“故人待我衔盃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“故人待我衔盃”出自哪首诗？
答案： “故人待我衔盃”出自： 宋代 周弼的 《岁除思归 其一》， 诗句拼音为： gù rén dài wǒ xián bēi 。
问题2：“故人待我衔盃”的上一句是什么？
答案：
“故人待我衔盃”的上一句是： 想见溪边亭上 , 诗句拼音为： xiǎng jiàn xī biān tíng shàng
。
问题3：“故人待我衔盃”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“故人待我衔盃”已经是最后一句了。
“故人待我衔盃”全诗
岁除思归 其一 (suì chú sī guī qí yī)
山栖书到多日，野渡舟横几回。
想见溪边亭上，故人待我衔盃。
平平平仄平仄，仄仄平○仄○。
仄仄平平平仄，仄平仄仄平平。
“故人待我衔盃”繁体原文
歲除思歸 其一
山棲書到多日，野渡舟橫幾回。
想見溪邊亭上，故人待我銜盃。
“故人待我衔盃”全诗注音
山栖书到多日，野渡舟横几回。
想见溪边亭上，故人待我衔盃。
“故人待我衔盃”全诗翻译
译文：
山中居住已有多日，渡过荒野的船只已经往返几次。我心中想要见到溪边的亭子，那是故友在那里等待我，他将酒杯准备好。
总结：
诗人在山中居住已经多日，多次渡过野外的河流。他期待着在溪边的亭子与故友相会，故友已经为他准备好了酒杯。
“故人待我衔盃”相关诗句：
- 故人待我衔盃 出自 [宋] 周弼 ·《岁除思归 其一 》
- 故人别後共衔盃 出自 [宋] 姜特立 ·《喜雨 》
- 春红照我衔清盃 出自 [宋] 黄裳 ·《再游普光寺 》
- 樽酒故人谁待我 出自 [宋] 贺铸 ·《晚泊长芦有怀历阳金陵朋好 》
- 我访故人不待招 出自 [宋] 贺铸 ·《自历阳泛江至赤埭访别曹解 》
- 衔盃俱是咏花人 出自 [宋] 吕陶 ·《题府廨清素轩 》
- 酒盃三十六人衔 出自 [宋] 王十朋 ·《次蒋元肃韵 》
- 时时过我共衔盃 出自 [宋] 楼钥 ·《又次韵 》
- 衔泥故故傍人飞 出自 [唐] 张窈窕 ·《春思二首 一 》
- 留赏故人盃 出自 [唐] 皇甫斌 ·《登岐州城楼 》
- 不待衔枚人自肃 出自 [宋] 邹浩 ·《怀旧 》
- 故国归人酒一盃 出自 [唐] 杜牧 ·《江上逢友人 》
- 驻轩宜举故人盃 出自 [宋] 释德洪 ·《代夏均甫宴人致语一首 》
- 一盃且爲故人倾 出自 [宋] 王质 ·《代虞枢密宴晁制置口号二首 其二 》
- 礼成同把故人盃 出自 [唐] 刘禹锡 ·《河南王少尹宅燕张常侍白舍人兼呈卢郎中李员外二副使 》
- 持盃虽念故人寒 出自 [宋] 陈傅良 ·《周和叔通判雪寒索酒戏用来韵以将朋尊 》
- 羞写冰衔寄故人 出自 [宋] 刘克庄 ·《兼舶一首 》
- 故人此地衔忧去 出自 [宋] 秦观 ·《答阎求仁谢参寥彦温访於坟所 》
- 衔盃乡意浓 出自 [宋] 王十朋 ·《过瑞安 》
- 衔盃时对饮 出自 [宋] 林希逸 ·《同心言如兰 》