“维时醇儒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“维时醇儒”出自哪首诗？
答案： “维时醇儒”出自： 宋代 《靖康小雅》作者的 《御史中丞秦公》， 诗句拼音为： wéi shí chún rú 。
问题2：“维时醇儒”的上一句是什么？
答案：
“维时醇儒”的上一句是： 孰敢争之 , 诗句拼音为： shú gǎn zhēng zhī
。
问题3：“维时醇儒”的下一句是什么？
答案： “维时醇儒”的下一句是： 祈复明辟 , 诗句拼音为： qí fù míng pì ，诗句平仄：平仄平仄。
“维时醇儒”全诗
御史中丞秦公 (yù shǐ zhōng chéng qín gōng)
天崩地陷，革我洪图。
孰敢争之，维时醇儒。
祈复明辟，义在捐躯。
猛虎垂涎，遂捋其须。
骊龙不睡，乃探其珠。
身赴沙漠，名振九区。
平平仄仄，仄仄平平。
仄仄平平，平平平平。
平仄平仄，仄仄平平。
仄仄平平，仄仄○平。
平平仄仄，仄平○平。
平仄平仄，平仄仄平。
“维时醇儒”繁体原文
御史中丞秦公
天崩地陷，革我洪圖。
孰敢爭之，維時醇儒。
祈復明辟，義在捐軀。
猛虎垂涎，遂捋其鬚。
驪龍不睡，乃探其珠。
身赴沙漠，名振九區。
“维时醇儒”全诗注音
天崩地陷，革我洪图。
孰敢争之，维时醇儒。
祈复明辟，义在捐躯。
猛虎垂涎，遂捋其须。
骊龙不睡，乃探其珠。
身赴沙漠，名振九区。
“维时醇儒”全诗翻译
译文：
天塌地陷，改变了我伟大的计划。有谁敢与我争夺，只有那些时代的博学之士。祈求重建明亮的天地，义在舍弃生命。猛虎渴望得到，于是拍打它的胡须。骊龙不停休息，便寻找它的珍珠。我身踏沙漠，声名传遍九州。
总结：
诗人面临天崩地陷的动荡变局，他的伟大计划受到了革新。然而，他并不畏惧挑战，相信时代中的博学之士会共同争取明亮的未来。他为了这个目标甘愿舍弃生命，像捋虎须、探龙珠一样努力不懈。最终，他的英名将传遍九州。整首诗表现了诗人对改变和进步的坚定信念和对功名成就的渴望。
“维时醇儒”相关诗句：
- 维时醇儒 出自 [宋] 《靖康小雅》作者 ·《御史中丞秦公 》
- 蚤岁醇儒业 出自 [宋] 朱熹 ·《诗饯陈兄朝章居士永归本宅授诸挽者 》
- 使君古醇儒 出自 [宋] 陈造 ·《次韵张守不欺堂 》
- 学业醇儒富 出自 [唐] 杜甫 ·《赠特进汝阳王二十韵 》
- 术学丧醇儒 出自 [宋] 韦骧 ·《吴大夫挽词二首 其一 》
- 儒醇明告子 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂记五言十首 其一 》
- 汉止一儒醇 出自 [宋] 刘克庄 ·《大行皇帝挽诗六首 其六 》
- 涉猎愧醇儒 出自 [宋] 黄公度 ·《别吕守三首 其三 》
- 儒传孟氏醇 出自 [宋] 韩驹 ·《上丘漕司生辰诗 》
- 学蔚醇儒姿 出自 [唐] 杜甫 ·《八哀诗 故秘书少监武功苏公源明 》
- 醇儒去广川 出自 [宋] 吴则礼 ·《次韵林初心先辈 其一 》
- 萧公要是真醇儒 出自 [宋] 傅西斋 ·《三萧行贺萧丞定夫子登科 》
- 学比今儒醇且奥 出自 [宋] 徐积 ·《和吕秘校 其三 》
- 醇儒况复生盛世 出自 [宋] 程俱 ·《送朱伯原博士赴太学 》
- 西汉诸儒君最醇 出自 [宋] 郑思肖 ·《董仲舒不窥园图 》
- 春秋家学汉醇儒 出自 [宋] 方回 ·《寄董总管文卿精春秋连爲太平姑苏二大郡 》
- 始知伊洛是醇儒 出自 [宋] 陈渊 ·《赠别杨至游三首 其三 》
- 知庄士与醇儒兮 出自 [宋] 岳珂 ·《朱文公离骚经赞 》
- 坐中谈笑见醇儒 出自 [宋] 俞紫芝 ·《寄杜宣卿长官 》
- 愿与醇儒振义风 出自 [宋] 仇远 ·《答赵源仲 》