶具
“制时工匪易”相关诗句:
- 制时工匪易 出自 [宋] 苏颂 ·《宣甫以栟榈茶刷见惠继之以诗依韵奉和 》
- 虽云匪中制 出自 [宋] 周邦彦 ·《过左伯桃羊角哀墓 》
- 匪徒制兮已之装 出自 [宋] 曾丰 ·《祀蚕先 》
- 匪但工之良 出自 [宋] 卫宗武 ·《和赵莲奥剑 》
- 斯匪化工然 出自 [宋] 韩琦 ·《明堂庆成五言二十韵 》
- 工今诚匪度 出自 [宋] 梅尧臣 ·《尹师鲁治第伐樗 》
- 愧匪二南工 出自 [宋] 范镇 ·《题招提院静照堂 》
- 愧匪雅南工 出自 [宋] 张掞 ·《静照堂 》
- 匪时匪今 出自 [宋] 王子俊 ·《淳熙内禅颂 》
- 乃知画工匪其良 出自 [宋] 彭汝砺 ·《观画 》
- 多工制不僭 出自 [宋] 丁谓 ·《车 》
- 沈吟制作工 出自 [宋] 苏舜元 ·《荐福塔联句 》
- 良工制瑚簋 出自 [宋] 叶适 ·《送孙伟夫 》
- 三制尽良工 出自 [宋] 丁谓 ·《弓 》
- 妙制窥良工 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵道卿观诸葛生制笔有感而作 》
- 剪制了不工 出自 [宋] 刘宰 ·《因石令君行有感成古诗一章呈丞尉二丈不知退之亦肯效孟郊樊宗师以文滑稽否 》
- 沈吟制作工 出自 [宋] 苏舜钦 ·《荐福塔联句 》
- 人间制作工 出自 [宋] 汪藻 ·《上蔡太师生辰二首 其二 》
- 制锦无工拙 出自 [宋] 虞俦 ·《触事 其一 》
- 死亦匪易 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀祚德庙八首 英略公位酌献用《成安》。 》