“汲引随缾满”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“汲引随缾满”出自哪首诗?
答案: “汲引随缾满”出自: 唐代 齐己的 《题鹤鸣泉八韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jí yǐn suí píng mǎn ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“汲引随缾满”的上一句是什么?
答案:
“汲引随缾满”的上一句是: 飞落寺门寒 , 诗句拼音为: fēi luò sì mén hán
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“汲引随缾满”的下一句是什么?
答案: “汲引随缾满”的下一句是: 分流逐处安 , 诗句拼音为: fēn liú zhú chù ān ,诗句平仄:○平仄仄平。
“汲引随缾满”全诗
题鹤鸣泉八韵 (tí hè míng quán bā yùn)
嘹泪遗踪去,澄明物掩难。
喷开山面碧,飞落寺门寒。
汲引随缾满,分流逐处安。
幽虫乘叶过,渴狖拥条看。
上有危峰叠,旁宜怪石盘。
冷吞双树影,甘润百毛端。
异早闻镌玉,灵终别建坛。
潇湘在何处,终日自波澜。
○仄○平仄,平平仄仄○。
○平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
平平○仄○,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平○。
“汲引随缾满”繁体原文
題鶴鳴泉八韻
嘹淚遺蹤去,澄明物掩難。
噴開山面碧,飛落寺門寒。
汲引隨缾滿,分流逐處安。
幽蟲乘葉過,渴狖擁條看。
上有危峰疊,旁宜怪石盤。
冷吞雙樹影,甘潤百毛端。
異早聞鐫玉,靈終別建壇。
瀟湘在何處,終日自波瀾。
“汲引随缾满”韵律对照
○仄○平仄,平平仄仄○。
嘹泪遗踪去,澄明物掩难。
○平平仄仄,平仄仄平平。
喷开山面碧,飞落寺门寒。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
汲引随缾满,分流逐处安。
平平○仄○,仄仄仄平○。
幽虫乘叶过,渴狖拥条看。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
上有危峰叠,旁宜怪石盘。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
冷吞双树影,甘润百毛端。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
异早闻镌玉,灵终别建坛。
平平仄平仄,平仄仄平○。
潇湘在何处,终日自波澜。
“汲引随缾满”全诗注音
嘹泪遗踪去,澄明物掩难。
喷开山面碧,飞落寺门寒。
汲引随缾满,分流逐处安。
幽虫乘叶过,渴狖拥条看。
上有危峰叠,旁宜怪石盘。
冷吞双树影,甘润百毛端。
异早闻镌玉,灵终别建坛。
潇湘在何处,终日自波澜。
“汲引随缾满”全诗翻译
译文:
嘹亮的泪水留下了踪迹,澄清的物体掩盖了难处。山面喷涌着碧绿的景色,寺门飞落着寒冷的气息。汲水引流随着缾满,分流在各处平静安然。幽静的虫儿乘着叶子经过,渴望的狖猴拥着树枝凝视。
山上有危峰叠嶂,旁边怪石纷纷盘绕。清凉中吞噬双树的影子,甘甜润湿百草的尖端。早就听闻有人镌刻玉石,灵异的事情终究还是离开了建坛。潇湘的风景在何处,整日都波澜起伏。
总结:
此诗描绘了山林幽静清凉的景色,表现了大自然的美妙和变幻。古人以深情的笔触描写山水之间的景致,展现了一幅优美恬静的山水画卷。
“汲引随缾满”相关诗句:
- 汲引随缾满 出自 [唐] 齐己 ·《题鹤鸣泉八韵 》
- 至今汲汲随甖缾 出自 [宋] 项安世 ·《次韵答胡季履二首 其二 》
- 汲泉引满如海鲸 出自 [宋] 程公许 ·《和锺道士若谷投赠韵 》
- 山泉汲小缾 出自 [宋] 李洪 ·《东嘉倦雨遣兴有怀浙右兄弟二十韵 》
- 携缾汲晓泉 出自 [宋] 李复 ·《兴德寺逢张居士 》
- 汲水添净缾 出自 [宋] 吴则礼 ·《将至泗上微雪快晴 》
- 但自汲缾罂 出自 [宋] 梅尧臣 ·《明井 》
- 缾罂汲余浊 出自 [宋] 释德洪 ·《和杜司录岳麓祈雪分韵得岳字 》
- 浄缾晓汲翻微澜 出自 [宋] 李流谦 ·《同常和仲谒照老和仲有诗次其韵 》
- 吴缾汲水贮香霞 出自 [宋] 徐积 ·《答范君锡 》
- 银缾汲绝还沈井 出自 [宋] 苏舜钦 ·《了语不了语 其一 》
- 旋汲山泉注古缾 出自 [宋] 陈起 ·《对菊有怀东园 》
- 晓缾初汲渴禽窥 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 景福殿水 》
- 修绠铜缾汲不竭 出自 [宋] 黄庚 ·《白酒歌爲岩翁赋 》
- 自汲寒缾煮涧蔬 出自 [宋] 王洋 ·《茶荈 》
- 花满乌纱酒满缾 出自 [宋] 胡仲弓 ·《泛湖晚归式之有诗见寄因次其韵 》
- 井底引银缾 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 井底引银缾 止淫奔也 》
- 随僧入净缾 出自 [宋] 谢翱 ·《僧池青蛙 》
- 缾鉢镇随腰 出自 [唐] 薛能 ·《赠源寂禅师 》
- 贮粟未满缾 出自 [宋] 李吕 ·《贞妇 》