“知足乃不辱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“知足乃不辱”出自哪首诗?
答案: “知足乃不辱”出自: 宋代 张栻的 《初春和折子明岁前两诗 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhī zú nǎi bù rǔ ,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题2:“知足乃不辱”的上一句是什么?
答案:
“知足乃不辱”的上一句是: 却坐问樽酒 , 诗句拼音为: què zuò wèn zūn jiǔ
,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题3:“知足乃不辱”的下一句是什么?
答案: “知足乃不辱”的下一句是: 一杯径陶然 , 诗句拼音为: yī bēi jìng táo rán ,诗句平仄:仄平仄平平。
“知足乃不辱”全诗
初春和折子明岁前两诗 其二 (chū chūn hé zhé zǐ míng suì qián liǎng shī qí èr)
新春风雨中,日日鸠鸣屋。
小园政可步,柰此泥涴足。
却坐问樽酒,知足乃不辱。
一杯径陶然,敢羡车载麴。
平平平仄○,仄仄平平仄。
仄平仄仄仄,仄仄○仄仄。
仄仄仄平仄,平仄仄仄仄。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
“知足乃不辱”繁体原文
初春和折子明歲前兩詩 其二
新春風雨中,日日鳩鳴屋。
小園政可步,柰此泥涴足。
却坐問樽酒,知足乃不辱。
一杯徑陶然,敢羨車載麴。
“知足乃不辱”韵律对照
平平平仄○,仄仄平平仄。
新春风雨中,日日鸠鸣屋。
仄平仄仄仄,仄仄○仄仄。
小园政可步,柰此泥涴足。
仄仄仄平仄,平仄仄仄仄。
却坐问樽酒,知足乃不辱。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
一杯径陶然,敢羡车载麴。
“知足乃不辱”全诗注音
新春风雨中,日日鸠鸣屋。
小园政可步,柰此泥涴足。
却坐问樽酒,知足乃不辱。
一杯径陶然,敢羡车载麴。
“知足乃不辱”全诗翻译
译文:
新春时节,风雨交加,每日都能听到鸠鸽在屋檐间鸣叫。
我这小小庭园,虽然简陋,却已足够满足。
我坐在这里,举起酒杯,自问自答,知足才不会受到耻笑。
只需一杯酒,就能心满意足,敢于与那装载美酒的车相媲美。
总结:
诗人在新春的风雨中,感叹自己的小庭园虽不富丽,却已足够满足。他坐下来,端起酒杯,自问自答,认为知足才是真正的光荣。一杯酒下肚,他便能感到宁静愉悦,勇敢地与那装满美酒的车相媲美。
“知足乃不辱”相关诗句:
- 知足乃不辱 出自 [宋] 郭印 ·《放步园林得俗字韵 》
- 知足乃不辱 出自 [宋] 蔡戡 ·《效白乐天体自咏二十韵 》
- 知足乃不辱 出自 [宋] 张栻 ·《初春和折子明岁前两诗 其二 》
- 知止乃不辱 出自 [宋] 李处权 ·《题吕季升谷隠堂兼寄居仁 》
- 知足不辱 出自 [宋] 仇远 ·《晨入东寺閲藏行香 》
- 不辱在知足 出自 [宋] 程俱 ·《和柳子厚诗十七首 示从父弟伟 》
- 知足常不辱 出自 [宋] 史浩 ·《题蜗室 》
- 知足定不辱 出自 [宋] 程俱 ·《陈君学正草堂成提点大夫梅十五丈有诗且蒙借示见邀同作谨次原韵因以叙怀 》
- 知足自不辱 出自 [宋] 濮肃 ·《知足 》
- 不辱在知足 出自 [宋] 吕声之 ·《山行 》
- 宠辱元知不足惊 出自 [宋] 陆游 ·《书喜二首 其一 》
- 乃独不知足 出自 [宋] 范浚 ·《六笑 》
- 乃知足力不到处 出自 [宋] 卢襄 ·《登鹿苑寺玉虹亭 》
- 乃知刚狠不足恃 出自 [宋] 汪襄 ·《捕虎行 》
- 乃知强梁不足贵 出自 [宋] 苏泂 ·《猛虎行 》
- 贤良知足辱 出自 [宋] 古成之 ·《贪泉 》
- 不仁人乃辱 出自 [宋] 郑刚中 ·《拟和 》
- 不足辱王师 出自 [宋] 刘克庄 ·《江南五首 其三 》
- 穷辱不足形悲吁 出自 [宋] 王禹偁 ·《还杨遂蜀中集 》
- 世间荣辱不足较 出自 [宋] 黄干 ·《绍熙庚戌十月偕赵仲宗舜和潘谦之曾鲁仲游九峰芙蓉寿山纪行十首 寿山 》