“坐倚石爲屏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“坐倚石爲屏”出自哪首诗？
答案： “坐倚石爲屏”出自： 宋代 施枢的 《别天目》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dōng jiān sēn dòng xué ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“坐倚石爲屏”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“坐倚石爲屏”已经是第一句了。
问题3：“坐倚石爲屏”的下一句是什么？
答案： “坐倚石爲屏”的下一句是： 西目浚渊庭 , 诗句拼音为： xī mù jùn yuān tíng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“坐倚石爲屏”全诗
别天目 (bié tiān mù)
东尖森洞穴，西目浚渊庭。
三日若为霁，群龙亦有灵。
立依松作盖，坐倚石为屏。
犹恨归鞍急，回头望远青。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“坐倚石爲屏”繁体原文
別天目
東尖森洞穴，西目浚淵庭。
三日若爲霽，群龍亦有靈。
立依松作蓋，坐倚石爲屏。
猶恨歸鞍急，回頭望遠青。
“坐倚石爲屏”韵律对照
平平平仄仄，平仄仄平平。
东尖森洞穴，西目浚渊庭。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
三日若为霁，群龙亦有灵。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
立依松作盖，坐倚石为屏。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
犹恨归鞍急，回头望远青。
“坐倚石爲屏”全诗注音
东尖森洞穴，西目浚渊庭。
三日若为霁，群龙亦有灵。
立依松作盖，坐倚石为屏。
犹恨归鞍急，回头望远青。
“坐倚石爲屏”全诗翻译
译文：
东边尖峰的洞穴，西边深邃的庭院。
三天过后若是晴朗，那众多的龙也会显现出神灵之姿。
站在松树下作为庇护，坐在石头旁作为遮挡。
仍然怅恨离开时匆忙，回头远望那青青远方。
总结：
诗人描述了一个有着神秘景致的地方，东边有洞穴，西边有深渊庭院，预示着未来三天晴朗的天气，甚至龙也会在此显现。诗人在松树下站立，石头旁坐倚，欣赏美景，却仍然怅恨匆忙离开，回首望向远方的青山。
“坐倚石爲屏”相关诗句：
- 坐倚石爲屏 出自 [宋] 施枢 ·《别天目 》
- 半崖松石倚爲屏 出自 [宋] 袁默 ·《惠山 》
- 醉眠终倚石爲屏 出自 [宋] 叶梦得 ·《方参议用前韵记尝过余石林次韵答之 》
- 石屏倚天 出自 [宋] 释德洪 ·《绣释迦像并十八罗汉赞 第十三因羯陀尊者 》
- 险倚石屏风 出自 [唐] 李洞 ·《叙事寄荐福栖白 》
- 石屏可攀倚 出自 [唐] 高适 ·《宴韦司户山亭院 》
- 石屏倚天立 出自 [宋] 袁枢 ·《武夷精舍十咏 晚对亭 》
- 坐倚屏风卧向阳 出自 [唐] 白居易 ·《赠梦得 》
- 斜倚屏风搔首坐 出自 [宋] 王安石 ·《晚春 》
- 石屏倚天惊鬼设 出自 [宋] 楼钥 ·《大龙湫 》
- 手把金书倚石屏 出自 [唐] 贯休 ·《陪冯使君游六首 登干霄亭 》
- 石屏自倚浮云外 出自 [宋] 欧阳修 ·《琅琊山六题 石屏路 》
- 石倚危屏挂落泉 出自 [唐] 处默 ·《题栖霞寺僧房 》
- 石屏空倚白云寒 出自 [宋] 于石 ·《小三洞 其一 》
- 石倚危屏挂落泉 出自 [唐] 周繇 ·《题金陵栖霞寺赠月公 》
- 添得卢公倚石屏 出自 [宋] 释重显 ·《晦迹自贻 》
- 怪石坐开屏 出自 [宋] 蒋之奇 ·《游朝阳岩遂登西亭 》
- 频倚壮猷爲屏翰 出自 [宋] 文彦博 ·《故尚书懿敏王公挽词 其二 》
- 白云爲屏石爲枕 出自 [宋] 范祖禹 ·《月夜船行入资州 》
- 清泉爲镜石爲屏 出自 [宋] 于石 ·《杂兴四首 其一 》