“彩舁次升”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“彩舁次升”出自哪首诗?
答案: “彩舁次升”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《绍定三年寿明仁福慈睿皇太后册宝九首 其五》, 诗句拼音为: cǎi yú cì shēng 。
问题2:“彩舁次升”的上一句是什么?
答案:
“彩舁次升”的上一句是: 皇仪有炜 , 诗句拼音为:huáng yí yǒu wěi
。
问题3:“彩舁次升”的下一句是什么?
答案: “彩舁次升”的下一句是: 沈沈邃殿 , 诗句拼音为: shěn shěn suì diàn ,诗句平仄:○○仄仄。
“彩舁次升”全诗
绍定三年寿明仁福慈睿皇太后册宝九首 其五 (shào dìng sān nián shòu míng rén fú cí ruì huáng tài hòu cè bǎo jiǔ shǒu qí wǔ)
皇仪有炜,彩舁次升。
沈沈邃殿,穆穆天廷。
坤德罙隆,皇图永宁。
咨尔廷臣,摄齐以登。
平平仄仄,仄平仄平。
○○仄仄,仄仄平○。
平仄○平,平平仄平。
平仄○平,仄平仄平。
“彩舁次升”繁体原文
紹定三年壽明仁福慈睿皇太后冊寶九首 其五
皇儀有煒,綵舁次升。
沈沈邃殿,穆穆天廷。
坤德罙隆,皇圖永寧。
咨爾廷臣,攝齊以登。
“彩舁次升”全诗注音
皇仪有炜,彩舁次升。
沈沈邃殿,穆穆天廷。
坤德罙隆,皇图永宁。
咨尔廷臣,摄齐以登。
“彩舁次升”全诗翻译
译文:
皇帝的仪容光耀熠熠,彩车有序地上升。殿内庄严肃穆,天宫的氛围庄重肃穆。国家的美德广泛弘扬,皇图愿景永远安宁。我恭敬地向您这些朝廷的臣子请示,统领众位一同登临殿阶。
总结:
诗人描绘了皇帝仪容的辉煌和彩车的隆重,展示了殿内的肃穆和天宫的庄严。同时,诗中也表达了皇帝追求国家美德和安宁愿景的决心,最后诗人恭敬地请示臣子们一同登殿。
“彩舁次升”相关诗句:
- 彩舁次升 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍定三年寿明仁福慈睿皇太后册宝九首 其五 》
- 舁以结彩舆 出自 [宋] 刘筠 ·《赴郡之初寻属愆亢有议举旧典取湫水徵巫觋以致祷而涉旬靡应农事方急遣罢去越翊日渐获优洽 》
- 内人舁下彩罗箱 出自 [唐] 王建 ·《霓裳词十首 八 》
- 内人舁下彩罗箱 出自 [唐] 王建 ·《舞曲歌辞 霓裳辞十首 八 》
- 鳞次升高堂 出自 [宋] 方回 ·《小饮张季野宅分韵得张字 》
- 造次不可升 出自 [唐] 孟郊 ·《吊元鲁山 五 》
- 来升彩席 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《朝谒太清宫九首 奉馔用《吉安》。 》
- 海滨升霞彩 出自 [宋] 李廌 ·《观出日 》
- 升高缀彩人 出自 [唐] 李峤 ·《奉和人日清晖阁宴羣臣遇雪应制 》
- 彩衣得升堂 出自 [宋] 李石 ·《送杨德源 》
- 金门次第俱升达 出自 [宋] 田锡 ·《赠杨临察 》
- 次把升斗求市人 出自 [宋] 张舜民 ·《打麦 》
- 呼宾习射次序升 出自 [宋] 韩琦 ·《答孙植太博後园宴射 》
- 潜见跃飞以次升 出自 [宋] 王质 ·《龙珠吟 》
- 更虚小次特升烟 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其五五 》
- 思君彩衣次 出自 [宋] 吕南公 ·《寄陈道先 》
- 再圆光彩蟾升汉 出自 [宋] 赵拚 ·《酬孔宪将还 》
- 曵彩升堂寿讌酣 出自 [宋] 杨亿 ·《表弟李宗元知桂州阳朔县 》
- 诗题:重九舟次太湖惜此佳时无菊可以自慰呼儿取彩菊戴之首句:彩花染出鬰金黄 出自 [宋] 刘筠 ·《存目 其二○ 》
- 素彩峨峨明月升 出自 [唐] 富嘉谟 ·《明冰篇 》