“没巴鼻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“没巴鼻”出自哪首诗？
答案： “没巴鼻”出自： 宋代 释普度的 《偈颂一百二十三首 其一一》， 诗句拼音为： méi bā bí 。
问题2：“没巴鼻”的上一句是什么？
答案：
“没巴鼻”的上一句是： 破沙盆 , 诗句拼音为：pò shā pén
。
问题3：“没巴鼻”的下一句是什么？
答案： “没巴鼻”的下一句是： 尽大地人扶持不起 , 诗句拼音为： jìn dà dì rén fú chí bù qǐ ，诗句平仄：仄仄仄平平平仄仄。
“没巴鼻”全诗
偈颂一百二十三首 其一一 (jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu qí yī yī)
破沙盆，没巴鼻，尽大地人扶持不起。
玉山路上，荆棘参天。
锺阜山前，清风匝地。
擘破宝公面皮，德云无处回避。
仄平平，仄平仄，仄仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄，平仄○平。
平仄平平，平平仄仄。
仄仄仄平仄平，仄平平仄○仄。
“没巴鼻”繁体原文
偈頌一百二十三首 其一一
破沙盆，沒巴鼻，盡大地人扶持不起。
玉山路上，荆棘參天。
鍾阜山前，清風匝地。
擘破寶公面皮，德雲無處回避。
“没巴鼻”全诗注音
破沙盆，没巴鼻，尽大地人扶持不起。
玉山路上，荆棘参天。
锺阜山前，清风匝地。
擘破宝公面皮，德云无处回避。
“没巴鼻”全诗翻译
译文：
破碎的沙盆，无法承载巴掌般的鼻息，地球之人尽力扶持也难以挽救。在玉山的道路上，荆棘丛生，参天覆盖。在锺阜山前，清风拂过大地。破开宝公的面皮，德行如云无处可躲避。
总结：
诗人通过描绘破碎的沙盆、荆棘参天的玉山路和清风匝地的锺阜山前，表达了生活的坎坷和艰难。同时，以“擘破宝公面皮，德云无处回避”来表达人物宝公面貌的虚伪，以及真正的德行无处可避藏。整体表达了对现实的反思和对道德价值的强调。
“没巴鼻”相关诗句：
- 林下道人没巴没鼻 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其一九 》
- 没巴没鼻落一叶 出自 [宋] 白玉蟾 ·《立秋有怀陈上舍 》
- 没巴鼻 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其一一 》
- 没巴鼻 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其三七 》
- 没巴鼻 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其二一 》
- 没巴鼻 出自 [宋] 释行瑛 ·《偈十六首 其一二 》
- 没巴鼻 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其一一 》
- 没巴鼻 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其六八 》
- 转没巴鼻 出自 [宋] 释心月 ·《西竺浄长老请赞 》
- 全没巴鼻 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其二 》
- 全没巴鼻 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其九四 》
- 太煞没巴鼻 出自 [宋] 释祖璿 ·《偈 》
- 一场没巴鼻 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其三○ 》
- 当头一着没巴鼻 出自 [宋] 释崇岳 ·《送聪首座之弋阳兼呈陈郎中 》
- 韶山近日没巴鼻 出自 [宋] 释禧誧 ·《偈二首 其一 》
- 就中一着没巴鼻 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其四四 》
- 临歧可煞没巴鼻 出自 [宋] 释师范 ·《送凝藏主归蜀 》
- 老大宗师没巴鼻 出自 [宋] 释清远 ·《颂古六十二首 其四九 》
- 老大隋更是没巴鼻 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其四二 》
- 大地茫茫没巴鼻 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其一七 》