“低头不敢来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“低头不敢来”出自哪首诗?
答案: “低头不敢来”出自: 宋代 晁说之的 《呈华藏密印》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dī tóu bù gǎn lái ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“低头不敢来”的上一句是什么?
答案:
“低头不敢来”的上一句是: 主人顺唤客 , 诗句拼音为: zhǔ rén shùn huàn kè
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“低头不敢来”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“低头不敢来”已经是最后一句了。
“低头不敢来”全诗
呈华藏密印 (chéng huá cáng mì yìn)
华藏有主人,百界转纤埃。
主人顺唤客,低头不敢来。
平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄平仄仄仄,平平仄仄平。
“低头不敢来”繁体原文
呈華藏密印
華藏有主人,百界轉纖埃。
主人順喚客,低頭不敢來。
“低头不敢来”韵律对照
平平仄仄平,仄仄仄平平。
华藏有主人,百界转纤埃。
仄平仄仄仄,平平仄仄平。
主人顺唤客,低头不敢来。
“低头不敢来”全诗注音
华藏有主人,百界转纤埃。
主人顺唤客,低头不敢来。
“低头不敢来”全诗翻译
译文:
华藏有主人,百界转疏离。
主人顺从召唤客人,低头谦卑不敢前来。
总结:这段古文描写华藏之地有位主人,周围的百界(即各个世界)与此处相距遥远。主人顺从地应答招呼来访的客人,谦卑地低头,不敢轻易现身。
“低头不敢来”相关诗句:
- 低头不敢来 出自 [宋] 晁说之 ·《呈华藏密印 》
- 争敢不低头 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其二三 》
- 归来不待日头低 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其六一 》
- 低头未敢问起居 出自 [宋] 林希逸 ·《朱典卿和章有结茅孤青之语戏爲古风以绝之 》
- 天低不敢包 出自 [宋] 王令 ·《太湖 》
- 低回不敢织轻霞 出自 [唐] 施肩吾 ·《再酬李先辈 》
- 悲来只头低 出自 [宋] 陈宓 ·《病後寄郑自正 》
- 肯来州县甘低头 出自 [宋] 虞俦 ·《和郁簿述怀古风 》
- 佛来仅可小低头 出自 [宋] 陆游 ·《老病谢客或者非之戏作 》
- 校低仙掌一头来 出自 [唐] 崔橹 ·《过南城县麻姑山 一 》
- 看他来者放头低 出自 [宋] 释慧开 ·《题黄龙中途眠松 》
- 下客低头来又去 出自 [唐] 章孝标 ·《上西川王尚书 》
- 却来这里低头立 出自 [宋] 释法顺 ·《偈五首 其四 》
- 嗟来未肯低头拜 出自 [宋] 虞俦 ·《再用韵述怀 》
- 低头似愧南来使 出自 [宋] 苏辙 ·《奉使契丹二十八首 会仙馆二绝句 其二 》
- 不用低头 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其一三五 》
- 不用低头 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其五八 》
- 低头不茹亦不吐 出自 [宋] 沈辽 ·《酬海公即次元韵 》
- 低头不用问 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二七四 》
- 头低则不平 出自 [唐] 张鷟 ·《咏酒杓子 》