首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寒菊 > 孟轲亦尝叹

“孟轲亦尝叹”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“孟轲亦尝叹”出自哪首诗？

答案： “孟轲亦尝叹”出自： 宋代 韦骧的 《寒菊》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： mèng kē yì cháng tàn ，诗句平仄： 仄○仄平○ 。

问题2：“孟轲亦尝叹”的上一句是什么？

答案： “孟轲亦尝叹”的上一句是： 嵇生论尤笃 , 诗句拼音为： jī shēng lùn yóu dǔ ，诗句平仄： 仄○仄平○ 。

问题3：“孟轲亦尝叹”的下一句是什么？

答案： “孟轲亦尝叹”的下一句是： 濯濯牛山木 , 诗句拼音为： zhuó zhuó niú shān mù ，诗句平仄：仄仄平平仄。

“孟轲亦尝叹”全诗

寒菊 (hán jú)

。 朝代：宋 。    作者： 韦骧。

皎皎园中霜，鲜鲜砌间菊。
长至破旬来，兹芳乃幽独。
岂其时使然，寒威未加肃。
又岂各有命，荣谢分迟速。
如何纤柔质，坚可敌松竹。
绿叶共威蕤，金英相陆续。
究之得所自，养助为之福。
去蠧诱童稚，剪蒿专野仆。
恐弱即枝扶，忧乾必浇沃。
北风赖密樊，朝晖借余燠。
侵牟绝蜂蝶，蹴蹂无鸡骛。
得以保天材，隆冬尚芬馥。
一溉必後枯，嵇生论尤笃。
孟轲亦尝叹，濯濯牛山木。
奚独物有是，在人宜慎毓。
关节防疾疢，驱除先嗜慾。
所养重於心，非徒口与腹。
所履正乎道，非徒险与曲。
纷华靡交战，忮害尽消逐。
自然致冲和，久寿不遭促。
持兹养生理，可继乔松躅。
兴作寒菊诗，葩浮宁传俗。

仄仄平○平，○○仄○仄。
○仄仄平平，平平仄平仄。
仄○平仄平，平平仄平仄。
仄仄仄仄仄，平仄○○仄。
○平平平仄，平仄仄平仄。
仄仄仄平平，平平○仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平仄，仄平平仄仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
仄平仄仄平，平平仄平仄。
平平仄平仄，仄○平平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
仄仄仄仄平，平平○平仄。
仄○仄平○，仄仄平平仄。
平仄仄仄仄，仄平平仄仄。
平仄○仄仄，○○平仄仄。
仄仄○平平，平平仄仄仄。
仄仄○平仄，平平仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄平仄平○，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
○仄平仄平，平平平○仄。

jiǎo jiǎo yuán zhōng shuāng ， xiān xiān qì jiān jú 。
cháng zhì pò xún lái ， zī fāng nǎi yōu dú 。
qǐ qí shí shǐ rán ， hán wēi wèi jiā sù 。
yòu qǐ gè yǒu mìng ， róng xiè fēn chí sù 。
rú hé xiān róu zhì ， jiān kě dí sōng zhú 。
lǜ yè gòng wēi ruí ， jīn yīng xiāng lù xù 。
jiū zhī dé suǒ zì ， yǎng zhù wèi zhī fú 。
qù dù yòu tóng zhì ， jiǎn hāo zhuān yě pú 。
kǒng ruò jí zhī fú ， yōu qián bì jiāo wò 。
běi fēng lài mì fán ， cháo huī jiè yú yù 。
qīn mù jué fēng dié ， cù róu wú jī wù 。
dé yǐ bǎo tiān cái ， lóng dōng shàng fēn fù 。
yī gài bì hòu kū ， jī shēng lùn yóu dǔ 。
mèng kē yì cháng tàn ， zhuó zhuó niú shān mù 。
xī dú wù yǒu shì ， zài rén yí shèn yù 。
guān jié fáng jí chèn ， qū chú xiān shì yù 。
suǒ yǎng chóng wū xīn ， fēi tú kǒu yǔ fù 。
suǒ lǚ zhèng hū dào ， fēi tú xiǎn yǔ qū 。
fēn huá mí jiāo zhàn ， zhì hài jìn xiāo zhú 。
zì rán zhì chōng hé ， jiǔ shòu bù zāo cù 。
chí zī yǎng shēng lǐ ， kě jì qiáo sōng zhú 。
xīng zuò hán jú shī ， pā fú níng chuán sú 。

