“一束刍留孺子湖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一束刍留孺子湖”出自哪首诗?
答案: “一束刍留孺子湖”出自: 宋代 刘克庄的 《又四首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī shù chú liú rú zǐ hú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“一束刍留孺子湖”的上一句是什么?
答案:
“一束刍留孺子湖”的上一句是: 诸生蕝就汉朝野 , 诗句拼音为: zhū shēng jué jiù hàn cháo yě
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“一束刍留孺子湖”的下一句是什么?
答案: “一束刍留孺子湖”的下一句是: 室有瓶储聊自给 , 诗句拼音为: shì yǒu píng chǔ liáo zì jǐ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“一束刍留孺子湖”全诗
又四首 其二 (yòu sì shǒu qí èr)
已藁忠言未及输,岂知穷鬼迫臞儒。
诸生蕝就汉朝野,一束刍留孺子湖。
室有瓶储聊自给,帘夸椀□□人沽。
风涛如此行何适,犹幸中流得一壶。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“一束刍留孺子湖”繁体原文
又四首 其二
已藁忠言未及輸,豈知窮鬼迫臞儒。
諸生蕝就漢朝野,一束芻留孺子湖。
室有瓶儲聊自給,帘夸椀□□人沽。
風濤如此行何適,猶幸中流得一壺。
“一束刍留孺子湖”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
已藁忠言未及输,岂知穷鬼迫臞儒。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
诸生蕝就汉朝野,一束刍留孺子湖。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
室有瓶储聊自给,帘夸椀□□人沽。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
风涛如此行何适,犹幸中流得一壶。
“一束刍留孺子湖”全诗注音
已藁忠言未及输,岂知穷鬼迫臞儒。
诸生蕝就汉朝野,一束刍留孺子湖。
室有瓶储聊自给,帘夸椀□□人沽。
风涛如此行何适,犹幸中流得一壶。
“一束刍留孺子湖”全诗翻译
译文:
已经藁写了忠告,尚未输送出去,岂知贫困的鬼魂迫使我这贫穷的儒者。
许多学子选择投奔汉朝的草原,只有一束草留在孺子湖畔。
我家里有一瓶储存的酒勉强自给,帘下却有椀空着等待他人携酒而来。
风浪如此汹涌,我行何处才能找到一壶美酒。犹幸我仍在中流中得到一壶酒。
总结:
诗人表达了自己志向高远、宽宏大量的精神,但生活境遇却贫困困顿。面对艰难境地,他仍坚持不懈地追求知识,自给自足,心怀感激,同时期望能够在动荡的时局中得到一点儿缓解和慰藉。诗中以儒家传统的言辞,展现了古代士人的风貌和处境。
“一束刍留孺子湖”相关诗句:
- 一束刍留孺子湖 出自 [宋] 刘克庄 ·《又四首 其二 》
- 迹客谁留一束刍 出自 [宋] 朱松 ·《林丈挽诗 》
- 饥食一束刍 出自 [唐] 韩愈 ·《驽骥 》
- 一束青刍奠 出自 [宋] 杨蟠 ·《莲花庄 》
- 一吊束徐刍 出自 [宋] 陈枢才 ·《挽薛艮斋 其二 》
- 会携刍一束 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽刘母王宜人二首 其二 》
- 何当刍一束 出自 [宋] 姚燃 ·《挽赵秋晓 其一 》
- 有余刍一束 出自 [宋] 张埴 ·《答曾清甫 其一 》
- 但贪一束刍 出自 [宋] 高斯得 ·《近者昌言多出诸贤之後有感一首 》
- 请诵一束刍 出自 [宋] 杜范 ·《戊辰冬和汤南万韵 其二 》
- 朝斩一束刍 出自 [宋] 梅尧臣 ·《哀马 》
- 荐德刍一束 出自 [宋] 张耒 ·《食菜 》
- 迟回一束刍 出自 [宋] 李流谦 ·《送王景文 》
- 岂无一束刍 出自 [宋] 晁补之 ·《送学生李公裕兄弟赴省集 》
- 生刍唯一束 出自 [唐] 徐彦伯 ·《题东山子李适碑阴二首 二 》
- 平生刍一束 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽游勉之侍郎二首 其二 》
- 交情一束刍 出自 [宋] 楼钥 ·《郑司法挽词 其二 》
- 何止刍一束 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵季共再赋 》
- 太丘刍一束 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 张让 》
- 一束生刍赠 出自 [宋] 宋祁 ·《伤和靖林先生君复二首 其二 》