“幽姿小芙蕖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“幽姿小芙蕖”出自哪首诗?
答案: “幽姿小芙蕖”出自: 宋代 苏轼的 《和陶拟古九首 其八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yōu zī xiǎo fú qú ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“幽姿小芙蕖”的上一句是什么?
答案:
“幽姿小芙蕖”的上一句是: 琐细谁复采 , 诗句拼音为: suǒ xì shuí fù cǎi
,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题3:“幽姿小芙蕖”的下一句是什么?
答案: “幽姿小芙蕖”的下一句是: 香色独未改 , 诗句拼音为: xiāng sè dú wèi gǎi ,诗句平仄:平仄仄仄仄。
“幽姿小芙蕖”全诗
和陶拟古九首 其八 (hé táo nǐ gǔ jiǔ shǒu qí bā)
城南有荒池,琐细谁复采。
幽姿小芙蕖,香色独未改。
欲为中州信,浩荡绝云海。
遥知玉井莲,落蕊不相待。
攀跻及少壮,已失那容悔。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
仄平○平仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,仄仄仄○仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
“幽姿小芙蕖”繁体原文
和陶擬古九首 其八
城南有荒池,瑣細誰復採。
幽姿小芙蕖,香色獨未改。
欲爲中州信,浩蕩絕雲海。
遥知玉井蓮,落蕊不相待。
攀躋及少壯,已失那容悔。
“幽姿小芙蕖”韵律对照
平平仄平平,仄仄平仄仄。
城南有荒池,琐细谁复采。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
幽姿小芙蕖,香色独未改。
仄平○平仄,仄仄仄平仄。
欲为中州信,浩荡绝云海。
平平仄仄平,仄仄仄○仄。
遥知玉井莲,落蕊不相待。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
攀跻及少壮,已失那容悔。
“幽姿小芙蕖”全诗注音
城南有荒池,琐细谁复采。
幽姿小芙蕖,香色独未改。
欲为中州信,浩荡绝云海。
遥知玉井莲,落蕊不相待。
攀跻及少壮,已失那容悔。
“幽姿小芙蕖”全诗翻译
译文:
城南有一个荒废的池塘,琐碎的谁还去采集呢。幽美的小芙蓉,芬芳的颜色独自保持不改。想要成为中州的传奇,要勇往直前,越过浩瀚的云海。遥远地知晓玉井中盛开的莲花,落下的花瓣不会再相等。攀爬和努力只有在年轻时才能实现,已经失去了就不要后悔了。
全文概括:此文描绘了城南一处荒废池塘中的小芙蓉花,其幽美的姿态和芬芳的颜色让人难忘。诗人以此为喻,表达了对中州传奇的向往和对年轻时努力不懈的美好回忆,同时也警示人们要把握时机,珍惜青春,不留遗憾。
“幽姿小芙蕖”总结赏析
赏析:这首诗《和陶拟古九首 其八》是苏轼所作,表达了对自然景观的赞美以及对时光流转的感慨。在这首诗中,诗人描绘了一个城南的荒池,荒池中生长着一朵幽雅的小芙蕖,它的香色依然鲜美不减,但无人再来采摘。诗人希望这一景象能够传到中州,但浩荡的云海已经阻隔了信息的传递。诗人远远地望着玉井莲,但明白已经来不及等待它的花落。最后,诗人反思人生,年少轻狂时攀爬采摘的机会已经逝去,已经没有机会后悔了。
这首诗情感丰富,通过描写自然景观来抒发诗人对光阴逝去的感慨。荒池中的小芙蕖象征着短暂的美好,而云海则象征着时间的流逝,二者形成鲜明的对比。整首诗以诗人对时光流逝的思考和对年少轻狂时光阴的感慨为主题,富有哲理和感伤。
“幽姿小芙蕖”相关诗句:
- 幽姿小芙蕖 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶拟古九首 其八 》
- 芙蕖有凉姿 出自 [宋] 杨万里 ·《憩怀古堂 》
- 红芙蕖杂白芙蕖 出自 [宋] 杨万里 ·《玉井亭观白莲二首 其一 》
- 幽香随芙蕖 出自 [宋] 孔武仲 ·《伏中作二首 其一 》
- 小池白芙蕖 出自 [宋] 苏轼 ·《答任师中家汉公 》
- 小阁对芙蕖 出自 [宋] 朱淑真 ·《西楼纳凉 》
- 芙蕖和蕊落幽香 出自 [宋] 杨万里 ·《极暑题钓雪 》
- 自编小说爱芙蕖 出自 [宋] 胡仲弓 ·《晚静 》
- 化成千亿小芙蕖 出自 [宋] 王十朋 ·《末利花 》
- 芙蕖幽兰独自倚修竹 出自 [宋] 陈傅良 ·《兰花供寿国举兄 》
- 木蕖何似水芙蕖 出自 [宋] 杨万里 ·《拒霜花 》
- 幽姿小嫣然 出自 [宋] 李吕 ·《家有含笑花开因成三首 其一 》
- 幽姿不分小山丛 出自 [宋] 葛立方 ·《试院和陈蕃仲酴醿两绝 其二 》
- 太华芙蕖 出自 [宋] 邵桂子 ·《疏屋诗爲曹云西作 》
- 芙蕖抱枯香 出自 [宋] 李若水 ·《秋怀 其四 》
- 微风吹芙蕖 出自 [宋] 晁公遡 ·《四月十三日池上饮 》
- 移种水芙蕖 出自 [宋] 徐瑞 ·《田园 其九 》
- 六月芙蕖风 出自 [宋] 鲜于侁 ·《洋州三十景 横湖 》
- 薰风袭芙蕖 出自 [宋] 赵汝□ ·《题蔡令叶岭书房 》
- 桥上看芙蕖 出自 [宋] 杨万里 ·《休日 》