“慕道行清凉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“慕道行清凉”出自哪首诗？
答案： “慕道行清凉”出自： 宋代 宋太宗的 《缘识 其五○》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： mù dào héng qīng liáng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“慕道行清凉”的上一句是什么？
答案：
“慕道行清凉”的上一句是： 乖持如似梦 , 诗句拼音为： guāi chí rú sì mèng
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“慕道行清凉”的下一句是什么？
答案： “慕道行清凉”的下一句是： 影响随声应 , 诗句拼音为： yǐng xiǎng suí shēng yìng ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“慕道行清凉”全诗
缘识 其五○ (yuán shí qí wǔ ○)
谁人信我说，我说亦非常。
苦行分明乐，缘深解即忙。
乖持如似梦，慕道行清凉。
影响随声应，玄门可度量。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“慕道行清凉”繁体原文
緣識 其五○
誰人信我說，我說亦非常。
苦行分明樂，緣深解即忙。
乖持如似夢，慕道行清凉。
影響隨聲應，玄門可度量。
“慕道行清凉”韵律对照
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
谁人信我说，我说亦非常。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
苦行分明乐，缘深解即忙。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
乖持如似梦，慕道行清凉。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
影响随声应，玄门可度量。
“慕道行清凉”全诗注音
谁人信我说，我说亦非常。
苦行分明乐，缘深解即忙。
乖持如似梦，慕道行清凉。
影响随声应，玄门可度量。
“慕道行清凉”全诗翻译
译文：
谁会相信我所说的话，我所说的话也并非荒诞。修行的苦与乐分明，因缘深厚便能即刻忙碌。心智乖戾宛如梦境，向往着通往清凉的修行之道。思想的影响随着言语呼应，深奥的玄门可以被人所测量。
总结：
这首诗描述了作者对修行之道的思考和体悟。作者谦逊地表示自己的言语可能不易被人信受，但仍坚信修行的苦乐在心中有别，只要心有深厚的因缘根基，就能忙于行道。作者认识到自己内心的矛盾和纷扰，渴望能够走上通往清凉解脱的修行之路。诗中强调了言语的重要性，认为言语的影响是深远的，同时也指出玄门修行之道的奥妙难测。
“慕道行清凉”相关诗句：
- 慕道行清凉 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其五○ 》
- 慕道得清凉 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一○ 》
- 来慕清凉居 出自 [宋] 梅尧臣 ·《留题景德寺吉祥讲僧 》
- 高坐清凉道场 出自 [宋] 李之仪 ·《慧林正老真赞 》
- 不道荒凉兽迹行 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和刘原甫舍人杨州五题 崑丘 》
- 吾行亦清凉 出自 [宋] 张栻 ·《张子真杨政光吴德夫追路湘源赋此以别 》
- 道傍绿树清阴凉 出自 [宋] 杜柬之 ·《至自云安题净戒院二首 其一 》
- 山中休道更清凉 出自 [宋] 林逋 ·《追和彭城太尉夏月寄题湖上湛源大师房 》
- 长垂道路清凉荫 出自 [宋] 陈宓 ·《官松 》
- 道人曾去礼清凉 出自 [宋] 李复 ·《和吕吏部观延庆院李唐画山水 其一 》
- 清凉有道平如掌 出自 [宋] 贺铸 ·《再酬讷师兼简清凉和上人 》
- 爲向凉风清景道 出自 [唐] 白居易 ·《早秋登天宫寺阁赠诸客 》
- 香厨松道清凉俱 出自 [唐] 杜甫 ·《岳麓山道林二寺行 》
- 道容一见自清凉 出自 [宋] 释德洪 ·《清大师还姑苏塔其师骨石吊之兼简其弟 》
- 我行重到清凉地 出自 [宋] 释昙华 ·《题永宁小轩 》
- 行穷葱蒨坐清凉 出自 [宋] 刘挚 ·《游白云山二首 其二 》
- 经行聚落得清凉 出自 [宋] 谢逸 ·《送朱世英 其一 》
- 清凉有令不能行 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其五 》
- 清凉秋寺行香去 出自 [唐] 白居易 ·《偶作 》
- 式道清行马 出自 [宋] 司马光 ·《神宗皇帝挽词五首 其五 》