“沈宋曹刘安足数”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“沈宋曹刘安足数”出自哪首诗?
答案: “沈宋曹刘安足数”出自: 宋代 林敏功的 《书吴熙老醉杜甫像》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shěn sòng cáo liú ān zú shù ,诗句平仄: ○仄平平平仄仄 。
问题2:“沈宋曹刘安足数”的上一句是什么?
答案:
“沈宋曹刘安足数”的上一句是: 百年风雅前无古 , 诗句拼音为: bǎi nián fēng yǎ qián wú gǔ
,诗句平仄: ○仄平平平仄仄 。
问题3:“沈宋曹刘安足数”的下一句是什么?
答案: “沈宋曹刘安足数”的下一句是: 後来一字人难补 , 诗句拼音为: hòu lái yī zì rén nán bǔ ,诗句平仄:仄平仄仄平○仄。
“沈宋曹刘安足数”全诗
书吴熙老醉杜甫像 (shū wú xī lǎo zuì dù fǔ xiàng)
清晨出寻酒家门,蹇馿破帽衣悬鹑。
年年碧鸡坊下路,野梅官柳惯寻春。
酒钱有无俱醉倒,改罢新诗留腹稿。
儿童拍手遮路衢,拾遗笑倩旁人扶。
百年风雅前无古,沈宋曹刘安足数。
後来一字人难补,君莫笑渠作诗苦。
平平仄平仄平平,○平仄仄○平平。
平平仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄○仄平平仄仄,仄仄平平○仄仄。
平平仄仄平仄平,仄○仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,○仄平平平仄仄。
仄平仄仄平○仄,平仄仄平仄平仄。
“沈宋曹刘安足数”繁体原文
書吳熙老醉杜甫像
清晨出尋酒家門,蹇馿破帽衣懸鶉。
年年碧雞坊下路,野梅官柳慣尋春。
酒錢有無俱醉倒,改罷新詩留腹稿。
兒童拍手遮路衢,拾遺笑倩旁人扶。
百年風雅前無古,沈宋曹劉安足數。
後來一字人難補,君莫笑渠作詩苦。
“沈宋曹刘安足数”韵律对照
平平仄平仄平平,○平仄仄○平平。
清晨出寻酒家门,蹇馿破帽衣悬鹑。
平平仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
年年碧鸡坊下路,野梅官柳惯寻春。
仄○仄平平仄仄,仄仄平平○仄仄。
酒钱有无俱醉倒,改罢新诗留腹稿。
平平仄仄平仄平,仄○仄仄仄平平。
儿童拍手遮路衢,拾遗笑倩旁人扶。
仄平平仄平平仄,○仄平平平仄仄。
百年风雅前无古,沈宋曹刘安足数。
仄平仄仄平○仄,平仄仄平仄平仄。
後来一字人难补,君莫笑渠作诗苦。
“沈宋曹刘安足数”全诗注音
清晨出寻酒家门,蹇馿破帽衣悬鹑。
年年碧鸡坊下路,野梅官柳惯寻春。
酒钱有无俱醉倒,改罢新诗留腹稿。
儿童拍手遮路衢,拾遗笑倩旁人扶。
百年风雅前无古,沈宋曹刘安足数。
後来一字人难补,君莫笑渠作诗苦。
“沈宋曹刘安足数”全诗翻译
译文:
清晨出门寻找酒家,蹇驴破帽衣挂着野鹑。
年复年,碧鸡坊下的路,野梅和官柳都习惯了迎春的寻觅。
酒钱有的时候有,有的时候没有,都喝得醉翻在地,改了又改的新诗还留在腹稿中。
小儿童拍手阻挡路中的车辙,拣拾失物时笑着让旁人扶助。
百年来的风雅前所未有,沈宋曹刘安足可数。
然而後来的一个字却难以弥补,君莫笑他辛苦地作诗。
