“感时心事可怜生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“感时心事可怜生”出自哪首诗?
答案: “感时心事可怜生”出自: 宋代 魏了翁的 《次韵李彭州乞鹤于虞万州 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǎn shí xīn shì kě lián shēng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“感时心事可怜生”的上一句是什么?
答案:
“感时心事可怜生”的上一句是: 急景应如赴壑鳞 , 诗句拼音为:jí jǐng yìng rú fù hè lín
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“感时心事可怜生”的下一句是什么?
答案: “感时心事可怜生”的下一句是: 湖边鴈序殷勤叫 , 诗句拼音为: hú biān yàn xù yīn qín jiào ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“感时心事可怜生”全诗
次韵李彭州乞鹤于虞万州 其一 (cì yùn lǐ péng zhōu qǐ hè yú yú wàn zhōu qí yī)
急景应如赴壑鳞,感时心事可怜生。
湖边鴈序殷勤叫,持寄新诗念故人。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“感时心事可怜生”繁体原文
次韻李彭州乞鶴于虞萬州 其一
急景應如赴壑鱗,感時心事可憐生。
湖邊鴈序殷勤叫,持寄新詩念故人。
“感时心事可怜生”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
急景应如赴壑鳞,感时心事可怜生。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
湖边鴈序殷勤叫,持寄新诗念故人。
“感时心事可怜生”全诗注音
急景应如赴壑鳞,感时心事可怜生。
湖边鴈序殷勤叫,持寄新诗念故人。
“感时心事可怜生”全诗翻译
译文:
急流景象犹如前来观赏壑中的鱼鳞,感受时光流逝中心中的愁思,真令人怜悯。
湖边的鹅群欢快地呼唤,带着我寄去的新诗读着远方的故友。
总结:
诗人描绘了急流中鱼鳞的景象,表达了时光流逝带来的愁思之情。湖边的鹅群鸣叫,似乎寄托了诗人对远方故友的思念之情。
“感时心事可怜生”相关诗句:
- 感时心事可怜生 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵李彭州乞鹤于虞万州 其一 》
- 感事伤时可奈何 出自 [宋] 祖无择 ·《周成职方笑台 》
- 感时抚事壮心伤 出自 [宋] 秦观 ·《次韵公辟州宅月夜偶成 其二 》
- 可怜心事向谁论 出自 [宋] 李纲 ·《夜坐 其二 》
- 可怜爲人好心事 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其二六 》
- 可怜心事愧渊明 出自 [宋] 徐钧 ·《王宏 》
- 可怜心事无人识 出自 [宋] 张绍文 ·《夜坐 》
- 可怜爲人好心事 出自 [唐] 杜甫 ·《阌乡姜七少府设脍戏赠长歌 》
- 可怜官事何时了 出自 [宋] 袁说友 ·《用吴知立韵 》
- 诗家事业可怜生 出自 [宋] 刘克庄 ·《又二首 其二 》
- 可怜用破一生心 出自 [宋] 赵文 ·《铜雀砚 》
- 可怜轻动杀生心 出自 [宋] 顾逢 ·《杂兴 其二 》
- 心知造物可怜生 出自 [宋] 周紫芝 ·《二月四日大火吾庐独免 》
- 人心可生事 出自 [宋] 邵雍 ·《无客回天意 其二 》
- 感时抚事心茫茫 出自 [宋] 吕源 ·《和张洵蒙亭诗韵 》
- 人生万事惟心可 出自 [宋] 周行己 ·《和孙德平病秋思归 》
- 平生事可心无愧 出自 [宋] 方回 ·《送金汉臣明府徐蜚英赞府还婺源 》
- 可怜生事甚茫茫 出自 [宋] 苏颂 ·《牛山道中 》
- 可怜杜牧空伤感 出自 [宋] 黄裳 ·《览杜牧洛阳重见故事 其二 》
- 可怜逢春不自感 出自 [宋] 陆游 ·《醉中长歌 》