“老手妙斵轮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老手妙斵轮”出自哪首诗?
答案: “老手妙斵轮”出自: 宋代 孙觌的 《三衢教授陈德召宠贶新篇兼辱寄惠古史赋三小诗为谢 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lǎo shǒu miào zhuó lún ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“老手妙斵轮”的上一句是什么?
答案:
“老手妙斵轮”的上一句是: 有怀平生游 , 诗句拼音为: yǒu huái píng shēng yóu
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“老手妙斵轮”的下一句是什么?
答案: “老手妙斵轮”的下一句是: 去搴柯山秀 , 诗句拼音为: qù qiān kē shān xiù ,诗句平仄:仄○平平仄。
“老手妙斵轮”全诗
三衢教授陈德召宠贶新篇兼辱寄惠古史赋三小诗为谢 其一 (sān qú jiào shòu chén dé zhào chǒng kuàng xīn piān jiān rǔ jì huì gǔ shǐ fù sān xiǎo shī wèi xiè qí yī)
伐树已扫迹,种花今问津。
一筇随卧起,四壁空无邻。
有怀平生游,老手妙斵轮。
去搴柯山秀,尽作泮水芹。
裁诗问无恙,寄此岭头云。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄○平平。
仄平平平平,仄仄仄仄平。
仄○平平仄,仄仄仄仄平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
“老手妙斵轮”繁体原文
三衢教授陳德召寵貺新篇兼辱寄惠古史賦三小詩爲謝 其一
伐樹已掃迹,種花今問津。
一筇隨臥起,四壁空無鄰。
有懷平生遊,老手妙斵輪。
去搴柯山秀,盡作泮水芹。
裁詩問無恙,寄此嶺頭雲。
“老手妙斵轮”韵律对照
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
伐树已扫迹,种花今问津。
仄平平仄仄,仄仄○平平。
一筇随卧起,四壁空无邻。
仄平平平平,仄仄仄仄平。
有怀平生游,老手妙斵轮。
仄○平平仄,仄仄仄仄平。
去搴柯山秀,尽作泮水芹。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
裁诗问无恙,寄此岭头云。
“老手妙斵轮”全诗注音
伐树已扫迹,种花今问津。
一筇随卧起,四壁空无邻。
有怀平生游,老手妙斵轮。
去搴柯山秀,尽作泮水芹。
裁诗问无恙,寄此岭头云。
“老手妙斵轮”全诗翻译
译文:
伐树已扫除痕迹,如今种植鲜花已经问津开来。
一切随着躺下和起身,四壁空无一人相邻。
我怀念往昔平生的游历,老手巧妙地运用斧头。
离开搴柯山的秀美景色,尽情将心思倾注于泮水边的芹菜。
裁剪诗句询问无恙,将这些诗句寄托于这岭头的云中。
总结:此篇古文描写了伐树和种花的情景,以及作者怀念过往游历和文学创作的心情,表达了对美景和诗词的眷恋之情。
“老手妙斵轮”总结赏析
这首诗的主题似乎是表达诗人对平和宁静生活的向往,以及他对自然景物和文学创作的热爱。下面是赏析:
在这首诗中,诗人孙觌通过描绘种树、种花的场景,表达了他对平和生活的向往。他首先提到伐树和扫除痕迹,这似乎是一种准备,为了以后种花而清理出空地。这种清理工作可能象征着消除生活中的烦扰和障碍,迎接更美好的事物。
在第二句中,诗人提到一切随着他的卧起,四周没有邻居。这里暗示了一种宁静和孤独的环境,使他能够专注于自己的活动,而不受外界干扰。这种环境可能有助于他的创作和思考。
接下来,诗人提到他老了,但他的手仍然妙斲轮,这意味着他的手艺和技能在老年时依然不减。这可能是在强调他对种植和创作的执着和热情。
诗的最后部分提到他要去搴取柯山的秀丽景物,将之裁剪为泮水芹。这里的柯山和泮水芹可能是具体的景物,也可以理解为诗人要去创作描写美丽自然的诗歌,以表达他对大自然的热爱。
总的来说,这首诗充满了对平和生活、自然景物和文学创作的热爱之情。它通过描绘具体的场景和抒发内心情感,展现了诗人的生活态度和价值观。
标签:
- 抒情
- 咏物
- 自然景物
- 文学创作
“老手妙斵轮”相关诗句:
- 老手妙斵轮 出自 [宋] 孙觌 ·《三衢教授陈德召宠贶新篇兼辱寄惠古史赋三小诗爲谢 其一 》
- 信道斵轮真妙手 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵元舆言怀 》
- 斵轮推老手 出自 [宋] 缪志道 ·《读兰皋先生集 》
- 得心应手老斵轮 出自 [宋] 李纲 ·《题刘仲髙提刑所藏文与可墨竹 》
- 敢诧诗才妙斵轮 出自 [宋] 方回 ·《七十翁吟七言十绝 其一 》
- 试语老斵轮 出自 [宋] 王安中 ·《春怀赋得冰雪莺来晚春寒花较迟十字 其六 》
- 分配老斵轮 出自 [宋] 汪元量 ·《宋宫人分嫁北匠 》
- 朱公自成老斵轮 出自 [宋] 谢薖 ·《朱端甫以画牛一纸遗李成德成德以示予爲赋长韵 》
- 斵轮老去谁堪付 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵月湾午坐偶成 》
- 分嫁幽州老斵轮 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其八二 》
- 念我江西老斵轮 出自 [宋] 吕本中 ·《寄吉州若谷叔 》
- 轮扁巧斵轮 出自 [宋] 何师韫 ·《自题懒愚室 》
- 妙哉斲轮手 出自 [宋] 苏轼 ·《嘲子由 》
- 斲轮惭妙手 出自 [宋] 华镇 ·《送新广西提刑曹司勳 》
- 挥毫妙入斲轮手 出自 [宋] 王炎 ·《黄一翁自郡城回 》
- 斲轮妙手声名歇 出自 [宋] 王銍 ·《明师见和梅诗再用韵兼奉送还福唐 》
- 轮非雕斵成 出自 [唐] 贯休 ·《秋夜翫月怀玉霄道士 》
- 斵轮还中绳 出自 [宋] 王庭珪 ·《用前韵酬清首座 》
- 斵轮深类扁 出自 [宋] 高荷 ·《上黄太史 》
- 车轮徒已斵 出自 [唐] 杜甫 ·《偶题 》