“才得随流一点头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“才得随流一点头”出自哪首诗?
答案: “才得随流一点头”出自: 宋代 李之仪的 《再和观画三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cái dé suí liú yī diǎn tóu ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“才得随流一点头”的上一句是什么?
答案:
“才得随流一点头”的上一句是: 掀天白浪蛟龙吼 , 诗句拼音为: xiān tiān bái làng jiāo lóng hǒu
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“才得随流一点头”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“才得随流一点头”已经是最后一句了。
“才得随流一点头”全诗
再和观画三首 其三 (zài hé guān huà sān shǒu qí sān)
欲问船师觅宝洲,须将大瓠作腰舟。
掀天白浪蛟龙吼,才得随流一点头。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“才得随流一点头”繁体原文
再和觀畫三首 其三
欲問船師覓寶洲,須將大瓠作腰舟。
掀天白浪蛟龍吼,纔得隨流一點頭。
“才得随流一点头”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
欲问船师觅宝洲,须将大瓠作腰舟。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
掀天白浪蛟龙吼,才得随流一点头。
“才得随流一点头”全诗注音
欲问船师觅宝洲,须将大瓠作腰舟。
掀天白浪蛟龙吼,才得随流一点头。
“才得随流一点头”全诗翻译
译文:
欲问船师寻找宝洲,必须用大瓠做腰船。
翻起天空的白浪,蛟龙发出吼声,方能顺着水流航行一小段。
总结:这句古文描绘了船师在寻找宝洲的探险过程。为了应对汹涌的海浪,船师需要用大瓠制作腰船,而一旦翻起高耸的白浪,仿佛蛟龙呼啸,船师须随着水流航行,一点一点地前进。这句话表现了船师勇敢探险、乘风破浪的精神。
“才得随流一点头”总结赏析
赏析:这首诗以清新的意境描述了寻找宝洲的船师的场景。诗人运用生动的比喻,将大瓠比作腰舟,形象地表现了船师的智谋和胆识。诗中的“掀天白浪蛟龙吼”一句,描绘了船师船行在波涛汹涌的海面上,气吞山河,壮丽非凡。最后两句“才得随流一点头”,表现了船师的智慧和技艺,使船只顺利地顺流而下,为读者呈现了一幅壮阔的海上景象。
“才得随流一点头”相关诗句:
- 才得随流一点头 出自 [宋] 李之仪 ·《再和观画三首 其三 》
- 才得胸中一点平 出自 [宋] 刘克庄 ·《悼阿驹七首 其四 》
- 安得元戎一点头 出自 [宋] 李申之 ·《句 》
- 得随流处且随流 出自 [宋] 释玿 ·《颂古三十一首 其三 》
- 一点两点疏萤流 出自 [宋] 陆游 ·《夏日杂题六首 其六 》
- 小雨才鸣急点头 出自 [宋] 舒岳祥 ·《蓼花 》
- 马头点缀飞才密 出自 [宋] 张舜民 ·《至瀛州小雪贻蒋颖叔 》
- 指点霞光随杖头 出自 [唐] 施肩吾 ·《过桐庐场郑判官 》
- 高山流水甫点头 出自 [宋] 洪咨夔 ·《程广文季允得崔西清荐诗来用韵 》
- 只得随流入流 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其二一 》
- 得句点头笑 出自 [宋] 王迈 ·《轿中五言 》
- 点头初得计 出自 [唐] 子兰 ·《观碁 》
- 说得石点头 出自 [宋] 黄庭坚 ·《晓贤师续佛寿颂 》
- 黄宫才一点 出自 [宋] 魏了翁 ·《和崔侍郎送行诗韵 其一 》
- 人才随所得 出自 [宋] 崔与之 ·《危大着出守潮阳同舍饯别用杜工部北风随爽气南斗近文星分韵赋诗得北字 》
- 得句支筇自点头 出自 [宋] 赵庚夫 ·《同僧游 》
- 得意忘言暗点头 出自 [宋] 释正觉 ·《虚禅人发心丐田 》
- 安得枝头数点红 出自 [宋] 裘万顷 ·《次洪内翰十月桃韵三首 其一 》
- 又得真妃笑点头 出自 [宋] 史弥宁 ·《又次韵杨梅三绝句 其二 》
- 直铙讲得石点头 出自 [唐] 朗上座 ·《葛藤歌 》