“日君焕赫停宝驭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“日君焕赫停宝驭”出自哪首诗?
答案: “日君焕赫停宝驭”出自: 宋代 王柏的 《黄华歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rì jūn huàn hè tíng bǎo yù ,诗句平仄: 仄平仄仄平仄仄 。
问题2:“日君焕赫停宝驭”的上一句是什么?
答案:
“日君焕赫停宝驭”的上一句是: 一步拜手祈松椿 , 诗句拼音为: yī bù bài shǒu qí sōng chūn
,诗句平仄: 仄平仄仄平仄仄 。
问题3:“日君焕赫停宝驭”的下一句是什么?
答案: “日君焕赫停宝驭”的下一句是: 月妃婐{女卮}留文茵 , 诗句拼音为: yuè fēi wǒ { nǚ zhī } liú wén yīn ,诗句平仄:仄平仄平○平平。
“日君焕赫停宝驭”全诗
黄华歌 (huáng huá gē)
太极动兮两仪分,四序纲领秋与春。
机缄密运乎三百六十五度之外,浩浩万物资生成。
清明纯淑不易遇,间禀英气俱异人。
堂堂忠定公,独得东方仁。
维持帝出震,嵩岱锺精神。
定策庆元初,皇宋二百四十年社稷归经纶。
肆我东阳侯,独得金天晶。
兑正秋兮万宝说,宗星夜挟长庚精。
扶珪缀组真相种,来与十有四叶天子苏寰瀛。
春生秋杀造化功始备,前辉後映行见旗常新。
炯炯御屏上,高揭刺史名。
仁风霭四郡,溪山草木俱被循良声。
须女晓浮南极瑞,山光水气腾祥云。
百姓欣欣有喜色,一步拜手祈松椿。
日君焕赫停宝驭,月妃婐{女卮}留文茵。
金风玉露澄象纬,洞洞下鉴民之情。
一祝吾侯早归绦阙佐明主,坐使天下风俗还真淳。
再祝吾侯多男子,森森兰玉盈阶庭。
三祝吾侯春秋八千岁,琼浆玉斝长对黄华斟。
仄仄仄平仄平○,仄仄平仄平仄平。
平平仄仄平○仄仄仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平平○仄仄仄仄,○仄平仄平仄平。
平平平仄平,仄仄平平平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
仄仄仄平平,平仄仄仄仄仄平仄仄平平平。
仄仄平平平,仄仄平平平。
仄○平平仄仄仄,平平仄仄○平平。
平平仄仄平○仄,平仄仄仄仄仄平仄平平平。
平平平仄仄仄平仄仄,平平仄仄○仄平平平。
仄仄仄○仄,平仄仄仄平。
平平仄仄仄,平平仄仄平仄平平平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄平平平。
仄仄平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄平仄仄,仄平仄平○平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄○平平平。
仄仄平平仄平仄仄仄平仄,仄仄平仄平仄平平平。
仄仄平平平平仄,平平平仄平平○。
○仄平平平平仄平仄,平平仄仄○仄平平平。
“日君焕赫停宝驭”繁体原文
黄華歌
太極動兮兩儀分,四序綱領秋與春。
機緘密運乎三百六十五度之外,浩浩萬物資生成。
清明純淑不易遇,間稟英氣俱異人。
堂堂忠定公,獨得東方仁。
維持帝出震,嵩岱鍾精神。
定策慶元初,皇宋二百四十年社稷歸經綸。
肆我東陽侯,獨得金天晶。
兌正秋兮萬寶說,宗星夜挾長庚精。
扶珪綴組真相種,來與十有四葉天子蘇寰瀛。
春生秋殺造化功始備,前輝後映行見旂常新。
炯炯御屏上,高揭刺史名。
仁風靄四郡,溪山草木俱被循良聲。
須女曉浮南極瑞,山光水氣騰祥雲。
百姓欣欣有喜色,一步拜手祈松椿。
日君煥赫停寶馭,月妃婐{女卮}留文茵。
金風玉露澄象緯,洞洞下鑒民之情。
一祝吾侯早歸絳闕佐明主,坐使天下風俗還真淳。
再祝吾侯多男子,森森蘭玉盈階庭。
三祝吾侯春秋八千歲,瓊漿玉斝長對黄華斟。
“日君焕赫停宝驭”韵律对照
仄仄仄平仄平○,仄仄平仄平仄平。
太极动兮两仪分,四序纲领秋与春。
平平仄仄平○仄仄仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
机缄密运乎三百六十五度之外,浩浩万物资生成。
平平○仄仄仄仄,○仄平仄平仄平。
清明纯淑不易遇,间禀英气俱异人。
平平平仄平,仄仄平平平。
堂堂忠定公,独得东方仁。
平平仄仄仄,平仄平平平。
维持帝出震,嵩岱锺精神。
仄仄仄平平,平仄仄仄仄仄平仄仄平平平。
定策庆元初,皇宋二百四十年社稷归经纶。
仄仄平平平,仄仄平平平。
肆我东阳侯,独得金天晶。
仄○平平仄仄仄,平平仄仄○平平。
兑正秋兮万宝说,宗星夜挟长庚精。
平平仄仄平○仄,平仄仄仄仄仄平仄平平平。
