“高明若韩苏”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“高明若韩苏”出自哪首诗?

答案:高明若韩苏”出自: 宋代 陈普 《程朱之学 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gāo míng ruò hán sū ,诗句平仄: 平平仄平平

问题2:“高明若韩苏”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“高明若韩苏”已经是第一句了。

问题3:“高明若韩苏”的下一句是什么?

答案:高明若韩苏”的下一句是: 方正如君实 , 诗句拼音为: fāng zhèng rú jūn shí ,诗句平仄:平○○平仄

“高明若韩苏”全诗

程朱之学 其一 (chéng zhū zhī xué qí yī)

朝代:宋    作者: 陈普

高明若韩苏,方正如君实。
太山当面前,瞠目不能识。
谁能不由户,可怪亦可惜。
得若在家庭,迷殆胡越隔。
向微程朱子,出手为开辟。
我辈白日中,夜行至今日。

平平仄平平,平○○平仄。
仄平○仄平,平仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平○,平仄平仄仄。
仄平平平仄,仄仄平平仄。
仄仄仄仄○,仄○仄平仄。

gāo míng ruò hán sū , fāng zhèng rú jūn shí 。
tài shān dāng miàn qián , chēng mù bù néng shí 。
shuí néng bù yóu hù , kě guài yì kě xī 。
dé ruò zài jiā tíng , mí dài hú yuè gé 。
xiàng wēi chéng zhū zǐ , chū shǒu wèi kāi pì 。
wǒ bèi bái rì zhōng , yè xíng zhì jīn rì 。

“高明若韩苏”繁体原文

程朱之學 其一

高明若韓蘇,方正如君實。
太山當面前,瞠目不能識。
誰能不由戶,可怪亦可惜。
得若在家庭,迷殆胡越隔。
向微程朱子,出手爲開闢。
我輩白日中,夜行至今日。

“高明若韩苏”韵律对照

平平仄平平,平○○平仄。
高明若韩苏,方正如君实。

仄平○仄平,平仄仄平仄。
太山当面前,瞠目不能识。

平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
谁能不由户,可怪亦可惜。

仄仄仄平○,平仄平仄仄。
得若在家庭,迷殆胡越隔。

仄平平平仄,仄仄平平仄。
向微程朱子,出手为开辟。

仄仄仄仄○,仄○仄平仄。
我辈白日中,夜行至今日。

“高明若韩苏”全诗注音

gāo míng ruò hán sū , fāng zhèng rú jūn shí 。

高明若韩苏,方正如君实。

tài shān dāng miàn qián , chēng mù bù néng shí 。

太山当面前,瞠目不能识。

shuí néng bù yóu hù , kě guài yì kě xī 。

谁能不由户,可怪亦可惜。

dé ruò zài jiā tíng , mí dài hú yuè gé 。

得若在家庭,迷殆胡越隔。

xiàng wēi chéng zhū zǐ , chū shǒu wèi kāi pì 。

向微程朱子,出手为开辟。

wǒ bèi bái rì zhōng , yè xíng zhì jīn rì 。

我辈白日中,夜行至今日。

“高明若韩苏”全诗翻译

译文:

高明如同韩愈、苏轼一样,正直如同君子的本真。太山高耸在眼前,我瞪大眼睛也无法认出。有谁能够不经过门户,这或许令人惋惜也可能引人惊叹。如果能够在家庭中得到此等才华,那就太幸运了,可惜迷失在胡越之间。像程颢、朱熹这样微小的人物,却有抛头颅、洒热血的气概,开创了新的道路。我们这些平凡之辈,在白昼奔波,在黑夜行进,走到了今天。

总结:

诗人以高明如韩愈、苏轼,正直如君子自比,太山高耸让人瞠目,反思命运的起伏,感叹人生的不易,仰慕程朱,发出为开创而努力的呼声,抒发个人奋斗的历程。

“高明若韩苏”诗句作者陈普介绍:

陈普(一二四四~一三一五),字尚德,号惧斋,福州宁德(今属福建)人。从会稽韩翼甫。宋亡,元三次辟爲本省教授,不起。隠居授徒,四方及门者岁数百人,学者称石堂先生。元成宗大德元年(一二九七),应刘纯父聘,主云庄书院,熊禾留讲鳌峰。延佑二年卒,年七十二。有《石堂先生遗集》二十二卷等。事见本集附录《石堂先生传》。 陈普诗,以明嘉靖十六年宁德知县程世鹏刻《石堂先生遗集》爲底本,酌校《四库全书·两宋名贤小集》卷三五五《石堂集》(简称四库本)。底本明显错字,径改。更多...

“高明若韩苏”相关诗句: