“空有清规後代传”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“空有清规後代传”出自哪首诗?
答案: “空有清规後代传”出自: 宋代 吴芾的 《挽袁正言》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kōng yǒu qīng guī hòu dài chuán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“空有清规後代传”的上一句是什么?
答案:
“空有清规後代传”的上一句是: 一朝岂料成千古 , 诗句拼音为: yī cháo qǐ liào chéng qiān gǔ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“空有清规後代传”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“空有清规後代传”已经是最后一句了。
“空有清规後代传”全诗
挽袁正言 (wǎn yuán zhèng yán)
言路同游记昔年,英风凛凛共推贤。
从容峩豸霜台上,感慨婴鳞黼扆前。
持橐自应登禁闼,乘轺聊复向江壖。
一朝岂料成千古,空有清规後代传。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“空有清规後代传”繁体原文
挽袁正言
言路同遊記昔年,英風凜凜共推賢。
從容峩豸霜臺上,感慨嬰鱗黼扆前。
持橐自應登禁闥,乘軺聊復向江壖。
一朝豈料成千古,空有清規後代傳。
“空有清规後代传”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
言路同游记昔年,英风凛凛共推贤。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
从容峩豸霜台上,感慨婴鳞黼扆前。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
持橐自应登禁闼,乘轺聊复向江壖。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一朝岂料成千古,空有清规後代传。
“空有清规後代传”全诗注音
言路同游记昔年,英风凛凛共推贤。
从容峩豸霜台上,感慨婴鳞黼扆前。
持橐自应登禁闼,乘轺聊复向江壖。
一朝岂料成千古,空有清规後代传。
“空有清规後代传”全诗翻译
译文:
言路同游记昔年,当年一同游历、言论如雷贤士众多。
从容地站在峩豸霜台上,感叹当时身披婴鳞、身佩黼扆的先贤。
手持行旅背篓自然而然地登上禁闼,乘坐轺车悠然向着江壖而去。
然而一朝事态转变,未曾想千古之后,只剩下空空的清规传承给后代。
总结:
诗人回忆昔年,与众多英风凛凛、有才德的贤士一同游历。他在霜台上感慨当年的先贤,他们身着婴鳞,佩戴黼扆,从容自在。诗人自己也有才德,能够自然地登上禁闼,乘坐轺车。然而,时光流转,千古事态变迁,仅留下空空的清规传承给后代。诗句中流露出对古往今来英才的景仰,同时也抒发了对当下境况的失落。
“空有清规後代传”相关诗句:
- 空有清规後代传 出自 [宋] 吴芾 ·《挽袁正言 》
- 清规传後学 出自 [宋] 范纯仁 ·《和君实陪潞公子华景仁宴集各一首 其三 》
- 诞逸空传後代高 出自 [宋] 叶适 ·《寄吕巽伯换酒亭 》
- 传家垂後有深规 出自 [宋] 韩淲 ·《过冠秋 》
- 自有遗书後代传 出自 [宋] 吴芾 ·《括苍陈与叟携所撰春秋义例见过书於卷後 》
- 只有诗篇後代传 出自 [宋] 吴芾 ·《又登碧云亭感怀三十首 其二四 》
- 传家清白有风规 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其四二 》
- 惟有清风後代存 出自 [宋] 朱大德 ·《东冶亭 》
- 历代各清规 出自 [唐] 杜甫 ·《偶题 》
- 清规映当代 出自 [宋] 王九龄 ·《祠庞颍公 》
- 荒始规後传 出自 [宋] 赵汝谈 ·《次曾景建和谢康乐华子冈诗韵 》
- 规模欲传後 出自 [宋] 袁燮 ·《寄武冈使君表兄 》
- 後代传青史 出自 [唐] 许棠 ·《哭宣城元徵君 》
- 感概後代传 出自 [宋] 吕本中 ·《赠赵九弟 》
- 书传後代看 出自 [宋] 吕稽中 ·《挽和靖先生诗三首 其三 》
- 流传後代看 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 杏坛 》
- 仍传後代疑 出自 [唐] 白居易 ·《秦中吟十首 立碑 》
- 休声後代传 出自 [宋] 吴芾 ·《挽吴尚书三首 其三 》
- 清规入世传 出自 [宋] 邹浩 ·《龙图胡公挽词 其二 》
- 传家清白规 出自 [宋] 胡铨 ·《家训 》