扶珪缀组真相种,来与十有四叶天子苏寰瀛。
平平平仄仄仄平仄仄,平平仄仄○仄平平平。
春生秋杀造化功始备,前辉後映行见旗常新。
仄仄仄○仄,平仄仄仄平。
炯炯御屏上,高揭刺史名。
平平仄仄仄,平平仄仄平仄平平平。
仁风霭四郡,溪山草木俱被循良声。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄平平平。
须女晓浮南极瑞,山光水气腾祥云。
仄仄平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
百姓欣欣有喜色,一步拜手祈松椿。
仄平仄仄平仄仄,仄平仄平○平平。
日君焕赫停宝驭,月妃婐{女卮}留文茵。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄○平平平。
金风玉露澄象纬,洞洞下鉴民之情。
仄仄平平仄平仄仄仄平仄,仄仄平仄平仄平平平。
一祝吾侯早归绦阙佐明主,坐使天下风俗还真淳。
仄仄平平平平仄,平平平仄平平○。
再祝吾侯多男子,森森兰玉盈阶庭。
○仄平平平平仄平仄,平平仄仄○仄平平平。
三祝吾侯春秋八千岁,琼浆玉斝长对黄华斟。
“日君焕赫停宝驭”全诗注音
太极动兮两仪分,四序纲领秋与春。
机缄密运乎三百六十五度之外,浩浩万物资生成。
清明纯淑不易遇,间禀英气俱异人。
堂堂忠定公,独得东方仁。
维持帝出震,嵩岱锺精神。
定策庆元初,皇宋二百四十年社稷归经纶。
肆我东阳侯,独得金天晶。
兑正秋兮万宝说,宗星夜挟长庚精。
扶珪缀组真相种,来与十有四叶天子苏寰瀛。
春生秋杀造化功始备,前辉後映行见旗常新。
炯炯御屏上,高揭刺史名。
仁风霭四郡,溪山草木俱被循良声。
须女晓浮南极瑞,山光水气腾祥云。
百姓欣欣有喜色,一步拜手祈松椿。
日君焕赫停宝驭,月妃婐{女卮}留文茵。
金风玉露澄象纬,洞洞下鉴民之情。
一祝吾侯早归绦阙佐明主,坐使天下风俗还真淳。
再祝吾侯多男子,森森兰玉盈阶庭。
三祝吾侯春秋八千岁,琼浆玉斝长对黄华斟。
“日君焕赫停宝驭”全诗翻译
译文:
太极运动,使阴阳两仪分离,四季有序,秋和春相间。
神机运转,超越三百六十五度之外,孕育着广袤万物。
清明纯洁之气难得相遇,蕴含英气与众不同。
忠定公堂堂正直,独得东方仁德之美。
扶持帝位由震卦引领,嵩岳与锺山蕴藏精神。
定策庆元初,皇宋已治理了二百四十年社稷政务。
我作为东阳侯,独得金天晶之宝。
兑卦象征秋天,万宝聚集其间,宗星夜挟着长庚之精。
扶珪缀组揭示真相,与十四位天子一同守卫苏寰瀛。
春生秋杀造化功效初显,前辉后映,如旗帜常新。
御屏上闪烁着明亮的光芒,高举刺史之名。
仁风笼罩着四郡,溪山草木尽显善良的声音。
须女在早晨飞舞南极,预示着瑞兆,山光水气腾升如祥云。
百姓喜悦,脸上洋溢着幸福的笑容,纷纷跪拜祈求长寿的松柏之福。
太阳君主明亮照耀着,月亮妃娘端坐着,留下美丽的文彩。
金风玉露净化天地,明澈地照见民众的心情。
我祝愿吾侯早日回归皇宫,辅佐明君,使天下风俗重归纯真。
再次祝愿吾侯生子多多,像兰花和玉石一样盈满庭院。
第三次祝愿吾侯长寿八千岁,饮琼浆,持玉斝,与黄华同庆。
“日君焕赫停宝驭”相关诗句:
- 日君焕赫停宝驭 出自 [宋] 王柏 ·《黄华歌 》
- 君不见日围赫赫是长安 出自 [宋] 贺铸 ·《三鸟咏 竹鸡词 》
- 日驭不我停 出自 [宋] 张栻 ·《次韩机幕韵 》
- 午日停龙驭 出自 [宋] 孔平仲 ·《十三日南湖之集宾主六人谨成诗十韵拜呈 》
- 更祈秋日停羲驭 出自 [宋] 韦骧 ·《游武夷山二绝 其二 》
- 声明焕赫 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《真宗御制二首 奠瓒用《万国朝天》。 》
- 焕赫婐㛂 出自 [唐] 韩愈 ·《元和圣德诗 》
- 三辰增焕赫 出自 [宋] 范仲淹 ·《剑联句 》
- 草木亦焕赫 出自 [宋] 陈傅良 ·《和林懿仲喜雪韵 》
- 中夜光赫焕 出自 [宋] 李流谦 ·《送吕义甫 》
- 三辰增焕赫 出自 [宋] 滕宗谅 ·《剑联句 》
- 三辰增焕赫 出自 [宋] 欧阳修 ·《剑联句 》
- 畏日赫赫天南隅 出自 [宋] 刘弇 ·《畏日三首 其二 》
- 赫赫炎威日正中 出自 [宋] 陆游 ·《夏日 》
- 赫赫负君归 出自 [唐] 皮日休 ·《三羞诗三首 》
- 辉赫不停运 出自 [宋] 范成大 ·《丙戌闰七月九日与王必大登姑苏台招王浚明陈渊叔耿时举避暑次时举韵 》
- 赫曦欲停輈 出自 [宋] 洪炎 ·《游石鼓山涌泉院 》
- 赫曦不停轨 出自 [宋] 郭印 ·《恭南酷热 》
- 倦憩停征驭 出自 [宋] 方回 ·《湖口寄方去言 》
- 羲和不停驭 出自 [宋] 陆游 ·《夜登城楼 》