“长大相差池”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“长大相差池”出自哪首诗?
答案: “长大相差池”出自: 宋代 袁说友的 《又和三首 感鶺鴒原》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhǎng dà xiāng chā chí ,诗句平仄: ○仄○平平 。
问题2:“长大相差池”的上一句是什么?
答案:
“长大相差池”的上一句是: 兄弟生同室 , 诗句拼音为:xiōng dì shēng tóng shì
,诗句平仄: ○仄○平平 。
问题3:“长大相差池”的下一句是什么?
答案: “长大相差池”的下一句是: 浮生朝露如 , 诗句拼音为: fú shēng cháo lù rú ,诗句平仄:平平平仄○。
“长大相差池”全诗
又和三首 感鶺鴒原 (yòu hé sān shǒu gǎn jī líng yuán)
兄弟生同室,长大相差池。
浮生朝露如,欢乐随忧悲。
南来几飞鴈,北去归同时。
嗟君胡不知,恨此何可追。
平仄平平仄,○仄○平平。
平平平仄○,平仄平平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平平平仄平,仄仄平仄平。
“长大相差池”繁体原文
又和三首 感鶺鴒原
兄弟生同室,長大相差池。
浮生朝露如,歡樂隨憂悲。
南來幾飛鴈,北去歸同時。
嗟君胡不知,恨此何可追。
“长大相差池”韵律对照
平仄平平仄,○仄○平平。
兄弟生同室,长大相差池。
平平平仄○,平仄平平平。
浮生朝露如,欢乐随忧悲。
平平仄平仄,仄仄平平平。
南来几飞鴈,北去归同时。
平平平仄平,仄仄平仄平。
嗟君胡不知,恨此何可追。
“长大相差池”全诗注音
兄弟生同室,长大相差池。
浮生朝露如,欢乐随忧悲。
南来几飞鴈,北去归同时。
嗟君胡不知,恨此何可追。
“长大相差池”全诗翻译
译文:
兄弟一同生活在同一个房间,长大后却产生了很大的差距。
人生就像朝露一样短暂,欢乐和忧愁悲伤相伴而来。
南方的候鸟几时飞来,北方的候鸟又何时归来,这些归去和归来似乎同时进行。
唉,朋友啊,你为何不明白,我对这一切感到悔恨,却已无法追寻。
总结:
这首古诗表达了兄弟情谊中的离别和差距之感,同时抒发了人生短暂和欢乐忧伤共存的感慨,以及对时光流逝所产生的悔恨和追寻的无奈。
“长大相差池”相关诗句:
- 长大相差池 出自 [宋] 袁说友 ·《又和三首 感鶺鴒原 》
- 大计易差池 出自 [宋] 陆游 ·《青城大面山中有二隐士一曰谯先生定字天授建炎初以经行召至扬州欲留之讲筵不可拜通直郎直秘阁致仕今百三十余岁巢居嶮绝人不能到而先生数年辄一出至山前人有见之者其一曰姚太尉平仲字希晏靖康初在围城中夜将死士攻贼营 》
- 差池不相见 出自 [唐] 丘爲 ·《寻西山隐者不遇 》
- 比迹相差池 出自 [宋] 王洋 ·《赠颖师 》
- 形影相差池 出自 [唐] 吕温 ·《同舍弟恭岁暮寄晋州李六协律三十韵 》
- 差池讵相见 出自 [唐] 李益 ·《赋得早燕送别 》
- 差池遥相望 出自 [唐] 吴筠 ·《游仙二十四首 二十二 》
- 差池不相见 出自 [唐] 贾岛 ·《寄乔侍郎 》
- 差池复相及 出自 [宋] 陈与义 ·《与季申信道自光化复入邓书事 其一 》
- 长翮似剑犹差池 出自 [宋] 晁补之 ·《赠王顺之歌 》
- 好怀长似燕差池 出自 [宋] 释居简 ·《书先天秀鴈图 》
- 东西燕鸿长差池 出自 [宋] 李流谦 ·《岁庚午予过来凤驿观壁间碑刻火池事尝赋诗今岁甲午再过用前韵 》
- 遽与簪组相差池 出自 [宋] 释契嵩 ·《送章表民秘书 》
- 小雏相趁共差池 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《赵飞燕姊妹 》
- 差池相失重回首 出自 [宋] 贺铸 ·《访金陵王闲叟不遇留别 》
- 相逢自慰已差池 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵马元宾 》
- 大笑夫差诸将相 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 吴江 》
- 大笑夫差诸将相 出自 [宋] 胡元质 ·《吴江怀古 》
- 须有大句相参差 出自 [宋] 王令 ·《题满氏申申亭 》
- 瑶池长相随 出自 [宋] 白玉蟾 ·《孤鹤辞 》