“天寒栖亩有余粮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天寒栖亩有余粮”出自哪首诗?
答案: “天寒栖亩有余粮”出自: 宋代 陆游的 《晚步门外书触目》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān hán qī mǔ yǒu yú liáng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“天寒栖亩有余粮”的上一句是什么?
答案:
“天寒栖亩有余粮”的上一句是: 酒贱过门多醉叟 , 诗句拼音为: jiǔ jiàn guò mén duō zuì sǒu
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“天寒栖亩有余粮”的下一句是什么?
答案: “天寒栖亩有余粮”的下一句是: 歌呼草市知人乐 , 诗句拼音为: gē hū cǎo shì zhī rén lè ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“天寒栖亩有余粮”全诗
晚步门外书触目 (wǎn bù mén wài shū chù mù)
数椽茆屋镜湖旁,乔木苍烟一径长。
酒贱过门多醉叟,天寒栖亩有余粮。
歌呼草市知人乐,箫鼓丛祠喜岁穰。
只道老来诗思尽,未妨击壤颂时康。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“天寒栖亩有余粮”繁体原文
晚步門外書觸目
數椽茆屋鏡湖旁,喬木蒼烟一徑長。
酒賤過門多醉叟,天寒棲畝有餘糧。
歌呼草市知人樂,簫鼓叢祠喜歲穰。
只道老來詩思盡,未妨擊壤頌時康。
“天寒栖亩有余粮”韵律对照
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
数椽茆屋镜湖旁,乔木苍烟一径长。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
酒贱过门多醉叟,天寒栖亩有余粮。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
歌呼草市知人乐,箫鼓丛祠喜岁穰。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
只道老来诗思尽,未妨击壤颂时康。
“天寒栖亩有余粮”全诗注音
数椽茆屋镜湖旁,乔木苍烟一径长。
酒贱过门多醉叟,天寒栖亩有余粮。
歌呼草市知人乐,箫鼓丛祠喜岁穰。
只道老来诗思尽,未妨击壤颂时康。
“天寒栖亩有余粮”全诗翻译
译文:
数椽茅屋依偎在镜湖旁边,高大的乔木笼罩在苍烟之中,一条幽长的小径蜿蜒而过。
酒很便宜,进门处常常会见到醉酒的老者,天寒之时田野上的作物依然丰收有余。
歌声呼啸着草市,人们欢乐地相互认识,箫和鼓声充斥着丛祠,庆祝着丰收的季节。
尽管人已经老去,但诗的灵感并未枯竭,依然能够激情满怀地吟咏着时康的美好时光。
“天寒栖亩有余粮”相关诗句:
- 天寒栖亩有余粮 出自 [宋] 陆游 ·《晚步门外书触目 》
- 栖亩余粮 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《亲耕藉田七首 群官耕藉。 》
- 余粮栖下亩 出自 [宋] 姜特立 ·《十月 》
- 余粮寻亩栖 出自 [宋] 宋祁 ·《提刑劝农使者还嘉州 》
- 余粮栖亩麦两岐 出自 [宋] 陈棣 ·《钓濑渔樵行送严守苏伯业赴阙 》
- 少待余粮栖亩日 出自 [宋] 袁说友 ·《祷祈喜以甲子日得晴 》
- 但令南亩栖余粮 出自 [宋] 周紫芝 ·《送秦德久守安丰 》
- 余粮栖亩犹围坐 出自 [宋] 戴表元 ·《调贵白 》
- 田亩有栖粮 出自 [宋] 司马光 ·《送史馆唐祠部江南西路转运使 》
- 栖粮农亩溢 出自 [宋] 强至 ·《上知府少卿 》
- 年登所至粮栖亩 出自 [宋] 徐元杰 ·《送郡守 》
- 年丰栖亩粮盈野 出自 [宋] 周必大 ·《寄题张元善总领新作楚观 》
- 天寒菽粟犹栖亩 出自 [宋] 苏轼 ·《与舒教授张山人参寥师同游戏马台书西轩壁兼简顔长道二首 其二 》
- 余粮委南亩 出自 [宋] 祖无择 ·《吏隠宜春郡诗十首 其一 》
- 敢望余粮栖 出自 [宋] 刘克庄 ·《立春十四韵 》
- 余秉尚栖亩 出自 [宋] 魏了翁 ·《重阳领客以老杜旧日重阳日诗分韵凡宾主十八人得不字 》
- 稻粱狼藉余栖亩 出自 [宋] 洪炎 ·《戏和公实感秋对酒 》
- 余粮犹足散孤寒 出自 [宋] 陈藻 ·《赠蒙中 》
- 盎中有余粮 出自 [唐] 韩愈 ·《此日足可惜赠张籍 》
- 岁晏有余粮 出自 [宋] 石介 ·《岁晏村居 》