“离骚经外此歌声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“离骚经外此歌声”出自哪首诗？
答案： “离骚经外此歌声”出自： 宋代 王轸的 《诗一首》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lí sāo jīng wài cǐ gē shēng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“离骚经外此歌声”的上一句是什么？
答案：
“离骚经外此歌声”的上一句是： 堪与江黄永传唱 , 诗句拼音为： kān yǔ jiāng huáng yǒng chuán chàng
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“离骚经外此歌声”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“离骚经外此歌声”已经是最后一句了。
“离骚经外此歌声”全诗
诗一首 (shī yī shǒu)
南篇司马青衫湿，北句郎官白髪生。
堪与江黄永传唱，离骚经外此歌声。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
“离骚经外此歌声”繁体原文
詩一首
南篇司馬青衫濕，北句郎官白髪生。
堪與江黄永傳唱，離騷經外此歌聲。
“离骚经外此歌声”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
南篇司马青衫湿，北句郎官白髪生。
平仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
堪与江黄永传唱，离骚经外此歌声。
“离骚经外此歌声”全诗注音
南篇司马青衫湿，北句郎官白髪生。
堪与江黄永传唱，离骚经外此歌声。
“离骚经外此歌声”全诗翻译
译文：
南篇中，司马青衫湿透了，北句中，郎官的头发已经白了。这两句诗描绘了岁月的流转和人事的变迁。
"南篇司马青衫湿，北句郎官白髪生"这句诗用以描述两个地方的景象，南方的司马穿着青色的衣袍湿透了，而北方的郎官已经长出了白髪。这两个地方的景象反映了不同的环境和岁月的变迁。
"堪与江黄永传唱，离骚经外此歌声"这两句表达了诗歌的力量和影响。诗人认为这首诗堪与江黄时代的经典一起传唱，其声音将超越《离骚》这首伟大的诗篇，在历史之外传扬开来。
综合来看，这首诗通过描绘南北两地的景象和描述诗歌的传承力量，表达了岁月的变迁和诗歌的永恒价值。
“离骚经外此歌声”相关诗句：
- 离骚经外此歌声 出自 [宋] 王轸 ·《诗一首 》
- 六经之外有离骚 出自 [宋] 刘过 ·《龚山长栖阁 》
- 弹出离骚意外声 出自 [宋] 谢薖 ·《听曹道士弹琴二首 其一 》
- 离骚读罢怨声声 出自 [宋] 薛嵎 ·《渔父词七首 其五 》
- 离骚声里听猨声 出自 [宋] 陈着 ·《梦中得诗二句王景云闻之拟成八句来因次韵 》
- 离骚读罢怨声声 出自 [宋] 王谌 ·《嘉熙戊戌季春一日画溪吟客王子信爲亚愚诗禅上人作渔父词七首 其五 》
- 骫骳离骚经 出自 [宋] 饶节 ·《蓘室诗王立之爲宗子求 》
- 手把离骚经 出自 [宋] 释文珦 ·《江楼写望 其二 》
- 闲课离骚经 出自 [宋] 黄敏求 ·《野塘杂兴 其二 》
- 坐对离骚经 出自 [宋] 孔武仲 ·《雁翅夹作 》
- 离骚身後经 出自 [宋] 释居简 ·《蓬居梵竺卿诗藁 》
- 不读离骚经 出自 [宋] 吴则礼 ·《次韩子苍韵 》
- 左持离骚经 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《适意 》
- 翁续离骚经 出自 [宋] 王灼 ·《王氏碧鸡园六咏 层兰 》
- 可续离骚经 出自 [宋] 姜夔 ·《以长歌意无极好爲老夫听爲韵奉别沔鄂亲友 其一○ 》
- 文似离骚经 出自 [宋] 黄庭坚 ·《见子瞻粲字韵诗和答三人四返不困而愈崛奇辄次韵寄彭门三首 其一 》
- 请续离骚经 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵程正辅游碧落洞 》
- 定师离骚经 出自 [宋] 赵蕃 ·《读吕益卿所寄诗编明日四月一日也 》
- 离骚未是经 出自 [宋] 郭祥正 ·《独醒 》
- 离骚屈子经 出自 [宋] 项安世 ·《夜泛湘江 》