“久以平生慕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“久以平生慕”出自哪首诗？
答案： “久以平生慕”出自： 宋代 林用中的 《题福岩寺 题南台》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiǔ yǐ píng shēng mù ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“久以平生慕”的上一句是什么？
答案：
“久以平生慕”的上一句是： 形胜实崔巍 , 诗句拼音为： xíng shèng shí cuī wēi
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“久以平生慕”的下一句是什么？
答案： “久以平生慕”的下一句是： 今年始得来 , 诗句拼音为： jīn nián shǐ dé lái ，诗句平仄：平平仄仄平。
“久以平生慕”全诗
题福岩寺 题南台 (tí fú yán sì tí nán tái)
山高耸楼观，天际有瑶台。
地僻烟霞静，门空云雾开。
舆图真绝域，形胜实崔巍。
久以平生慕，今年始得来。
平平仄平平，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“久以平生慕”繁体原文
題福巖寺 題南臺
山高聳樓觀，天際有瑶臺。
地僻煙霞靜，門空雲霧開。
輿圖真絕域，形勝實崔巍。
久以平生慕，今年始得來。
“久以平生慕”韵律对照
平平仄平平，平仄仄平平。
山高耸楼观，天际有瑶台。
仄仄平平仄，平平平仄平。
地僻烟霞静，门空云雾开。
平平平仄仄，平仄仄平平。
舆图真绝域，形胜实崔巍。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
久以平生慕，今年始得来。
“久以平生慕”全诗注音
山高耸楼观，天际有瑶台。
地僻烟霞静，门空云雾开。
舆图真绝域，形胜实崔巍。
久以平生慕，今年始得来。
“久以平生慕”全诗翻译
译文：
山峰高耸如楼观，天际出现了瑶台。
地处偏僻，烟霞宁静，山门敞开着云雾。
这片区域在地图上确实是一片绝境，其景观壮美实在难以比拟。
我长久以来就对这里心生憧憬，今年终于得以来到。
总结：
诗人描述了一处山高耸的地方，那里有瑶台、烟霞和云雾。虽然地处偏僻，但是景色十分壮美，令人向往。诗人长期憧憬这片地方，终于在今年实现了前往的愿望。
“久以平生慕”相关诗句：
- 久以平生慕 出自 [宋] 林用中 ·《题福岩寺 题南台 》
- 微生久慕道 出自 [宋] 潘兴嗣 ·《龙沙 》
- 平生慕节义 出自 [宋] 郭知运 ·《题双庙 》
- 平生慕独往 出自 [宋] 苏轼 ·《自清平镇游楼观五郡大秦延生仙游往返四日得十一诗寄子由同作 自仙游回至黑水见居民姚氏山亭高绝可爱复憩其上 》
- 平生已心慕 出自 [宋] 吴芾 ·《和陈国佐亦爱堂韵 》
- 平生慕李愿 出自 [宋] 陈与义 ·《山路晓行 》
- 平生慕蔺心 出自 [宋] 张嵲 ·《五月二十四日自达州至永睦县投宿废学即事书怀 》
- 平生爱慕道 出自 [唐] 白居易 ·《咏意 》
- 平生慕庞公 出自 [宋] 任希夷 ·《遗安堂 》
- 平生慕道心 出自 [宋] 郭印 ·《问养生於曾端伯 》
- 平生怀孝慕 出自 [宋] 张方平 ·《仁宗皇帝挽辞三首 其三 》
- 平生慕古人 出自 [宋] 任伯雨 ·《述怀 》
- 平生慕高名 出自 [宋] 刘敞 ·《挽叶翰林 》
- 平生所欣慕 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《中秋夜杨时可与狄端叔载酒见过月下联句 》
- 平生慕用意 出自 [宋] 沈遘 ·《江氏明荐堂 》
- 平生慕箕颍 出自 [宋] 陆游 ·《清暑 》
- 平生慕真隐 出自 [唐] 孟浩然 ·《寻香山湛上人 》
- 平生慕俦侣 出自 [宋] 刘敞 ·《寄永叔 》
- 平生慕忠顺 出自 [宋] 郑侠 ·《谢太守答诗莱州 》
- 平生慕忠义 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵方性夫同年见寄 》