全文总结:作者清晨外出寻找酒家,骑着破旧的驴,身穿破帽的衣服,挂着野鹑。年复一年,在碧鸡坊下的路上,他习惯了在春天寻找野梅和官柳。有时有酒钱,有时没钱,但不管怎样,他总是喝得醉醺醺,写下一首又一首的新诗,却都留在腹稿中。在路上,有儿童拍手阻挡车辙,笑着帮忙拾起丢失的东西。百年来的风雅前所未有,沈宋曹刘等人的成就足以载入史册。然而,後来的一个字却难以弥补,作者不禁苦苦思索着诗作的完美。
“沈宋曹刘安足数”总结赏析
这首诗《书吴熙老醉杜甫像》表现了诗人林敏功对杜甫的崇敬之情,并借此表达了自己对文学创作的坚持与追求。
诗中首先描绘了清晨,诗人离开家门去寻找酒,这里通过“蹇馿破帽衣悬鹑”一句,展现出诗人生活的朴素和艰辛。接着提到了“碧鸡坊下路”,以及“野梅官柳”,这些景物的出现象征着春天的到来,同时也抒发了诗人对自然的热爱。
在诗的后半部分,诗人谈到了酒钱与新诗。他无论酒钱有无,都会醉倒,说明他对酒的迷恋,而“改罢新诗留腹稿”则表现了他对诗歌创作的执着。儿童笑着遮住了他的路,这或许是在暗示他在文学道路上的孤独与坚持。最后,诗人提到了一些文学巨匠,如沈宋曹刘,他们的风雅前无古,说明了文学的伟大传承。然后,他自谦地说:“後来一字人难补,君莫笑渠作诗苦”,表达了他在文学创作中的困难和坚持。
这首诗可以用以下标签来概括:写景、抒情、自传。
“沈宋曹刘安足数”相关诗句:
- 沈宋曹刘安足数 出自 [宋] 林敏功 ·《书吴熙老醉杜甫像 》
- 远压曹刘攀屈宋 出自 [宋] 释道潜 ·《送处度赴试 》
- 诗中沈谢曹刘 出自 [宋] 赵蕃 ·《戏作梅花六言未就而得兰一盆并颂之三首 其二 》
- 兹非沈谢须刘曹 出自 [宋] 王之道 ·《教授顔端行出示所和老杜曲江章因次韵 其一 》
- 曹刘沈谢不支吾 出自 [宋] 刘宰 ·《再韵谢和章 其二 》
- 沈谢曹刘岂乏才 出自 [宋] 虞俦 ·《呈吴守 》
- 沈谢曹刘俱一体 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵黄子余二绝句 其一 》
- 沈谢曹刘是七雄 出自 [宋] 丁谓 ·《句 其一一 》
- 曹刘沈谢易摸索 出自 [宋] 徐瑞 ·《书怀五首 其四 》
- 沈谢曹刘拟绝伦 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵向文刚三绝 其一 》
- 目短曹刘数仭墙 出自 [宋] 周紫芝 ·《蔡澄源録三家诗见借各题一诗以还之 其一 》
- 目短曹刘不足麾 出自 [宋] 项安世 ·《再次韵赠潘杨二君二首 其二 》
- 更觉曹刘不足吞 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再次韵四首 其三 》
- 未足数刘晏 出自 [宋] 梅尧臣 ·《许发运待制见过夜话 》
- 下视萧曹无足数 出自 [宋] 邓肃 ·《贺梁溪李先生除右府 》
- 世间儿曹何足数 出自 [宋] 陆文圭 ·《寿王君明 》
- 刘琨数刻欢安在 出自 [宋] 晁说之 ·《寄富季申 》
- 昇沈偶然安足嗟 出自 [宋] 郭祥正 ·《留题吕学士无爲军谪居廊轩 》
- 绘画安足数 出自 [宋] 郭祥正 ·《和耿天隲见寄二首 其二 》
- 此老安足数 出自 [宋] 晁公遡 ·《寄太府丞王能甫 》