“孟轲亦尝叹”繁体原文

寒菊

皎皎園中霜，鮮鮮砌間菊。
長至破旬來，兹芳乃幽獨。
豈其時使然，寒威未加肅。
又豈各有命，榮謝分遲速。
如何纖柔質，堅可敵松竹。
綠葉共威蕤，金英相陸續。
究之得所自，養助爲之福。
去蠧誘童稚，剪蒿專野僕。
恐弱即枝扶，憂乾必澆沃。
北風賴密樊，朝暉借餘燠。
侵牟絕蜂蝶，蹴蹂無雞騖。
得以保天材，隆冬尚芬馥。
一溉必後枯，嵇生論尤篤。
孟軻亦嘗歎，濯濯牛山木。
奚獨物有是，在人宜慎毓。
關節防疾疢，驅除先嗜慾。
所養重於心，非徒口與腹。
所履正乎道，非徒險與曲。
紛華靡交戰，忮害盡消逐。
自然致冲和，久壽不遭促。
持兹養生理，可繼喬松躅。
興作寒菊詩，葩浮寧傳俗。

“孟轲亦尝叹”韵律对照

仄仄平○平，○○仄○仄。
皎皎园中霜，鲜鲜砌间菊。

○仄仄平平，平平仄平仄。
长至破旬来，兹芳乃幽独。

仄○平仄平，平平仄平仄。
岂其时使然，寒威未加肃。

仄仄仄仄仄，平仄○○仄。
又岂各有命，荣谢分迟速。

○平平平仄，平仄仄平仄。
如何纤柔质，坚可敌松竹。

仄仄仄平平，平平○仄仄。
绿叶共威蕤，金英相陆续。

仄平仄仄仄，仄仄平平仄。
究之得所自，养助为之福。

仄仄仄平仄，仄平平仄仄。
去蠧诱童稚，剪蒿专野仆。

仄仄仄平平，平平仄平仄。
恐弱即枝扶，忧乾必浇沃。

仄平仄仄平，平平仄平仄。
北风赖密樊，朝晖借余燠。

平平仄平仄，仄○平平仄。
侵牟绝蜂蝶，蹴蹂无鸡骛。

仄仄仄平平，平平仄平仄。
得以保天材，隆冬尚芬馥。

仄仄仄仄平，平平○平仄。
一溉必後枯，嵇生论尤笃。

仄○仄平○，仄仄平平仄。
孟轲亦尝叹，濯濯牛山木。

平仄仄仄仄，仄平平仄仄。
奚独物有是，在人宜慎毓。

平仄○仄仄，○○平仄仄。
关节防疾疢，驱除先嗜慾。

仄仄○平平，平平仄仄仄。
所养重於心，非徒口与腹。

仄仄○平仄，平平仄仄仄。
所履正乎道，非徒险与曲。

平平仄平仄，仄仄仄平仄。
纷华靡交战，忮害尽消逐。

仄平仄平○，仄仄仄平仄。
自然致冲和，久寿不遭促。

平平仄平仄，仄仄平平仄。
持兹养生理，可继乔松躅。

○仄平仄平，平平平○仄。
兴作寒菊诗，葩浮宁传俗。

“孟轲亦尝叹”全诗注音

jiǎo jiǎo yuán zhōng shuāng ， xiān xiān qì jiān jú 。

皎皎园中霜，鲜鲜砌间菊。

cháng zhì pò xún lái ， zī fāng nǎi yōu dú 。

长至破旬来，兹芳乃幽独。

qǐ qí shí shǐ rán ， hán wēi wèi jiā sù 。

岂其时使然，寒威未加肃。

yòu qǐ gè yǒu mìng ， róng xiè fēn chí sù 。

又岂各有命，荣谢分迟速。

rú hé xiān róu zhì ， jiān kě dí sōng zhú 。

如何纤柔质，坚可敌松竹。

lǜ yè gòng wēi ruí ， jīn yīng xiāng lù xù 。

绿叶共威蕤，金英相陆续。

jiū zhī dé suǒ zì ， yǎng zhù wèi zhī fú 。

究之得所自，养助为之福。

qù dù yòu tóng zhì ， jiǎn hāo zhuān yě pú 。

去蠧诱童稚，剪蒿专野仆。

kǒng ruò jí zhī fú ， yōu qián bì jiāo wò 。

恐弱即枝扶，忧乾必浇沃。

běi fēng lài mì fán ， cháo huī jiè yú yù 。

北风赖密樊，朝晖借余燠。

qīn mù jué fēng dié ， cù róu wú jī wù 。

侵牟绝蜂蝶，蹴蹂无鸡骛。

dé yǐ bǎo tiān cái ， lóng dōng shàng fēn fù 。

得以保天材，隆冬尚芬馥。

yī gài bì hòu kū ， jī shēng lùn yóu dǔ 。

