“顔如渥丹鬓未霜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“顔如渥丹鬓未霜”出自哪首诗?
答案: “顔如渥丹鬓未霜”出自: 宋代 方岳的 《胡道士山房听琴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yán rú wò dān bìn wèi shuāng ,诗句平仄: 平○仄平仄仄平 。
问题2:“顔如渥丹鬓未霜”的上一句是什么?
答案:
“顔如渥丹鬓未霜”的上一句是: 村溪水落寻山房 , 诗句拼音为: cūn xī shuǐ luò xún shān fáng
,诗句平仄: 平○仄平仄仄平 。
问题3:“顔如渥丹鬓未霜”的下一句是什么?
答案: “顔如渥丹鬓未霜”的下一句是: 麻姑大鹏不胜载 , 诗句拼音为: má gū dà péng bù shèng zǎi ,诗句平仄:平平仄平仄○仄。
“顔如渥丹鬓未霜”全诗
胡道士山房听琴 (hú dào shì shān fáng tīng qín)
石亭老入维摩室,三尺流泉长挂壁。
云寒夜半山鬼号,十年两耳秋萧瑟。
村溪水落寻山房,顔如渥丹鬓未霜。
麻姑大鹏不胜载,挽住且与歌沧浪。
菊近重阳破青蘂,犹带潘郎旧风雨。
弹冠政自不须弹,我欲挂冠神武去。
仄平仄仄平平仄,○仄平平○仄仄。
平平仄仄平仄○,仄平仄仄平平仄。
平平仄仄平平平,平○仄平仄仄平。
平平仄平仄○仄,仄仄○仄平平○。
仄仄○平仄平仄,○仄平平仄平仄。
○○仄仄仄平○,仄仄仄○平仄仄。
“顔如渥丹鬓未霜”繁体原文
胡道士山房聽琴
石亭老入維摩室,三尺流泉長挂壁。
雲寒夜半山鬼號,十年兩耳秋蕭瑟。
村溪水落尋山房,顔如渥丹鬢未霜。
麻姑大鵬不勝載,挽住且與歌滄浪。
菊近重陽破青蘂,猶带潘郎舊風雨。
彈冠政自不須彈,我欲挂冠神武去。
“顔如渥丹鬓未霜”韵律对照
仄平仄仄平平仄,○仄平平○仄仄。
石亭老入维摩室,三尺流泉长挂壁。
平平仄仄平仄○,仄平仄仄平平仄。
云寒夜半山鬼号,十年两耳秋萧瑟。
平平仄仄平平平,平○仄平仄仄平。
村溪水落寻山房,顔如渥丹鬓未霜。
平平仄平仄○仄,仄仄○仄平平○。
麻姑大鹏不胜载,挽住且与歌沧浪。
仄仄○平仄平仄,○仄平平仄平仄。
菊近重阳破青蘂,犹带潘郎旧风雨。
○○仄仄仄平○,仄仄仄○平仄仄。
弹冠政自不须弹,我欲挂冠神武去。
“顔如渥丹鬓未霜”全诗注音
石亭老入维摩室,三尺流泉长挂壁。
云寒夜半山鬼号,十年两耳秋萧瑟。
村溪水落寻山房,顔如渥丹鬓未霜。
麻姑大鹏不胜载,挽住且与歌沧浪。
菊近重阳破青蘂,犹带潘郎旧风雨。
弹冠政自不须弹,我欲挂冠神武去。
“顔如渥丹鬓未霜”全诗翻译
译文:
石亭老人走进维摩室,那里挂着三尺长流泉的瀑布。
夜晚云寒,山上鬼魂在呼号,十年来,我两耳听着秋风的萧瑟声。
沿着村溪,水落下寻找山房,那人的面庞如红玛瑙,鬓发尚未有霜。
麻姑和大鹏并驾而来,却难以负载如此壮丽景色,让我们一同抚住麻姑,一起唱歌沧浪之曲。
菊花近了重阳,破青蘂绽放,还带有潘郎往昔的风雨情。
弹冠不再需要矫饰,我欲脱去官冠,踏上神武之路。
总结:
诗中描绘了石亭老人在维摩室中的景象,流泉长挂壁,山鬼夜半呼号,耳听秋萧,寻山房,面容如红玛瑙,麻姑与大鹏同在,菊花破青蘂,弹冠神武欲行。表达了诗人对自然景色和内心情感的表达与思考。
“顔如渥丹鬓未霜”相关诗句:
- 顔如渥丹鬓未霜 出自 [宋] 方岳 ·《胡道士山房听琴 》
- 顔如渥丹 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《昔我往矣思君子也高阳之从事过瀛之野作河广诗而匿其名使者唐侯独见而知之故赋是诗 》
- 其顔如渥丹 出自 [宋] 王炎 ·《林宝文生日 》
- 童顔如渥丹 出自 [宋] 欧阳修 ·《寄题洛阳致政第少卿静居堂 》
- 顔如渥丹眼如漆 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠舒州李居士 》
- 赫如渥丹顔色鲜 出自 [宋] 彭汝砺 ·《察院学士灸焫连日戏作鄙句 》
- 面顔虽老渥如丹 出自 [宋] 欧阳修 ·《送襄陵令李君 》
- 红顔不老如丹渥 出自 [宋] 廖行之 ·《和人乞朱樱十首 其二 》
- 朱顔鬓未霜 出自 [宋] 苏轼 ·《亡伯提刑郎中挽诗二首甲辰十二月八日凤翔官舍书 其二 》
- 顔尚如丹鬓已丝 出自 [宋] 曾由基 ·《偶作 其二 》
- 君顔想渥丹 出自 [宋] 韩淲 ·《寄潘文叔 》
- 主君顔渥丹 出自 [宋] 李龏 ·《飞仙篇用周草窗韵 》
- 而公顔渥丹 出自 [宋] 曹勋 ·《赠吴思道 》
- 子顔非渥丹 出自 [宋] 唐庚 ·《长沙示甥郭圣俞 》
- 仙顔焕渥丹 出自 [宋] 李曾伯 ·《登果州金泉山和韵 》
- 何顔得渥丹 出自 [宋] 曹勋 ·《和次子耜久雨韵三首 其一 》
- 顔负前丹渥 出自 [宋] 宋庠 ·《见白发有感 》
- 喜我顔渥丹 出自 [宋] 李光 ·《五月十三日北归雷化道中 》
- 酡顔渥且丹 出自 [宋] 释居简 ·《颐斋 》
- 苍顔渥丹疑醉乡 出自 [宋] 杨万里 ·《雪晓舟中生火二首 其一 》