首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 谢薛总干惠茶盏 > 从来相府荣

“从来相府荣”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“从来相府荣”出自哪首诗？

答案： “从来相府荣”出自： 宋代 徐照的 《谢薛总干惠茶盏》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cóng lái xiāng fǔ róng ，诗句平仄： ○平○仄平 。

问题2：“从来相府荣”的上一句是什么？

答案： “从来相府荣”的上一句是： 贪动丹僧见 , 诗句拼音为： tān dòng dān sēng jiàn ，诗句平仄： ○平○仄平 。

问题3：“从来相府荣”的下一句是什么？

答案： “从来相府荣”的下一句是： 感情当爱物 , 诗句拼音为： gǎn qíng dāng ài wù ，诗句平仄：仄平○仄仄。

“从来相府荣”全诗

谢薛总干惠茶盏 (xiè xuē zǒng gān huì chá zhǎn)

。 朝代：宋 。    作者： 徐照。

色变天星照，姿贞蜀土成。
视形全觉巨，到手却如轻。
盛水蟾轮漾，浇茶雪片倾。
价令金帛贱，声击水冰清。
拂拭忘衣袖，留藏有竹籝。
入经思陆羽，联句待弥明。
贪动丹僧见，从来相府荣。
感情当爱物，随坐更随行。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○○。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
仄仄平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄○仄，○○仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，○平○仄平。
仄平○仄仄，平仄○平○。

sè biàn tiān xīng zhào ， zī zhēn shǔ tǔ chéng 。
shì xíng quán jué jù ， dào shǒu què rú qīng 。
shèng shuǐ chán lún yàng ， jiāo chá xuě piàn qīng 。
jià lìng jīn bó jiàn ， shēng jī shuǐ bīng qīng 。
fú shì wàng yī xiù ， liú cáng yǒu zhú yíng 。
rù jīng sī lù yǔ ， lián jù dài mí míng 。
tān dòng dān sēng jiàn ， cóng lái xiāng fǔ róng 。
gǎn qíng dāng ài wù ， suí zuò gèng suí xíng 。

“从来相府荣”繁体原文

謝薛總幹惠茶盞

色變天星照，姿貞蜀土成。
視形全覺巨，到手却如輕。
盛水蟾輪漾，澆茶雪片傾。
價令金帛賤，聲擊水冰清。
拂拭忘衣袖，留藏有竹籝。
入經思陸羽，聯句待彌明。
貪動丹僧見，從來相府榮。
感情當愛物，隨坐更隨行。

“从来相府荣”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄平。
色变天星照，姿贞蜀土成。

仄平平仄仄，仄仄仄○○。
视形全觉巨，到手却如轻。

仄仄平平仄，平○仄仄平。
盛水蟾轮漾，浇茶雪片倾。

仄仄平仄仄，平仄仄平平。
价令金帛贱，声击水冰清。

仄仄仄○仄，○○仄仄平。
拂拭忘衣袖，留藏有竹籝。

仄平○仄仄，平仄仄平平。
入经思陆羽，联句待弥明。

平仄平平仄，○平○仄平。
贪动丹僧见，从来相府荣。

仄平○仄仄，平仄○平○。
感情当爱物，随坐更随行。

“从来相府荣”全诗注音

sè biàn tiān xīng zhào ， zī zhēn shǔ tǔ chéng 。

色变天星照，姿贞蜀土成。

shì xíng quán jué jù ， dào shǒu què rú qīng 。

视形全觉巨，到手却如轻。

shèng shuǐ chán lún yàng ， jiāo chá xuě piàn qīng 。

盛水蟾轮漾，浇茶雪片倾。

jià lìng jīn bó jiàn ， shēng jī shuǐ bīng qīng 。

价令金帛贱，声击水冰清。

fú shì wàng yī xiù ， liú cáng yǒu zhú yíng 。

拂拭忘衣袖，留藏有竹籝。

rù jīng sī lù yǔ ， lián jù dài mí míng 。

入经思陆羽，联句待弥明。

tān dòng dān sēng jiàn ， cóng lái xiāng fǔ róng 。

贪动丹僧见，从来相府荣。

gǎn qíng dāng ài wù ， suí zuò gèng suí xíng 。

感情当爱物，随坐更随行。

“从来相府荣”全诗翻译

译文：

天上的星星照耀着，你的美丽坚贞如同蜀土一般。
看起来身形高大，但握在手中却轻盈自如。
水盛满杯时，宛如蟾蜍在水面荡漾；沏茶时，雪花般飘洒。
价值让金帛黯然失色，声音宛如击打水面清澈。
轻拂时忘却外衣袖，藏有一把竹篮。
阅读经典思考陆羽的教诲，联句等待黎明的到来。
心怀贪欲的丹僧见到你会感到动心，自古相府皆仰慕你的荣耀。
感情之物当然要珍爱，随坐亦随行。
这首诗描绘了一位美丽贞静的女子，她的形象高大而威严，但在举手投足之间又显得轻盈自如。她的魅力令人倾心，如同天上的星星照耀着大地一般。她对待茶水如同艺术家，让水波荡漾，雪片飘洒，令人叹为观止。她的价值不在于金钱财富，而是在于其纯净的声音，宛如水面被轻击一般清澈。她的品性高洁，对衣着物品并不在意，心中只有对经典的追求与竹篮的珍藏。她心思敏捷，善于思考，读经典，待黎明的到来，联句成篇。她的美丽吸引着许多人，甚至让丹僧都不禁动心，而她自古以来就备受相府的仰慕。她懂得珍爱感情之物，无论是在坐着还是行走，她都随心所欲。这首诗将她的美丽与贞静展现得淋漓尽致，令人为之动容。

“从来相府荣”诗句作者徐照介绍：

徐照（？～一二一一），字道晖，一字灵晖，自号山民，永嘉（今浙江温州）人。工诗，与同郡徐玑（灵渊）、翁卷（灵舒）、赵师秀（灵秀）并称“永嘉四灵”。生平未仕，以诗游士大夫间，行迹遍及今湖南、江西、江苏、四川等地。宁宗嘉定四年卒。有《山民集》（《瀛奎律髓》卷二○），已佚。有《四灵诗集·徐照集》、《芳兰轩集》传世。事见《水心文集》卷一七《徐道晖墓志铭》。　徐照诗，以一九二五年南陵徐乃昌据毛晋影抄残宋本刻《永嘉四灵诗·徐道晖集》三卷本爲底本。校以一九二八年永嘉黄群《敬乡楼丛书》本（简称黄本）、明潘是仁刻《宋元四十三家集·芳兰轩诗集》五卷本（简称明本）、清顾修读画斋刻《南宋群贤小集·芳兰轩集》一卷本（简称顾本）等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“从来相府荣”相关诗句：

“从来相府荣”每个字的意思：

包含“从来相府荣”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