一溉必後枯，嵇生论尤笃。

mèng kē yì cháng tàn ， zhuó zhuó niú shān mù 。

孟轲亦尝叹，濯濯牛山木。

xī dú wù yǒu shì ， zài rén yí shèn yù 。

奚独物有是，在人宜慎毓。

guān jié fáng jí chèn ， qū chú xiān shì yù 。

关节防疾疢，驱除先嗜慾。

suǒ yǎng chóng wū xīn ， fēi tú kǒu yǔ fù 。

所养重於心，非徒口与腹。

suǒ lǚ zhèng hū dào ， fēi tú xiǎn yǔ qū 。

所履正乎道，非徒险与曲。

fēn huá mí jiāo zhàn ， zhì hài jìn xiāo zhú 。

纷华靡交战，忮害尽消逐。

zì rán zhì chōng hé ， jiǔ shòu bù zāo cù 。

自然致冲和，久寿不遭促。

chí zī yǎng shēng lǐ ， kě jì qiáo sōng zhú 。

持兹养生理，可继乔松躅。

xīng zuò hán jú shī ， pā fú níng chuán sú 。

兴作寒菊诗，葩浮宁传俗。

“孟轲亦尝叹”全诗翻译

译文：
皎皎园中的霜，犹如鲜美的菊花簇拥在石缝间。这些菊花长至破旬的时间，此时芬芳才显幽独。难道是时节使然，寒冷的氛围尚未严肃起来。又或者每朵花都有各自的命运，荣耀与凋零的速度各不相同。

这些菊花的质地如此纤弱柔嫩，但却坚韧到能与松竹相抗衡。绿叶一同威蕤茂盛，金英花朵相继开放。仔细探究，这样的景象源于人们的精心养护和帮助。去除虫害保护幼苗，修剪野草专心伺候，担心过于柔弱的枝干需支撑，担忧干旱会浇灌。北风依靠茂密的篱笆，早晨的阳光借来余温，使蜜蜂和蝴蝶无法侵扰，践踏后无鸡鸟飞扰。

通过这样的养护，使得这些菊花拥有了卓越的品质，即便在严冬依然馥郁芬芳。然而，若不注意灌溉，它们终将衰败枯萎，这也是古代学者嵇康所深信的。孟轲曾叹息，洗涤洁净的牛山木，为何物之美独有，应在人们谨慎培育。

人的身体亦如此，要注意关节防范疾病，排除先入的贪欲。所养重于内心修养，不仅仅是食物填饱口腹；所行应当遵循正道，不仅仅是避免险阻曲折。繁华纷乱之事不再交战，嫉妒害人之心也会消失离去。自然状态达到和谐平衡，寿命便不会被过早截断。

坚守这样的养生理念，可以继续享有乔松之寿。以此启发，创作了《寒菊诗》，其花瓣飘浮，不愿传颂于世俗之间。

“孟轲亦尝叹”诗句作者韦骧介绍：

韦骧（一○三三～一一○五），原名让，字子骏，世居衢州，父徙钱塘（今浙江杭州）。仁宗皇佑五年（一○五三）进士，调睦州寿县尉，以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军，历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县，通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年（一○八六），擢利州路转运判官，移福建路。元佑七年，召爲主客郎中（《续资治通监长编》卷四七七）。久之，出爲夔州路提点刑狱，知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒，年七十三。有文集二十卷，赋二十卷，今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。　韦骧诗，以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。另从《永乐大典》中辑得集外诗四首，附于卷末。更多...

“孟轲亦尝叹”相关诗句：

“孟轲亦尝叹”每个字的意思：

包含“孟轲亦尝叹”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