“已贺胜敌收全功”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“已贺胜敌收全功”出自哪首诗?
答案: “已贺胜敌收全功”出自: 宋代 陈师道的 《招黄魏二生》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐ hè shèng dí shōu quán gōng ,诗句平仄: 仄仄○仄○平平 。
问题2:“已贺胜敌收全功”的上一句是什么?
答案:
“已贺胜敌收全功”的上一句是: 似闻汤鼎作吟声 , 诗句拼音为: sì wén tāng dǐng zuò yín shēng
,诗句平仄: 仄仄○仄○平平 。
问题3:“已贺胜敌收全功”的下一句是什么?
答案: “已贺胜敌收全功”的下一句是: 却思二子共一笑 , 诗句拼音为: què sī èr zǐ gòng yī xiào ,诗句平仄:仄○仄仄仄仄仄。
“已贺胜敌收全功”全诗
招黄魏二生 (zhāo huáng wèi èr shēng)
出门不雨即偶风,闭门值睡极力攻。
似闻汤鼎作吟声,已贺胜敌收全功。
却思二子共一笑,拨弃旧语无新工。
卒行好步不两得,能致公等吾何穷。
魏诗黄笔今未有,顾我独得神所锺。
径须相就踏泥潦,已办煮餠浇油葱。
仄平仄仄仄仄平,仄平仄仄仄仄平。
仄○○仄仄○平,仄仄○仄○平平。
仄○仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄○仄仄仄仄仄,平仄平仄平平平。
仄平平仄平仄仄,仄仄仄仄平仄平。
仄平○仄仄○仄,仄仄仄仄平○平。
“已贺胜敌收全功”繁体原文
招黄魏二生
出門不雨即偶風,閉門值睡極力攻。
似聞湯鼎作吟聲,已賀勝敵收全功。
却思二子共一笑,撥棄舊語無新工。
卒行好步不兩得,能致公等吾何窮。
魏詩黄筆今未有,顧我獨得神所鍾。
徑須相就踏泥潦,已辦煮餠澆油葱。
“已贺胜敌收全功”韵律对照
仄平仄仄仄仄平,仄平仄仄仄仄平。
出门不雨即偶风,闭门值睡极力攻。
仄○○仄仄○平,仄仄○仄○平平。
似闻汤鼎作吟声,已贺胜敌收全功。
仄○仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
却思二子共一笑,拨弃旧语无新工。
仄○仄仄仄仄仄,平仄平仄平平平。
卒行好步不两得,能致公等吾何穷。
仄平平仄平仄仄,仄仄仄仄平仄平。
魏诗黄笔今未有,顾我独得神所锺。
仄平○仄仄○仄,仄仄仄仄平○平。
径须相就踏泥潦,已办煮餠浇油葱。
“已贺胜敌收全功”全诗注音
出门不雨即偶风,闭门值睡极力攻。
似闻汤鼎作吟声,已贺胜敌收全功。
却思二子共一笑,拨弃旧语无新工。
卒行好步不两得,能致公等吾何穷。
魏诗黄笔今未有,顾我独得神所锺。
径须相就踏泥潦,已办煮餠浇油葱。
“已贺胜敌收全功”全诗翻译
译文:
出门时不会下雨而正好遇到微风,闭门时专心致志睡觉,力求最大限度地恢复精力。
似乎听到汤鼎作吟声,已经祝贺胜敌,取得了全功。
但是仍然想着与两个儿子一起开怀大笑,摒弃了过时的言语而没有新的技艺。
最终走好步子也不能取得两全其美的结果,能使公众满意,我又该怎么办呢?
在魏国的诗人里,没有人能够像我一样得到神明的钟爱。
我决定要去逢迎那泥泞潦水,已经准备好要做煮饼、浇油、撒葱的工作了。
全文总结:古文研究学者在此文中抒发了对生活中不同状态的体悟和思考。他在出门时遇到适宜的天气,闭门时专心致志,但同时也面临着一些挑战,不知道如何满足公众的期望。他自豪于自己的才华,但也面临着技艺不足的困扰。最后,他决定积极面对生活中的困难,去尝试新的事物。
“已贺胜敌收全功”相关诗句:
- 已贺胜敌收全功 出自 [宋] 陈师道 ·《招黄魏二生 》
- 全机敌胜 出自 [宋] 释道闲 ·《偈二首 其一 》
- 全锋敌胜 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古十五首 其六 》
- 如山酒肉贺全功 出自 [宋] 曾几 ·《投壶全中戏成 》
- 全胜三军贺凯还 出自 [宋] 吕希哲 ·《绝句二首 其二 》
- 全胜三军贺凯旋 出自 [宋] 吕大临 ·《经筵大雪不罢讲 其二 》
- 烂额收功吾可贺 出自 [宋] 王安石 ·《和王乐道烘蝨 》
- 爲贺收功在三杰 出自 [宋] 曹勋 ·《送戴才美郎中出使襄汉 》
- 蜀将收功先表贺 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 蛮子朝 刺将骄而相备位也 》
- 全锋敌胜铁牛机 出自 [宋] 释鼎需 ·《颂古十七首 其一七 》
- 敌垒收功剧孟得 出自 [宋] 郑清之 ·《昨虽移韵於兰然石鼎联章不可以不成也再赋一则语以殿衆作亦骚之乱词云 其二 》
- 汗马收全功 出自 [宋] 戴表元 ·《东阳方韶卿惠古意七篇久不得和五月二十六日将假馆宗阳桥稍有闲暇乃爲次韵因寄讯彼中吴子善前辈 其七 》
- 医国收全功 出自 [宋] 崔与之 ·《答李侍郎嘉定庚辰冬之官成都至城外驿侍郎亦赴镇常得相遇于道惠诗答之 》
- 大勇收全胜 出自 [宋] 陆游 ·《市饮 》
- 全收眼界胜 出自 [宋] 毛滂 ·《赠禧上人 》
- 图功胜必全 出自 [唐] 刘宪 ·《奉和圣制幸望春宫送朔方大总管张仁亶 》
- 图功胜必全 出自 [唐] 萧至忠 ·《送张亶赴朔方应制 》
- 未必全收俊伟功 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观崇德墨竹歌 》
- 专阃收功全整暇 出自 [宋] 韦骧 ·《留别张枢言龙图二首 其一 》
- 麦秋决可收全功 出自 [宋] 陈造 ·《次韵答路监岳 》