“霜镜不可触”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“霜镜不可触”出自哪首诗?
答案: “霜镜不可触”出自: 宋代 刘一止的 《龟溪左顾亭二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuāng jìng bù kě chù ,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题2:“霜镜不可触”的上一句是什么?
答案:
“霜镜不可触”的上一句是: 我欲放轻舠 , 诗句拼音为: wǒ yù fàng qīng dāo
,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题3:“霜镜不可触”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“霜镜不可触”已经是最后一句了。
“霜镜不可触”全诗
龟溪左顾亭二首 其二 (guī xī zuǒ gù tíng èr shǒu qí èr)
溪面寒无风,澄莹千丈绿。
我欲放轻舠,霜镜不可触。
平仄平平平,平平平仄仄。
仄仄仄仄平,平仄仄仄仄。
“霜镜不可触”繁体原文
龜溪左顧亭二首 其二
溪面寒無風,澄瑩千丈綠。
我欲放輕舠,霜鏡不可觸。
“霜镜不可触”韵律对照
平仄平平平,平平平仄仄。
溪面寒无风,澄莹千丈绿。
仄仄仄仄平,平仄仄仄仄。
我欲放轻舠,霜镜不可触。
“霜镜不可触”全诗注音
溪面寒无风,澄莹千丈绿。
我欲放轻舠,霜镜不可触。
“霜镜不可触”全诗翻译
译文:
溪水面上寒冷,没有风吹动,清澈透明,绿色延绵千丈。
我想要放轻船,但是冰霜的倒影不可触碰。
总结:这段古文描绘了溪水的清澈幽深以及冰霜的寒冷,作者想要放轻船,却又顾虑到冰面的脆弱。整篇古文以简洁明了的语言抒发了对自然美景的赞美和对细微事物的留意。
“霜镜不可触”总结赏析
赏析:这首诗《龟溪左顾亭二首 其二》出自刘一止之手,以清幽的自然景色为背景,表达了诗人在龟溪左顾亭的宁静感受。以下是赏析:
诗人首先描绘了龟溪的风光,词藻精美,如“溪面寒无风,澄莹千丈绿”,生动地勾勒出了溪水清澈幽深的画面,绿水如镜,给人以宁静和纯净之感。
接着诗人表达了自己的愿望,希望能够轻舟自由地驶过这片美丽的景色,但又在最后一句“霜镜不可触”中,传达出一种无法触及的遥远感,似乎在提醒人生的无常和不可预测性。这种愿望与现实的矛盾,增加了诗中情感的层次和深度。
“霜镜不可触”相关诗句:
- 霜镜不可触 出自 [宋] 刘一止 ·《龟溪左顾亭二首 其二 》
- 满镜新霜老可惊 出自 [宋] 陆游 ·《道院遣兴 》
- 吹毛可试不可触 出自 [唐] 卢纶 ·《难绾刀子歌 》
- 粉霜不忍触 出自 [唐] 白居易 ·《题小桥前新竹招客 》
- 可玩不可触 出自 [宋] 朱松 ·《度芙蓉岭 》
- 可玩不可触 出自 [宋] 李处权 ·《芙蓉 》
- 可玩不可触 出自 [宋] 洪迈 ·《度芙蓉岭 》
- 不可揽触 出自 [宋] 释宗杲 ·《御赐真赞师演成四偈 其一 》
- 机不可触 出自 [宋] 释广闻 ·《维摩赞 》
- 手不可触 出自 [宋] 岳珂 ·《王洽永嘉帖赞 》
- 机锋不可触 出自 [宋] 苏轼 ·《金山妙高台 》
- 清极不可触 出自 [宋] 沈遘 ·《甓社湖 》
- 五月不可触 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 长干行二首 一 》
- 气焰不可触 出自 [宋] 释德洪 ·《送礼禅归临川 》
- 锋锐不可触 出自 [宋] 苏舜钦 ·《送安素处士高文悦 》
- 炎天不可触 出自 [宋] 王安石 ·《寄杨德逢 》
- 五月不可触 出自 [唐] 李白 ·《长干行二首 一 》
- 炎歊不可触 出自 [宋] 韩元吉 ·《避暑灵泉分韵得水字 》
- 怒尤不可触 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其五○ 》
- 精诚不可触 出自 [宋] 释宝昙 ·《仰韩堂连守所作谢艮斋爲之记取退之阳山县之诗以名盖先作读书林後爲此州 》