“从来富贵不须评”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“从来富贵不须评”出自哪首诗?

答案:从来富贵不须评”出自: 宋代 项安世 《都下次韵谢松阳沈术人二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cóng lái fù guì bù xū píng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“从来富贵不须评”的上一句是什么?

答案:从来富贵不须评”的上一句是: 戏把年龄聊复问 , 诗句拼音为: xì bǎ nián líng liáo fù wèn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“从来富贵不须评”的下一句是什么?

答案:从来富贵不须评”的下一句是: 联翩诗笔粗豪甚 , 诗句拼音为: lián piān shī bǐ cū háo shèn ,诗句平仄:平平平仄平平仄

“从来富贵不须评”全诗

都下次韵谢松阳沈术人二首 其二 (dōu xià cì yùn xiè sōng yáng shěn shù rén èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 项安世

下帘读易沈君平,老向人间识世英。
戏把年龄聊复问,从来富贵不须评
联翩诗笔粗豪甚,矍铄精神顾盼明。
我欲求田古松邑,君言此计几时成。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

xià lián dú yì shěn jūn píng , lǎo xiàng rén jiān shí shì yīng 。
xì bǎ nián líng liáo fù wèn , cóng lái fù guì bù xū píng 。
lián piān shī bǐ cū háo shèn , jué shuò jīng shén gù pàn míng 。
wǒ yù qiú tián gǔ sōng yì , jūn yán cǐ jì jǐ shí chéng 。

“从来富贵不须评”繁体原文

都下次韻謝松陽沈術人二首 其二

下簾讀易沈君平,老向人間識世英。
戲把年齡聊復問,從來富貴不須評。
聯翩詩筆粗豪甚,矍鑠精神顧盼明。
我欲求田古松邑,君言此計幾時成。

“从来富贵不须评”韵律对照

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
下帘读易沈君平,老向人间识世英。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
戏把年龄聊复问,从来富贵不须评。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
联翩诗笔粗豪甚,矍铄精神顾盼明。

仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
我欲求田古松邑,君言此计几时成。

“从来富贵不须评”全诗注音

xià lián dú yì shěn jūn píng , lǎo xiàng rén jiān shí shì yīng 。

下帘读易沈君平,老向人间识世英。

xì bǎ nián líng liáo fù wèn , cóng lái fù guì bù xū píng 。

戏把年龄聊复问,从来富贵不须评。

lián piān shī bǐ cū háo shèn , jué shuò jīng shén gù pàn míng 。

联翩诗笔粗豪甚,矍铄精神顾盼明。

wǒ yù qiú tián gǔ sōng yì , jūn yán cǐ jì jǐ shí chéng 。

我欲求田古松邑,君言此计几时成。

“从来富贵不须评”全诗翻译

译文:

下帘读易沈君平,老向人间识世英。
我关上帷帐,专心阅读沈君平的易经,虽年岁渐长,但仍在人间学习着聪慧的道理。
戏把年龄聊复问,从来富贵不须评。
时光戏弄我们,令人不禁再次询问年岁的事情,然而真正的富贵并不需要评价。
联翩诗笔粗豪甚,矍铄精神顾盼明。
他的诗文风采飞扬,豪放而雄浑,老者依然精神矍铄,目光明亮。
我欲求田古松邑,君言此计几时成。
我想要在乡间拥有一片古老的松林,君平却告诉我这样的计划何时能实现呢?
全诗表达了诗人对易经的研读和思考,以及与君平的交流和向往自然的愿望。君平以老人身份,依然保持着聪慧和明亮的精神,诗人则向往着乡村的宁静和古老的松林。

“从来富贵不须评”诗句作者项安世介绍:

项安世(一一二九~一二○八)(生年据本集卷四《内子生日(戊申)》“居士新年六秩来”推定),字平甫,号平庵,其先括苍(今浙江丽水)人,後家江陵(今属湖北)。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调绍兴府教授。光宗绍熙四年(一一九三)除秘书省正字,五年,爲校书郎兼实录院检讨官(《南宋馆阁续录》卷九)。宁宗庆元元年(一一九五)出通判池州(同上书卷八),移通判重庆府。入庆元党籍,还江陵家居。开禧二年(一二○六)起知鄂州(《宋会要辑稿》职官七七之二二),迁户部员外郎、湖广总领。三年权安抚使(同上书职官七四之二五),以事免。起爲湖南转运判官,未上,用台章夺职而罢。嘉定元年卒。有《易玩辞》、《项氏家说》、《平庵悔稿》等。《宋史》卷三九七有传。 项安世诗,以《宛委别藏》本《平庵悔稿》十二卷爲底本。校以清吴长元钞本(简称吴钞本,藏北京图书馆)。新辑集外诗编爲第十三卷。更多...

“从来富贵不须评”相关诗句: