“体道信能忘聚散”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“体道信能忘聚散”出自哪首诗？
答案： “体道信能忘聚散”出自： 宋代 薛季宣的 《和元可赠别》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tǐ dào xìn néng wàng jù sàn ，诗句平仄： 仄仄仄平仄仄仄 。
问题2：“体道信能忘聚散”的上一句是什么？
答案：
“体道信能忘聚散”的上一句是： 愧予秋空万里清 , 诗句拼音为： kuì yǔ qiū kōng wàn lǐ qīng
，诗句平仄： 仄仄仄平仄仄仄 。
问题3：“体道信能忘聚散”的下一句是什么？
答案： “体道信能忘聚散”的下一句是： 论交曾复俟将迎 , 诗句拼音为： lùn jiāo céng fù sì jiāng yíng ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“体道信能忘聚散”全诗
和元可赠别 (hé yuán kě zèng bié)
惟怜踪蹟负平生，愧予秋空万里清。
体道信能忘聚散，论交曾复俟将迎。
愁多人物输前辈，恨有天公也世情。
阳羡买田虽旧约，虞歌喜起欲谁赓。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“体道信能忘聚散”繁体原文
和元可贈別
惟憐蹤蹟負平生，愧予秋空萬里清。
體道信能忘聚散，論交曾復俟將迎。
愁多人物輸前輩，恨有天公也世情。
陽羨買田雖舊約，虞歌喜起欲誰賡。
“体道信能忘聚散”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
惟怜踪蹟负平生，愧予秋空万里清。
仄仄仄平仄仄仄，平平平仄仄平平。
体道信能忘聚散，论交曾复俟将迎。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
愁多人物输前辈，恨有天公也世情。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
阳羡买田虽旧约，虞歌喜起欲谁赓。
“体道信能忘聚散”全诗注音
惟怜踪蹟负平生，愧予秋空万里清。
体道信能忘聚散，论交曾复俟将迎。
愁多人物输前辈，恨有天公也世情。
阳羡买田虽旧约，虞歌喜起欲谁赓。
“体道信能忘聚散”全诗翻译
译文：
惟怜踪迹负平生，愧于秋空万里晴。
体悟道义信能忘记聚散，论交曾再等待将来相逢。
愁虑繁多，人物不及前辈，恨怨之事也符合世情。
阳羡买田虽然是履行旧时承诺，虞歌欢喜起舞，欲问赠之人是谁呢。
总结：
诗人怀念往事，感慨自己的一生跌宕起伏，心中略感惭愧。思考人生道理，明白信任和忘却也是重要的。回忆旧友，感叹自己在人物上输给前辈，对世事抱有一些怨愤。最后，提到阳羡买田，表达了一种欢喜之情，但对于赠予者的身份，仍存疑问。整首诗抒发了诗人对生活和人生的复杂情感。
“体道信能忘聚散”相关诗句：
- 体道信能忘聚散 出自 [宋] 薛季宣 ·《和元可赠别 》
- 五行聚散归一体 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一七 》
- 五行聚散归一体 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二九 》
- 聚散宁易忘 出自 [宋] 孔武仲 ·《送王炳之之饶州 》
- 阴云聚散才信宿 出自 [宋] 钱时 ·《三月五日复雨霰 》
- 聚散信如萍逐水 出自 [宋] 韦骧 ·《寄陈君佐 》
- 体道忘人我 出自 [宋] 谢逸 ·《陈倅席上分韵得我字 》
- 人世岂能无聚散 出自 [宋] 王安石 ·《次吴氏女子韵 》
- 逐禄岂能无聚散 出自 [宋] 陆游 ·《十五日 》
- 人生聚散胡能必 出自 [宋] 毕仲游 ·《次韵和欧阳季默观书纪事之作 》
- 聚散百年能几许 出自 [宋] 郭祥正 ·《送李察推 》
- 须信少陵能体物 出自 [宋] 许景衡 ·《蜡祭前一日致斋亭午风日和暖呈同舍二绝 其一 》
- 道散斯文体尚浮 出自 [宋] 刘克庄 ·《韩曾一首 》
- 道散斯文体尚浮 出自 [宋] 项安世 ·《有感韩鲁一首 》
- 人生聚散散或聚 出自 [宋] 杨杰 ·《及第东归逢元举 》
- 聚散穷通何足道 出自 [唐] 白居易 ·《荅微之咏怀见寄 》
- 萧散未能忘故态 出自 [宋] 韩维 ·《东禅院坐上作 》
- 风前散袂能忘扇 出自 [宋] 陈宓 ·《中秋桐城观举子 》
- 谁道衆贤能继体 出自 [唐] 包何 ·《相里使君第七男生日 》
- 谁道元舆能体物 出自 [宋] 韩琦 ·《安正堂观牡丹 》