“锺情正是我辈事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“锺情正是我辈事”出自哪首诗?
答案: “锺情正是我辈事”出自: 宋代 王十朋的 《哭令人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōng qíng zhèng shì wǒ bèi shì ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄仄 。
问题2:“锺情正是我辈事”的上一句是什么?
答案:
“锺情正是我辈事”的上一句是: 忽然惊断梦中因 , 诗句拼音为: hū rán jīng duàn mèng zhōng yīn
,诗句平仄: 平平仄仄仄仄仄 。
问题3:“锺情正是我辈事”的下一句是什么?
答案: “锺情正是我辈事”的下一句是: 鼓缶忍同方外人 , 诗句拼音为: gǔ fǒu rěn tóng fāng wài rén ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。
“锺情正是我辈事”全诗
哭令人 (kū lìng rén)
三十年间共苦辛,忽然惊断梦中因。
锺情正是我辈事,鼓缶忍同方外人。
熊胆未酬平昔志,牛衣犹是向来贫。
闽山满眼同来路,木落风号泪满巾。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“锺情正是我辈事”繁体原文
哭令人
三十年間共苦辛,忽然驚斷夢中因。
鍾情正是我輩事,鼓缶忍同方外人。
熊膽未酬平昔志,牛衣猶是向來貧。
閩山滿眼同來路,木落風號淚滿巾。
“锺情正是我辈事”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
三十年间共苦辛,忽然惊断梦中因。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
锺情正是我辈事,鼓缶忍同方外人。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
熊胆未酬平昔志,牛衣犹是向来贫。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
闽山满眼同来路,木落风号泪满巾。
“锺情正是我辈事”全诗注音
三十年间共苦辛,忽然惊断梦中因。
锺情正是我辈事,鼓缶忍同方外人。
熊胆未酬平昔志,牛衣犹是向来贫。
闽山满眼同来路,木落风号泪满巾。
“锺情正是我辈事”全诗翻译
译文:
三十年来我们一起忍受了许多艰辛,突然间却被惊醒,原因在梦中。
对于钟情之事,正是我们这一代人所经历的事情,我们忍受着如同鼓缶般的压力,与外界的人们一样。
熊胆虽然没有实现往昔的志向,牛衣依然是过去的贫困所在。
眼前闽山,满眼都是同路的人,可木落风号之时,眼泪却满满地装满了巾帕。
总结:
诗人抒发了三十年来的辛酸与苦楚,忽然间他在梦中被某种情感所触动。他感慨人生钟情的经历正是自己这一代人所共有的,与外界的人们一样,都在承受压力与困苦。他仍怀有早年的志向,但却未能实现,依然过着贫困的生活。眼前的景象是满目苍茫的闽山,同行的人都有着类似的经历,然而在木落风吹之时,他的眼泪却满满地流满了巾帕,显露出内心的悲凉与感伤。
“锺情正是我辈事”相关诗句:
- 锺情正是我辈事 出自 [宋] 王十朋 ·《哭令人 》
- 我辈正锺情 出自 [宋] 虞俦 ·《途中得姜总管诗因和韵 》
- 情锺正吾辈 出自 [宋] 薛季宣 ·《梦回二首 其一 》
- 我辈复情锺 出自 [宋] 张绍文 ·《锺山路间 》
- 我辈故情锺 出自 [宋] 孙应时 ·《挽陆景渊主簿 其三 》
- 锺情唯我辈 出自 [宋] 陈棣 ·《踈梅 》
- 我辈锺此情 出自 [宋] 郭印 ·《和渊明韵赠耕道 》
- 情锺在我辈 出自 [宋] 卫宗武 ·《慰张石山幼子亡 》
- 我辈情所锺 出自 [宋] 冯时行 ·《和嘉州通判贾元升见赠 》
- 我辈自情锺 出自 [宋] 赵蕃 ·《怀谢子畅 》
- 锺情在我辈 出自 [宋] 赵蕃 ·《夜月 》
- 情尤锺我辈 出自 [宋] 吴芾 ·《送春有感 》
- 情惟我辈锺 出自 [宋] 楼钥 ·《送吕周辅宗丞守崇庆 其三 》
- 锺情虽我辈 出自 [宋] 姜特立 ·《余方悼亡适山圃牡丹芍药盛开赋长句 》
- 情锺矧复是君辈 出自 [宋] 邹浩 ·《送陈志仁赴河州司理 》
- 从来我辈情所锺 出自 [宋] 蔡戡 ·《朱朝宗割爱嫁遣侍儿忘情如此是可尚也因作忘情吟以道哀怨之意 》
- 我辈锺情亦有年 出自 [宋] 王柏 ·《和无适四时赋雪梅 其一 》
- 信知我辈情所锺 出自 [宋] 蔡戡 ·《再用前韵酬端约 》
- 故应我辈锺情别 出自 [宋] 吴潜 ·《和刘右司见寄六绝一律 其一 》
- 情锺我辈谩伤神 出自 [宋] 释道潜 ·《俞公达待制挽辞 其二 》