“外戚封侯自有恩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“外戚封侯自有恩”出自哪首诗？
答案： “外戚封侯自有恩”出自： 唐代 李商隐的 《公子》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wài qī fēng hóu zì yǒu ēn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“外戚封侯自有恩”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“外戚封侯自有恩”已经是第一句了。
问题3：“外戚封侯自有恩”的下一句是什么？
答案： “外戚封侯自有恩”的下一句是： 平明通籍九华门 , 诗句拼音为： píng míng tōng jí jiǔ huá mén ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“外戚封侯自有恩”全诗
公子 (gōng zǐ)
外戚封侯自有恩，平明通籍九华门。
金唐公主年应小，二十君王未许婚。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“外戚封侯自有恩”繁体原文
公子
外戚封侯自有恩，平明通籍九華門。
金唐公主年應小，二十君王未許婚。
“外戚封侯自有恩”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
外戚封侯自有恩，平明通籍九华门。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
金唐公主年应小，二十君王未许婚。
“外戚封侯自有恩”全诗注音
外戚封侯自有恩，平明通籍九华门。
金唐公主年应小，二十君王未许婚。
“外戚封侯自有恩”全诗翻译
译文：
外戚得到封侯的荣耀是有恩赐的，早晨时分他们可以畅通无阻地进入九华门。
金唐公主年纪应该还很小，二十位君王尚未答应让她嫁娶。
总结：
诗中描绘了外戚封侯的待遇和金唐公主的婚姻状况。外戚封侯被认为是皇室的恩赐，而九华门是皇宫的重要门户。金唐公主还年幼，尚未得到二十位君王的婚姻承诺。
“外戚封侯自有恩”相关诗句：
- 外戚封侯自有恩 出自 [唐] 李商隐 ·《公子 》
- 外家恩泽尽侯封 出自 [宋] 苏泂 ·《寄赵大资 》
- 戚里封侯旧 出自 [宋] 宋祁 ·《崔氏逍遥堂 》
- 亲戚便拟封侯王 出自 [宋] 梅尧臣 ·《十一日垂拱殿起居闻南捷 》
- 封侯自有处 出自 [唐] 张九龄 ·《送赵都护赴安西 》
- 封侯自有骨 出自 [宋] 苏过 ·《送王晋之还朝 》
- 外戚早辞封 出自 [宋] 杨亿 ·《又五首 其二 》
- 得非外戚侯 出自 [宋] 梅尧臣 ·《重送杨明叔 》
- 极知自有封侯骨 出自 [宋] 陆游 ·《赠成封州 》
- 管城自有封侯相 出自 [宋] 李弥逊 ·《送陈颖仲赴试省闱 》
- 潇洒封侯真有自 出自 [宋] 李彭 ·《醉书 其二 》
- 新除戚里外诸侯 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送杨明叔通判越州 》
- 恩泽少封侯 出自 [唐] 韦应物 ·《贵游行 》
- 封侯万里外 出自 [唐] 顾况 ·《送从兄使新罗 》
- 侯封忠洁缙绅外 出自 [宋] 魏良臣 ·《泊罗庙 》
- 何用封侯堕鸢外 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵苏公西湖徙鱼三首 其二 》
- 自道新封侯 出自 [唐] 岑参 ·《初过陇山途中呈宇文判官 》
- 封侯自汉朝 出自 [唐] 刘秩 ·《过芜湖 》
- 自是爱封侯 出自 [唐] 于濆 ·《杂曲歌辞 古别离二首 二 》
- 博望自封侯 出自 [唐] 耿湋 ·《奉送崔侍御和蕃 》