“试问人间有底忙”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“试问人间有底忙”出自哪首诗?

答案:试问人间有底忙”出自: 宋代 释明辩 《颂古三十二首 其三一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì wèn rén jiān yǒu dǐ máng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“试问人间有底忙”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“试问人间有底忙”已经是第一句了。

问题3:“试问人间有底忙”的下一句是什么?

答案:试问人间有底忙”的下一句是: 好将春事报春光 , 诗句拼音为: hǎo jiāng chūn shì bào chūn guāng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“试问人间有底忙”全诗

颂古三十二首 其三一 (sòng gǔ sān shí èr shǒu qí sān yī)

朝代:宋    作者: 释明辩

试问人间有底忙,好将春事报春光。
直饶日日花前醉,一季都来九十场。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shì wèn rén jiān yǒu dǐ máng , hǎo jiāng chūn shì bào chūn guāng 。
zhí ráo rì rì huā qián zuì , yī jì dōu lái jiǔ shí chǎng 。

“试问人间有底忙”繁体原文

頌古三十二首 其三一

試問人間有底忙,好將春事報春光。
直饒日日花前醉,一季都來九十場。

“试问人间有底忙”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
试问人间有底忙,好将春事报春光。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
直饶日日花前醉,一季都来九十场。

“试问人间有底忙”全诗注音

shì wèn rén jiān yǒu dǐ máng , hǎo jiāng chūn shì bào chūn guāng 。

试问人间有底忙,好将春事报春光。

zhí ráo rì rì huā qián zuì , yī jì dōu lái jiǔ shí chǎng 。

直饶日日花前醉,一季都来九十场。

“试问人间有底忙”全诗翻译

译文:
人间忙碌繁忙,但也要欣赏春光美景,将春天的喜悦传递出去。
尽管每日都在花前陶醉,只要春季还在,就有九十个美好时刻。
总结:作者表达了人间忙碌的景象,但仍然要抽出时间来欣赏春光美景,每天都陶醉在花前,享受春天的美好时光,而且即使春季不断更替,也有九十个春天可以期待。

“试问人间有底忙”总结赏析

赏析:: 这首诗《颂古三十二首 其三一》是由释明辩创作,表达了对春天美好事物的赞美。诗中通过对春天的生动描写,展现出作者对春光的热爱和欢乐。
首先,诗人描述了人们对春天的热切期盼,他们每天都忙碌着,但也期待着将春天的美好事物报告给春光。这里"底忙"指的是人们的日常琐事,而"春光"代表了春天的美好和生机。
接着,诗人通过"直饶日日花前醉"表达了人们对春花的倾心喜爱。每天都沉醉在花前,享受春天带来的愉悦,这是一种对自然的投入和沉浸。
最后两句"一季都来九十场"则强调了春天的长久和持久。春季虽然只有短短的三个月,但人们可以在这段时间里欣赏到九十场不同的美景,这是春天给人们带来的无穷欢乐。
标签: 颂美景、春天、花卉、欢乐

“试问人间有底忙”诗句作者释明辩介绍:

释明辩(一○八五~一一五七),号正堂,俗姓俞,湖州(今属浙江)人。年十九事报本藴禅师,圆颅受具。後谒径山妙湛慧禅师等名宿,晚依清远。住湖汌道场寺。爲南岳下十五世,龙门清远禅师法嗣。高宗绍兴二十九年卒,年七十三。《嘉泰普灯录》卷一六、《五灯会元》卷二○有传。今录诗六十二首。更多...

“试问人间有底忙”相关诗句: