“竹屋消残半瓦霜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“竹屋消残半瓦霜”出自哪首诗?
答案: “竹屋消残半瓦霜”出自: 宋代 杨万里的 《毗陵郡斋冬至晴寒》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhú wū xiāo cán bàn wǎ shuāng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“竹屋消残半瓦霜”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“竹屋消残半瓦霜”已经是第一句了。
问题3:“竹屋消残半瓦霜”的下一句是什么?
答案: “竹屋消残半瓦霜”的下一句是: 冰河冻裂一渔航 , 诗句拼音为: bīng hé dòng liè yī yú háng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“竹屋消残半瓦霜”全诗
毗陵郡斋冬至晴寒 (pí líng jùn zhāi dōng zhì qíng hán)
竹屋消残半瓦霜,冰河冻裂一渔航。
不须宫线量曦影,化日今年特地长。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“竹屋消残半瓦霜”繁体原文
毗陵郡齋冬至晴寒
竹屋消殘半瓦霜,冰河凍裂一漁航。
不須宮線量曦影,化日今年特地長。
“竹屋消残半瓦霜”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
竹屋消残半瓦霜,冰河冻裂一渔航。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不须宫线量曦影,化日今年特地长。
“竹屋消残半瓦霜”全诗注音
竹屋消残半瓦霜,冰河冻裂一渔航。
不须宫线量曦影,化日今年特地长。
“竹屋消残半瓦霜”全诗翻译
译文:
竹屋已被霜消融了一半瓦,冰河冻裂,只剩下一艘渔船行驶。
不需要用宫殿的准线来测量太阳的影子,这一年的日子特别地长久。
总结:
这首诗以自然景象为背景,表达了时间的流逝和自然的变化。竹屋被霜消融,冰河冻裂,展现出季节的更替和生命的短暂。而“不须宫线量曦影”一句则表达了对日子长久的感慨。整体上,诗人以简洁而意境深远的语言描绘了自然与人生之间的交替变化,寄寓着对时光流逝和生命脆弱性的深刻思考。
“竹屋消残半瓦霜”相关诗句:
- 竹屋消残半瓦霜 出自 [宋] 杨万里 ·《毗陵郡斋冬至晴寒 》
- 瓦雪消残玉半沟 出自 [宋] 陆游 ·《二月四日作 》
- 鸳瓦霜消湿 出自 [唐] 曹唐 ·《昇平词五首 二 》
- 鸳瓦霜消湿 出自 [唐] 薛能 ·《昇平词十首 二 》
- 暖消霜瓦津初合 出自 [唐] 白居易 ·《病中早春 》
- 清霜粲屋瓦 出自 [宋] 吕本中 ·《送尹少稷贤良还怀玉山 》
- 冰霜覆瓦屋 出自 [宋] 梅尧臣 ·《冬夕会饮联句 》
- 晨霜粲屋瓦 出自 [宋] 赵蕃 ·《谒文叔于松谷 》
- 霜寒裂屋瓦 出自 [宋] 陆游 ·《五鼓赴太社腊祭 》
- 霜凝南屋瓦 出自 [唐] 刘禹锡 ·《詶乐天初冬早寒见寄 》
- 霜凝南屋瓦 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天初冬早寒见寄 》
- 未央屋瓦犹残雪 出自 [宋] 王安石 ·《祥云 》
- 乡井雕残屋瓦颓 出自 [宋] 王庭珪 ·《避乱深山蒙兄宝君寄牡丹数枝鲜妍不减平日始觉茅檐顿有春色感叹之余因成拙句 》
- 空山竹瓦屋 出自 [宋] 范成大 ·《衡阳道中二绝 其二 》
- 夜半大风飘屋瓦 出自 [宋] 释文珦 ·《风雨 》
- 瓦屋三间水半篙 出自 [宋] 张侃 ·《东关二绝 其二 》
- 清霜着屋万瓦明 出自 [宋] 刘攽 ·《夜携贾十五过巨源作 》
- 拥衲夜霜凝屋瓦 出自 [宋] 杨亿 ·《赠文照大师 》
- 夜半霜铺瓦 出自 [宋] 姜特立 ·《夜半 》
- 半瓦残砖愧不才 出自 [宋] 萧立之 ·《陈蒲塘送端砚用韵爲谢 其一 》