首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和答陈明信兼简王立之 > 向来赏我诗

“向来赏我诗”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“向来赏我诗”出自哪首诗？

答案： “向来赏我诗”出自： 宋代 洪朋的 《和答陈明信兼简王立之》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiàng lái shǎng wǒ shī ，诗句平仄： 仄平仄仄平 。

问题2：“向来赏我诗”的上一句是什么？

答案： “向来赏我诗”的上一句是： 胸次贮风露 , 诗句拼音为： xiōng cì zhù fēng lù ，诗句平仄： 仄平仄仄平 。

问题3：“向来赏我诗”的下一句是什么？

答案： “向来赏我诗”的下一句是： 但坐日云暮 , 诗句拼音为： dàn zuò rì yún mù ，诗句平仄：仄仄仄平仄。

“向来赏我诗”全诗

和答陈明信兼简王立之 (hé dá chén míng xìn jiān jiǎn wáng lì zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 洪朋。

我如东南云，风吹西北度。
时不与人谋，飘转无定处。
如何红尘中，欻此君子遇。
高标鸢戾天，能事豹隠雾。
暴谑中酒前，了不与物迕。
吾尝期若人，胸次贮风露。
向来赏我诗，但坐日云暮。
识君已恨晚，见君又不屡。
今晨眼忽开，贻我河梁句。
正声久不嗣，斯文谐韶濩。
吹嘘君过矣，岂不爱我故。
城南逸少孙，软语可与晤。
闭门谢俗子，着书无窘步。
小园花气深，客醉不得去。
寻盟出无舆，风沙莽回互。

仄○平平平，平○平仄仄。
平仄仄平平，平仄平仄仄。
○平平平○，仄仄平仄仄。
平○平仄平，平仄仄仄仄。
仄仄○仄平，○仄仄仄仄。
平平○仄平，平仄仄平仄。
仄平仄仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄，仄平仄仄仄。
平平仄仄平，平仄平平仄。
○平仄仄仄，平平平平仄。
○○平○仄，仄仄仄仄仄。
平平仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄，仄平平仄仄。
仄平平仄○，仄仄仄仄仄。
平○仄平平，平平仄○仄。

wǒ rú dōng nán yún ， fēng chuī xī běi dù 。
shí bù yǔ rén móu ， piāo zhuǎn wú dìng chù 。
rú hé hóng chén zhōng ， chuā cǐ jūn zǐ yù 。
gāo biāo yuān lì tiān ， néng shì bào yǐn wù 。
bào xuè zhōng jiǔ qián ， le bù yǔ wù wǔ 。
wú cháng qī ruò rén ， xiōng cì zhù fēng lù 。
xiàng lái shǎng wǒ shī ， dàn zuò rì yún mù 。
shí jūn yǐ hèn wǎn ， jiàn jūn yòu bù lǚ 。
jīn chén yǎn hū kāi ， yí wǒ hé liáng jù 。
zhèng shēng jiǔ bù sì ， sī wén xié sháo hù 。
chuī xū jūn guò yǐ ， qǐ bù ài wǒ gù 。
chéng nán yì shǎo sūn ， ruǎn yǔ kě yǔ wù 。
bì mén xiè sú zǐ ， zhe shū wú jiǒng bù 。
xiǎo yuán huā qì shēn ， kè zuì bù dé qù 。
xún méng chū wú yú ， fēng shā mǎng huí hù 。

“向来赏我诗”繁体原文

和答陳明信兼簡王立之

我如東南雲，風吹西北度。
時不與人謀，飄轉無定處。
如何紅塵中，欻此君子遇。
高標鳶戾天，能事豹隠霧。
暴謔中酒前，了不與物迕。
吾嘗期若人，胸次貯風露。
向來賞我詩，但坐日云暮。
識君已恨晚，見君又不屢。
今晨眼忽開，貽我河梁句。
正聲久不嗣，斯文諧韶濩。
吹噓君過矣，豈不愛我故。
城南逸少孫，軟語可與晤。
閉門謝俗子，著書無窘步。
小園花氣深，客醉不得去。
尋盟出無輿，風沙莽回互。

