“神气自涵养”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“神气自涵养”出自哪首诗?
答案: “神气自涵养”出自: 宋代 陈振甫的 《赠张师》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shén qì zì hán yǎng ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“神气自涵养”的上一句是什么?
答案:
“神气自涵养”的上一句是: 潇然脱尘羁 , 诗句拼音为: xiāo rán tuō chén jī
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“神气自涵养”的下一句是什么?
答案: “神气自涵养”的下一句是: 岩壑方栖迟 , 诗句拼音为: yán hè fāng qī chí ,诗句平仄:平仄平平○。
“神气自涵养”全诗
赠张师 (zèng zhāng shī)
富贵不可絷,潇然脱尘羁。
神气自涵养,岩壑方栖迟。
山中有宰相,物外多仙师。
蓬莱定不达,节操请坚持。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
平仄仄平仄,平仄平平○。
平○仄仄○,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄○仄平平。
“神气自涵养”繁体原文
贈張師
富貴不可縶,瀟然脫塵羈。
神氣自涵養,巖壑方棲遲。
山中有宰相,物外多仙師。
蓬萊定不達,節操請堅持。
“神气自涵养”韵律对照
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
富贵不可絷,潇然脱尘羁。
平仄仄平仄,平仄平平○。
神气自涵养,岩壑方栖迟。
平○仄仄○,仄仄平平平。
山中有宰相,物外多仙师。
平平仄仄仄,仄○仄平平。
蓬莱定不达,节操请坚持。
“神气自涵养”全诗注音
富贵不可絷,潇然脱尘羁。
神气自涵养,岩壑方栖迟。
山中有宰相,物外多仙师。
蓬莱定不达,节操请坚持。
“神气自涵养”全诗翻译
译文:
富贵不可束缚,自如地摆脱尘俗的羁绊。
内心的神气自有滋养,在幽岩深壑中才能宁静安居。
山中存在着具有高明才能的宰相,世外有许多仙人指导。
仙境蓬莱的归宿或许难以到达,但个人的节操应当坚持下去。
总结:
诗人表达了富贵应当保持心灵自由,摆脱尘世纷扰;内心的修养需要在幽静的山谷间得以培养;世间有智慧卓越的领袖,也有超脱尘俗的仙者引导;尽管仙境难以到达,但个人的坚守仍是至关重要的。诗意在于追求内心的清静和精神的高远。
“神气自涵养”相关诗句:
- 神气自涵养 出自 [宋] 陈振甫 ·《赠张师 》
- 浩气深涵养 出自 [宋] 郭印 ·《送吴蜀州还朝 》
- 涵养浩然气 出自 [宋] 曾几 ·《相马图呈杜勉斋左司 》
- 涵养士气振 出自 [宋] 李吕 ·《某伏蒙丈人佥判出示尝与侍郎郑公浅沙泉唱酬诗轴率尔次韵 》
- 祖宗涵养天下气 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送游考功将漕夔门 其二 》
- 精养灵根气养神 出自 [唐] 吕岩 ·《绝句 二十四 》
- 千秋自涵养 出自 [唐] 吕从庆 ·《传婆井 》
- 胸中涵养自成趣 出自 [宋] 楼钥 ·《鲍清卿病目不赴竹院之集诗寄坐客次韵 》
- 国家涵养自建隆 出自 [宋] 喻良能 ·《题旌忠庙次王龟龄韵 》
- 涵养工夫自野岩 出自 [宋] 度正 ·《临邛计次魏自言六世祖破荒先生晚居景陵因葬焉後世子孙岁时不能拜扫日负樵牧不禁之忧慨然欲往携其所藏遗书一卷求书纸尾且云是行并之武昌省运使表兄迤逦观光上国用正岩字韵赋诗一章以言志正亦用岩字韵爲赋三章以勉之云 》
- 庶保神气养 出自 [宋] 庞谦孺 ·《古诗四首呈刘行简给事丈 其二 》
- 道家养神气 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和知非 》
- 卫养神气肃 出自 [宋] 江纬 ·《和李处劢题萃清阁 》
- 治心养气精神全 出自 [宋] 李正民 ·《息交行 》
- 存神养气语还稀 出自 [宋] 潘阆 ·《赠林处士逋 》
- 神气养形谁复知 出自 [宋] 陆游 ·《寒暑 》
- 气入四肢精养神 出自 [宋] 薛道光 ·《还丹复命篇 七言三十首 其二三 》
- 呼吸淳元养气神 出自 [宋] 范太中 ·《立春寄梅坛杨逸老 》
- 惟应自养神 出自 [宋] 释文珦 ·《赠孤山道士 》
- 沈潜自养神 出自 [宋] 释文珦 ·《静中 》