“老来犹更气横秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老来犹更气横秋”出自哪首诗?
答案: “老来犹更气横秋”出自: 宋代 黄裳的 《赠吕梦得》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo lái yóu gèng qì héng qiū ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“老来犹更气横秋”的上一句是什么?
答案:
“老来犹更气横秋”的上一句是: 贫後谁知心匪石 , 诗句拼音为: pín hòu shuí zhī xīn fěi shí
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“老来犹更气横秋”的下一句是什么?
答案: “老来犹更气横秋”的下一句是: 人无直道君难合 , 诗句拼音为: rén wú zhí dào jūn nán hé ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“老来犹更气横秋”全诗
赠吕梦得 (zèng lǚ mèng dé)
壮年场屋便归休,趋向逍遥独自游。
贫後谁知心匪石,老来犹更气横秋。
人无直道君难合,诗有清风我怕酬。
香爇一炉经一卷,红尘应是懒回头。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“老来犹更气横秋”繁体原文
贈呂夢得
壯年場屋便歸休,趨向逍遙獨自遊。
貧後誰知心匪石,老來猶更氣橫秋。
人無直道君難合,詩有清風我怕酬。
香爇一爐經一卷,紅塵應是懶回頭。
“老来犹更气横秋”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
壮年场屋便归休,趋向逍遥独自游。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
贫後谁知心匪石,老来犹更气横秋。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
人无直道君难合,诗有清风我怕酬。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
香爇一炉经一卷,红尘应是懒回头。
“老来犹更气横秋”全诗注音
壮年场屋便归休,趋向逍遥独自游。
贫後谁知心匪石,老来犹更气横秋。
人无直道君难合,诗有清风我怕酬。
香爇一炉经一卷,红尘应是懒回头。
“老来犹更气横秋”全诗翻译
译文:
壮年时期,经历繁忙的事务后,便回归家中安享悠闲,向着逍遥自在的方向独自游玩。
贫困之后,谁知道心灵并不坚硬如石头,到了晚年依然气愤如秋风横扫。
人们难以坦直地走直接的道路,我在写诗时也担心难以得到清风般的回应。
点燃一炉香,读一卷经典,红尘纷扰的世俗生活应该是我不愿回头的缘由。
总结:全文写的是一个壮年经历忙碌后寻求逍遥自在,晚年不满红尘世界,难以获得清风酬答的心情,以及对世俗生活的疏离和追求高远的心态。
“老来犹更气横秋”相关诗句:
- 老来犹更气横秋 出自 [宋] 黄裳 ·《赠吕梦得 》
- 老来忠义气横秋 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵德孺惠贶秋字之句 》
- 老气尚横秋 出自 [宋] 史弥宁 ·《送伍启之赴严陵比较务 》
- 横秋老气逸 出自 [宋] 苏籀 ·《灵岩寺偃松一首 》
- 仪曹爽气更横秋 出自 [宋] 释善珍 ·《送赵礼部提举江西 》
- 槎牙老气横秋 出自 [宋] 楼钥 ·《题杨子元琪所藏东坡古木 》
- 秋来夜气更清明 出自 [宋] 家铉翁 ·《纪梦 其三 》
- 老来犹更不如人 出自 [宋] 李之仪 ·《和人三首 其二 》
- 老来情绪更逢秋 出自 [宋] 吴潜 ·《劭农三首 其二 》
- 杜老秋来眼更寒 出自 [宋] 陈师道 ·《戏寇君二首 其一 》
- 犹有剑气横 出自 [宋] 陈着 ·《乙卯乡贡鹿鸣宴次韵制使陈方叔劝驾 》
- 瑞气横秋 出自 [宋] 吴 ·《皇太后回銮颂 》
- 匣中宝剑气犹横 出自 [宋] 刘錡 ·《资福寺 》
- 江湖犹觉气横行 出自 [宋] 戴表元 ·《次韵王景晹寄轩 》
- 饮酣气横犹骄矜 出自 [宋] 欧阳修 ·《伏日赠徐焦二生 》
- 晚途犹复气横膺 出自 [宋] 陆游 ·《独饮 》
- 秋气与云横 出自 [宋] 张栻 ·《宿方广寺 》
- 横秋爽气新 出自 [宋] 李吕 ·《代怀祖上舅氏 》
- 爽气横清秋 出自 [宋] 范纯仁 ·《陈东父示及新文 》
- 凛然气横秋 出自 [宋] 苏过 ·《次韵曲水泛舟四首 其四 》