“未须论峻绝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“未须论峻绝”出自哪首诗？
答案： “未须论峻绝”出自： 宋代 吕南公的 《平云阁》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wèi xū lùn jùn jué ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“未须论峻绝”的上一句是什么？
答案：
“未须论峻绝”的上一句是： 超如近玉京 , 诗句拼音为： chāo rú jìn yù jīng
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“未须论峻绝”的下一句是什么？
答案： “未须论峻绝”的下一句是： 聊用压峥嵘 , 诗句拼音为： liáo yòng yā zhēng róng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“未须论峻绝”全诗
平云阁 (píng yún gé)
高阁与云平，超如近玉京。
未须论峻绝，聊用压峥嵘。
看雨诸村白，乘风百里清。
途人岂知此，拍额望丹楹。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“未须论峻绝”繁体原文
平雲閣
高閣與雲平，超如近玉京。
未須論峻絕，聊用壓崢嶸。
看雨諸村白，乘風百里清。
途人豈知此，拍額望丹楹。
“未须论峻绝”韵律对照
平仄仄平平，平平仄仄平。
高阁与云平，超如近玉京。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
未须论峻绝，聊用压峥嵘。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
看雨诸村白，乘风百里清。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
途人岂知此，拍额望丹楹。
“未须论峻绝”全诗注音
高阁与云平，超如近玉京。
未须论峻绝，聊用压峥嵘。
看雨诸村白，乘风百里清。
途人岂知此，拍额望丹楹。
“未须论峻绝”全诗翻译
译文：
高阁和云层平齐，超越似乎近了玉京之境。
不必讨论险峻的难度，只需用气势压倒峻峭的山峰。
看雨中诸村的景色洁白，乘风百里之地清澈明净。
路上行人怎会知晓这美景，只能拍额仰望高高的门楣。
全文总结：作者描绘了高阁云平的景象，形容其超越尘世王朝，气势磅礴。而看雨时，乡村景色纯白，风乘百里之地明净清爽。然而，路人却未能领略此美景，只能仰望高门楣，感叹所见的壮丽景象。
“未须论峻绝”相关诗句：
- 未须论峻绝 出自 [宋] 吕南公 ·《平云阁 》
- 道极高明须峻绝 出自 [宋] 赵汝腾 ·《复用韵答高计使谢庾使 》
- 未着绝交论 出自 [宋] 赵鼎 ·《发杭州有讶太遽者 》
- 未论绝品觧宜茶 出自 [宋] 周紫芝 ·《惠山泉二绝 其一 》
- 好手未须论 出自 [宋] 杨万里 ·《虞丞相挽词三首 其一 》
- 未须论旨蓄 出自 [宋] 赵蕃 ·《六日早途中见耕者 》
- 未须论才难 出自 [宋] 黄庭坚 ·《四月戊申赋盐万岁山中仰怀外舅谢师厚 》
- 珍剂未须论 出自 [宋] 朱熹 ·《云谷二十六咏 药圃 》
- 未须论晦明 出自 [宋] 刘挚 ·《御史台柏下有丛竹久荒杂殿中刘中叟洗之监察孙君孚有诗知杂事刘某次韵 》
- 未须论契阔 出自 [宋] 赵蕃 ·《自九度至衡岳呈同游潘文叔二首 其二 》
- 未须论得失 出自 [宋] 刘宰 ·《仪真雍生见和因再用韵兼怀仪真 其二 》
- 须知论未公 出自 [宋] 洪适 ·《杂咏下 樱桃 》
- 未须论大块 出自 [宋] 林同 ·《子贡 》
- 把酒未须论後约 出自 [宋] 李曾伯 ·《甲午淮幕和萧应父赠郑允蹈韵 其二 》
- 论交未必须白头 出自 [宋] 华镇 ·《和高邮监税李光道承务 其一 》
- 忠义未须论彼此 出自 [宋] 龚开 ·《陆右丞君实挽诗 其二 》
- 蟨邛前後未须论 出自 [宋] 晁补之 ·《寄怀八弟三首 其二 》
- 未须多口论功名 出自 [宋] 韦骧 ·《雨後 》
- 长笛未须论旧恨 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵东坡梅花十绝 其一 》
- 齐楚未须论失得 出自 [宋] 王十朋 ·《戏酬毛虞卿见和 》