“神光冷地一吹灭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“神光冷地一吹灭”出自哪首诗？
答案： “神光冷地一吹灭”出自： 宋代 释普济的 《达磨大师赞 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shén guāng lěng dì yī chuī miè ，诗句平仄： 平平仄仄仄平仄 。
问题2：“神光冷地一吹灭”的上一句是什么？
答案：
“神光冷地一吹灭”的上一句是： 来分此土最初灯 , 诗句拼音为： lái fēn cǐ tǔ zuì chū dēng
，诗句平仄： 平平仄仄仄平仄 。
问题3：“神光冷地一吹灭”的下一句是什么？
答案： “神光冷地一吹灭”的下一句是： 葱岭忙忙只暗登 , 诗句拼音为： cōng lǐng máng máng zhī àn dēng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“神光冷地一吹灭”全诗
达磨大师赞 其一 (dá mó dà shī zàn qí yī)
的的西天末法僧，来分此土最初灯。
神光冷地一吹灭，葱岭忙忙只暗登。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
“神光冷地一吹灭”繁体原文
達磨大師贊 其一
的的西天末法僧，來分此土最初燈。
神光冷地一吹滅，葱嶺忙忙只暗登。
“神光冷地一吹灭”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
的的西天末法僧，来分此土最初灯。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
神光冷地一吹灭，葱岭忙忙只暗登。
“神光冷地一吹灭”全诗注音
的的西天末法僧，来分此土最初灯。
神光冷地一吹灭，葱岭忙忙只暗登。
“神光冷地一吹灭”全诗翻译
译文：
西天末法僧，来到这片土地上，是为了传承佛法的最后一束光明。
然而，他的神奇光芒却在寒冷的土地上一吹之下熄灭，葱岭上的众生匆匆忙忙，只能在黑暗中艰难前行。
总结：
这首古文诗描绘了一位来自西方的末法僧侣，带着佛法之光来到这片土地，但最终却因某种不可抗拒的力量而使光芒消失。人们只能在黑暗的葱岭上忙忙碌碌，无法得到救赎。
“神光冷地一吹灭”相关诗句：
- 神光冷地一吹灭 出自 [宋] 释普济 ·《达磨大师赞 其一 》
- 神光冷地思量着 出自 [宋] 释守珣 ·《颂古四十首 其八 》
- 毗岚一吹吹灭 出自 [宋] 释师一 ·《颂古十八首 其一八 》
- 残光欲灭还吹着 出自 [唐] 王建 ·《长门烛 》
- 甘泉祭罢神光灭 出自 [宋] 钱惟演 ·《汉武 》
- 寂灭光中神护佐 出自 [宋] 释印肃 ·《数珠歌 》
- 冷风吹起月精神 出自 [宋] 韩淲 ·《梅 其三 》
- 又恐冷地狂风吹 出自 [宋] 邵雍 ·《戏呈王郎中 》
- 地冷吹薪久未然 出自 [宋] 刘克庄 ·《曾景建自临川送予至丰城示诗爲别次韵一首 》
- 冷光徧地 出自 [宋] 释慧方 ·《颂古三十八首 其六 》
- 却被神光冷眼看 出自 [宋] 释绍昙 ·《达磨渡江赞 》
- 冷地白光生破屋 出自 [宋] 郑思肖 ·《孙康映雪读书图 》
- 满地冷光生玉笋 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其六七 》
- 冷地春光上柳条 出自 [宋] 徐集孙 ·《杪岁 》
- 一镜光不灭 出自 [唐] 刘长卿 ·《杂咏八首上礼部李侍郎 旧井 》
- 光一自出灭月星 出自 [宋] 王令 ·《日蚀 》
- 神光照天地 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其九七 》
- 一番春雨吹巢冷 出自 [唐] 崔橹 ·《句 》
- 夜半神光际天地 出自 [宋] 陈师道 ·《谢寇十一惠端砚 》
- 照地神光临午陛 出自 [宋] 蔡京 ·《恭和御制己亥十一月十三日南郊祭天斋宫即事赐诗 其二 》