“向来赏我诗”韵律对照

仄○平平平，平○平仄仄。
我如东南云，风吹西北度。

平仄仄平平，平仄平仄仄。
时不与人谋，飘转无定处。

○平平平○，仄仄平仄仄。
如何红尘中，欻此君子遇。

平○平仄平，平仄仄仄仄。
高标鸢戾天，能事豹隠雾。

仄仄○仄平，○仄仄仄仄。
暴谑中酒前，了不与物迕。

平平○仄平，平仄仄平仄。
吾尝期若人，胸次贮风露。

仄平仄仄平，仄仄仄平仄。
向来赏我诗，但坐日云暮。

仄平仄仄仄，仄平仄仄仄。
识君已恨晚，见君又不屡。

平平仄仄平，平仄平平仄。
今晨眼忽开，贻我河梁句。

○平仄仄仄，平平平平仄。
正声久不嗣，斯文谐韶濩。

○○平○仄，仄仄仄仄仄。
吹嘘君过矣，岂不爱我故。

平平仄仄平，仄仄仄仄仄。
城南逸少孙，软语可与晤。

仄平仄仄仄，仄平平仄仄。
闭门谢俗子，着书无窘步。

仄平平仄○，仄仄仄仄仄。
小园花气深，客醉不得去。

平○仄平平，平平仄○仄。
寻盟出无舆，风沙莽回互。

“向来赏我诗”全诗注音

wǒ rú dōng nán yún ， fēng chuī xī běi dù 。

我如东南云，风吹西北度。

shí bù yǔ rén móu ， piāo zhuǎn wú dìng chù 。

时不与人谋，飘转无定处。

rú hé hóng chén zhōng ， chuā cǐ jūn zǐ yù 。

如何红尘中，欻此君子遇。

gāo biāo yuān lì tiān ， néng shì bào yǐn wù 。

高标鸢戾天，能事豹隠雾。

bào xuè zhōng jiǔ qián ， le bù yǔ wù wǔ 。

暴谑中酒前，了不与物迕。

wú cháng qī ruò rén ， xiōng cì zhù fēng lù 。

吾尝期若人，胸次贮风露。

xiàng lái shǎng wǒ shī ， dàn zuò rì yún mù 。

向来赏我诗，但坐日云暮。

shí jūn yǐ hèn wǎn ， jiàn jūn yòu bù lǚ 。

识君已恨晚，见君又不屡。

jīn chén yǎn hū kāi ， yí wǒ hé liáng jù 。

今晨眼忽开，贻我河梁句。

zhèng shēng jiǔ bù sì ， sī wén xié sháo hù 。

正声久不嗣，斯文谐韶濩。

chuī xū jūn guò yǐ ， qǐ bù ài wǒ gù 。

吹嘘君过矣，岂不爱我故。

chéng nán yì shǎo sūn ， ruǎn yǔ kě yǔ wù 。

城南逸少孙，软语可与晤。

bì mén xiè sú zǐ ， zhe shū wú jiǒng bù 。

闭门谢俗子，着书无窘步。

xiǎo yuán huā qì shēn ， kè zuì bù dé qù 。

小园花气深，客醉不得去。

xún méng chū wú yú ， fēng shā mǎng huí hù 。

寻盟出无舆，风沙莽回互。

“向来赏我诗”全诗翻译

译文：
我像东南方的云彩，被风吹向西北飘流。
时常不与人计划，漂浮转变无定处。
如何在红尘世界中，突然遇到了这位君子。
他心高气傲如鸢鸟翱翔天际，善于做事如隐蔽在雾中的豹子。
在狂饮酒后，我并不与世俗相违。
我曾期待像这样的人，内心充满风和露水的滋润。
他曾欣赏过我的诗，但只在日落云暮的时候坐下品读。
认识这位君子已经晚了，见面又不是经常发生。
今晨醒来，眼前忽然一亮，他送给我一句优美的诗句。
古老的声音久未传承，如今文风又恢复韶濩的美妙。
你夸赞他的过去，岂不是忘记了对我深厚的感情。
城南有个自由洒脱的少年，温言细语可以和他交谈。
他闭门不与世俗之子为伍，著书写字无拘束。
小园里花香浓郁，客人沉醉其中难以离去。
我们一同出行，无需马车，风沙间来回穿梭。

总结：这篇古文描述了一个自由洒脱的少年和一位高风亮节的君子之间的交流。他们彼此欣赏对方的才华和品质，然而时间不常见面，交往不多。虽然如此，他们之间的交流仍然让他们感到愉悦，而且在不经意间，他们彼此赠送着心灵的礼物。整篇文章流露着自然随意的氛围，表达了古人对自由自在生活和追求高尚品质的向往。

“向来赏我诗”总结赏析

赏析：这首诗以自己的心境为出发点，表现了对遇到君子的喜悦和对红尘世俗的随遇而安。诗人洪朋将自己比作飘动的云，随风飘摇，无拘无束。他不追求世俗功名利禄，不与人争斗，宁愿在红尘中轻松自在。当他遇到了一个高尚的君子时，心情变得愉快，觉得自己的心灵得到了滋养。诗中表达了诗人对君子高尚品德的崇敬，以及对红尘世俗的淡然态度。

“向来赏我诗”诗句作者洪朋介绍：

洪朋，字龟父，号清非居士（宋陈景沂《全芳备祖》前集卷七），南昌（今属江西）人。黄庭坚甥。与兄弟刍、炎、羽并称“四洪”，爲江西诗派中著名诗人。曾两举进士不第，以布衣终身，卒年三十七。有《洪龟父集》、《清非集》（《永乐大典》、《直斋书录解题》作《清虚集》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《洪龟父集》二卷。《宋史翼》卷二七有传。　洪朋诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以清鲍廷博批校抄本（简称鲍校本），清丁氏八千卷楼抄本（简称丁本），洪汝奎《晦木斋丛书》辑清光绪二年泾县朱氏惜分阴斋刊本（简称朱本，藏江西省图书馆）。新辑集外诗附于卷末。更多...

“向来赏我诗”相关诗句：

“向来赏我诗”每个字的意思：

包含“向来赏我诗”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