“一壑栖迟久”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一壑栖迟久”出自哪首诗?
答案: “一壑栖迟久”出自: 宋代 陆游的 《解嘲》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī hè qī chí jiǔ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“一壑栖迟久”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“一壑栖迟久”已经是第一句了。
问题3:“一壑栖迟久”的下一句是什么?
答案: “一壑栖迟久”的下一句是: 多生习气消 , 诗句拼音为: duō shēng xí qì xiāo ,诗句平仄:平平仄仄平。
“一壑栖迟久”全诗
解嘲 (jiě cháo)
一壑栖迟久,多生习气消。
行藏无愧怍,梦觉两逍遥。
倩鹤传山信,疏泉洗药苗。
晚来幽兴极,乘月过溪桥。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“一壑栖迟久”繁体原文
解嘲
一壑棲遲久,多生習氣消。
行藏無愧怍,夢覺兩逍遥。
倩鶴傳山信,疏泉洗藥苗。
晚來幽興極,乘月過溪橋。
“一壑栖迟久”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
一壑栖迟久,多生习气消。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
行藏无愧怍,梦觉两逍遥。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
倩鹤传山信,疏泉洗药苗。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
晚来幽兴极,乘月过溪桥。
“一壑栖迟久”全诗注音
一壑栖迟久,多生习气消。
行藏无愧怍,梦觉两逍遥。
倩鹤传山信,疏泉洗药苗。
晚来幽兴极,乘月过溪桥。
“一壑栖迟久”全诗翻译
译文:
一壑中栖息许久,多种习性逐渐消除。
行为和内心都无愧愧,梦境中感到自在无忧。
借助仙鹤传递山间信息,利用清泉洗涤药材苗木。
夜晚来临时内心喜悦极致,骑着月亮穿过溪水桥梁。
总结:
诗人长期栖息在幽谷之中,通过多次磨炼消除了自己的坏习气。他的行为和内心都无愧对良心,梦境中也感到无忧无虑。他借助仙鹤传递山中信息,通过清泉洗涤药材苗木,展现出他对自然的亲近和对药物的研究。夜晚来临时,他内心喜悦达到极点,乘坐着月亮穿过溪水桥梁,表现出他的豁达和洒脱。整体表现了诗人在自然中生活、研究和修炼的情景。
“一壑栖迟久”相关诗句:
- 一壑栖迟久 出自 [宋] 陆游 ·《解嘲 》
- 顾我栖迟甘一壑 出自 [宋] 李曾伯 ·《和褚县丞韵 其二 》
- 敢叹栖迟一壑中 出自 [宋] 刘克庄 ·《示同志一首 》
- 栖迟丘壑间 出自 [宋] 李纲 ·《次韵李似表县丞出示游西湖古风二首 其二 》
- 栖迟严壑间 出自 [宋] 释文珦 ·《栖迟 》
- 林壑暂栖迟 出自 [宋] 陈渊 ·《真隐峰 》
- 岩壑方栖迟 出自 [宋] 陈振甫 ·《赠张师 》
- 栖迟在丘壑 出自 [宋] 沈辽 ·《奉酬伯昌志国所示古调 》
- 林壑栖迟两见春 出自 [宋] 郭印 ·《春日云溪即事二首 其二 》
- 日月久栖迟 出自 [宋] 葛绍体 ·《袁从道山庐三首 其三 》
- 衡门久栖迟 出自 [宋] 曾几 ·《咏南池 》
- 寸禄久栖迟 出自 [宋] 朱熹 ·《梵天观雨 》
- 无事久栖迟 出自 [宋] 胡铨 ·《家训 》
- 栖迟久倦游 出自 [宋] 张栻 ·《刘胜因自襄阳过予渚宫於其归小诗赠别 》
- 枳棘久栖迟 出自 [宋] 华镇 ·《题黄主簿足轩 》
- 孑立栖迟久 出自 [宋] 冯山 ·《送利漕刘明复朝议 》
- 衡门我亦栖迟久 出自 [宋] 綦崇礼 ·《用晦显谟近出长篇德升尚书遂已赓和輙牵鄙思以继二公之後兼简行之待制 》
- 伊山安得久栖迟 出自 [宋] 王庭珪 ·《谢向提刑见访 其二 》
- 自怜里巷栖迟久 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵刘伯瑞觅酒 》
- 钓渭栖迟岂久微 出自 [宋] 欧阳澈 ·《借前韵书怀呈显道 》