首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 宫词 其四八 > 将见红葩鬭新艳

“将见红葩鬭新艳”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“将见红葩鬭新艳”出自哪首诗？

答案： “将见红葩鬭新艳”出自： 宋代 杨皇后的 《宫词 其四八》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiāng jiàn hóng pā dòu xīn yàn ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。

问题2：“将见红葩鬭新艳”的上一句是什么？

答案： “将见红葩鬭新艳”的上一句是： 高叠盆山合复开 , 诗句拼音为： gāo dié pén shān hé fù kāi ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。

问题3：“将见红葩鬭新艳”的下一句是什么？

答案： “将见红葩鬭新艳”的下一句是： 君王应为探花来 , 诗句拼音为： jūn wáng yìng wèi tàn huā lái ，诗句平仄：平平仄平平平平。

“将见红葩鬭新艳”全诗

宫词 其四八 (gōng cí qí sì bā)

。 朝代：宋 。    作者： 杨皇后。

海棠移向小窗栽，高叠盆山合复开。
将见红葩鬭新艳，君王应为探花来。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄平平平平。

hǎi táng yí xiàng xiǎo chuāng zāi ， gāo dié pén shān hé fù kāi 。
jiāng jiàn hóng pā dòu xīn yàn ， jūn wáng yìng wèi tàn huā lái 。

“将见红葩鬭新艳”繁体原文

宮詞 其四八

海棠移向小窗栽，高疊盆山合復開。
將見紅葩鬭新艷，君王應爲探花來。

“将见红葩鬭新艳”韵律对照

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
海棠移向小窗栽，高叠盆山合复开。

仄仄平平仄平仄，平平仄平平平平。
将见红葩鬭新艳，君王应为探花来。

“将见红葩鬭新艳”全诗注音

hǎi táng yí xiàng xiǎo chuāng zāi ， gāo dié pén shān hé fù kāi 。

海棠移向小窗栽，高叠盆山合复开。

jiāng jiàn hóng pā dòu xīn yàn ， jūn wáng yìng wèi tàn huā lái 。

将见红葩鬭新艳，君王应为探花来。

“将见红葩鬭新艳”全诗翻译

译文：

海棠花移植到小窗前种植，高高叠起盆中的土，山架合拢再次绽放。
即将看到那鲜艳的红花争奇斗艳，必然是君王要前来品尝花的美丽。

总结：

这首古文描写了海棠花的美丽和君王对它的赞美。海棠花被移植到小窗前栽种，花朵在高高叠起的盆山中绽放。红葩娇艳动人，似乎在争相吸引君王的目光。君王被海棠花的美丽所吸引，似乎要前来观赏这花的妩媚。全诗通过描绘海棠花的盛开和君王的喜爱，表达了对美好事物的赞美与向往。

“将见红葩鬭新艳”诗句作者杨皇后介绍：

杨皇后（一一六二～一二三三），少选入宫，忘其姓。宁宗庆元三年（一一九七）进婕妤後，认会稽人杨次山爲兄，遂姓杨氏。六年，进贵妃。同年，恭淑韩后卒，韩侂胄忌后多权术，劝宁宗立曹美人。而后通书史，知古今，终得立。遂深衔侂胄，俾次山深结史弥远等共图之。开禧三年（一二○七）十一月三日，侂胄方早朝，被健卒拥至玉津园槌杀，由是史弥远专国政。理宗即位，尊爲太后。绍定五年十二月卒，年七十一。谥恭圣仁烈。有《宫词》一卷传世。《宋史》卷二四三有传。　杨皇后诗，以《丛书集成》影印《二家宫词》爲底本，校以清嘉庆云间沈氏古倪园刊《四妇人集》（简称嘉庆本，藏上海图书馆）等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“将见红葩鬭新艳”相关诗句：

“将见红葩鬭新艳”每个字的意思：

包含“将见红葩鬭新艳”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