“开门雪已满前山”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“开门雪已满前山”出自哪首诗?

答案:开门雪已满前山”出自: 宋代 徐瑞 《九月廿五夜小雨成雪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kāi mén xuě yǐ mǎn qián shān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“开门雪已满前山”的上一句是什么?

答案:开门雪已满前山”的上一句是: 夜半忽惊风雨恶 , 诗句拼音为: yè bàn hū jīng fēng yǔ è ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“开门雪已满前山”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“开门雪已满前山”已经是最后一句了。

“开门雪已满前山”全诗

九月廿五夜小雨成雪 (jiǔ yuè niàn wǔ yè xiǎo yǔ chéng xuě)

朝代:宋    作者: 徐瑞

秋来多病怯新寒,香冷衣篝梦易残。
夜半忽惊风雨恶,开门雪已满前山

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

qiū lái duō bìng qiè xīn hán , xiāng lěng yī gōu mèng yì cán 。
yè bàn hū jīng fēng yǔ è , kāi mén xuě yǐ mǎn qián shān 。

“开门雪已满前山”繁体原文

九月廿五夜小雨成雪

秋來多病怯新寒,香冷衣篝夢易殘。
夜半忽驚風雨惡,開門雪已滿前山。

“开门雪已满前山”韵律对照

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
秋来多病怯新寒,香冷衣篝梦易残。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
夜半忽惊风雨恶,开门雪已满前山。

“开门雪已满前山”全诗注音

qiū lái duō bìng qiè xīn hán , xiāng lěng yī gōu mèng yì cán 。

秋来多病怯新寒,香冷衣篝梦易残。

yè bàn hū jīng fēng yǔ è , kāi mén xuě yǐ mǎn qián shān 。

夜半忽惊风雨恶,开门雪已满前山。

“开门雪已满前山”全诗翻译

译文:

秋天来临,疾病加多,对于初寒感到胆怯,寒意袭人。衣被冷透,坐在篝火旁,梦境易被干扰破碎。
深夜时分突然被狂风和暴雨所惊扰,推门而开,却见雪已经铺满了前山。

总结:

诗人描绘了秋天初寒时人们容易生病的情景,同时描写了秋夜中寒冷的感受以及突如其来的恶劣天气,展现了自然界的变幻和人与自然相互作用的意象。

“开门雪已满前山”诗句作者徐瑞介绍:

徐瑞(一二五五~一三二五)(生年爲理宗宝佑二年十二月),字山玉,鄱阳(今江西波阳)人。度宗咸淳间应进士举,不第。元仁宗延佑四年(一三一七)以经明行修推爲本邑书院山长。未几归隠於家,巢居松下,自号松巢。卒年七十一。今《鄱阳五家集》中存有《松巢漫稿》三卷。事见本集卷首小传。 徐瑞诗,以影印文渊阁《四库全书·鄱阳五家集》本爲底本,参校民国胡思敬《豫章丛书》本(简称豫章本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“开门雪已满前山”相关诗句: