“半额由广眉”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“半额由广眉”出自哪首诗?

答案:半额由广眉”出自: 宋代 赵蕃 《徐审知置酒会者三人以为此春酒以介眉寿分韵作诗蕃得介眉字二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bàn é yóu guǎng méi ,诗句平仄: 仄仄平仄平

问题2:“半额由广眉”的上一句是什么?

答案:半额由广眉”的上一句是: 饿死因细腰 , 诗句拼音为:è sǐ yīn xì yāo ,诗句平仄: 仄仄平仄平

问题3:“半额由广眉”的下一句是什么?

答案:半额由广眉”的下一句是: 是知风化速 , 诗句拼音为: shì zhī fēng huà sù ,诗句平仄:仄平平仄仄

“半额由广眉”全诗

徐审知置酒会者三人以为此春酒以介眉寿分韵作诗蕃得介眉字二首 其二 (xú shěn zhī zhì jiǔ huì zhě sān rén yǐ wéi cǐ chūn jiǔ yǐ jiè méi shòu fēn yùn zuò shī fān dé jiè méi zì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

饿死因细腰,半额由广眉
是知风化速,有类形影移。
时人走功名,我辈陈诗书。
虽病勿是疚,虽贫勿自悲。

仄仄平仄平,仄仄平仄平。
仄平平仄仄,仄仄平仄平。
平平仄平平,仄仄平平平。
平仄仄仄仄,平平仄仄平。

è sǐ yīn xì yāo , bàn é yóu guǎng méi 。
shì zhī fēng huà sù , yǒu lèi xíng yǐng yí 。
shí rén zǒu gōng míng , wǒ bèi chén shī shū 。
suī bìng wù shì jiù , suī pín wù zì bēi 。

“半额由广眉”繁体原文

徐審知置酒會者三人以爲此春酒以介眉壽分韵作詩蕃得介眉字二首 其二

餓死因細腰,半額由廣眉。
是知風化速,有類形影移。
時人走功名,我輩陳詩書。
雖病勿是疚,雖貧勿自悲。

“半额由广眉”韵律对照

仄仄平仄平,仄仄平仄平。
饿死因细腰,半额由广眉。

仄平平仄仄,仄仄平仄平。
是知风化速,有类形影移。

平平仄平平,仄仄平平平。
时人走功名,我辈陈诗书。

平仄仄仄仄,平平仄仄平。
虽病勿是疚,虽贫勿自悲。

“半额由广眉”全诗注音

è sǐ yīn xì yāo , bàn é yóu guǎng méi 。

饿死因细腰,半额由广眉。

shì zhī fēng huà sù , yǒu lèi xíng yǐng yí 。

是知风化速,有类形影移。

shí rén zǒu gōng míng , wǒ bèi chén shī shū 。

时人走功名,我辈陈诗书。

suī bìng wù shì jiù , suī pín wù zì bēi 。

虽病勿是疚,虽贫勿自悲。

“半额由广眉”全诗翻译

译文:

饥饿致使腰细,额际半覆盖着浓密眉毛。
可知风化的速度迅猛,仿佛形象在不断变幻。
当下的人追逐功名,而我们这些人则铭记古今的诗书。
纵然生病也不应感到愧疚,即使贫穷也不应自怨自艾。

总结:

诗中表达了生活的苦难和变幻无常,强调了追求内心的才华和智慧,而不是功名和物质。诗人倡导坚忍不拔,不为外界所动,保持内心的坚强和淡然。

“半额由广眉”诗句作者赵蕃介绍:

赵蕃(一一四三~一二二九),字昌父,号章泉,原籍郑州,南渡後侨居信州玉山(今属江西)。早岁从刘清之学,以曾祖阳致仕恩补州文学,调浮梁尉、连江主簿,皆不赴。爲太和主簿,调辰州司理参军,因与知州争狱罢。时清之知衡州,求爲监安仁赡军酒库以卒业,至衡而清之罢,遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,同年卒,年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚,与韩淲(涧泉)有二泉先生之称。着作已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷(其中诗四卷)。事见《漫塘文集》卷三二,《章泉赵先生墓表》,《宋史》卷四四五有传。 赵蕃诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,参校清武英殿聚珍版(简称殿本)、《永乐大典》残本等。新辑集外诗编爲第二十七卷。更多...

“半额由广眉”相关诗句: