“此身投老未死”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此身投老未死”出自哪首诗?
答案: “此身投老未死”出自: 宋代 释德洪的 《偶书》, 诗句拼音为: cǐ shēn tóu lǎo wèi sǐ 。
问题2:“此身投老未死”的上一句是什么?
答案:
“此身投老未死”的上一句是: 食乏不至餐毡 , 诗句拼音为: shí fá bù zhì cān zhān
。
问题3:“此身投老未死”的下一句是什么?
答案: “此身投老未死”的下一句是: 万事一切随缘 , 诗句拼音为: wàn shì yī qiè suí yuán ,诗句平仄:仄仄仄仄平○。
“此身投老未死”全诗
偶书 (ǒu shū)
屋破不至露寝,食乏不至餐毡。
此身投老未死,万事一切随缘。
仄仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平。
仄平平仄仄仄,仄仄仄仄平○。
“此身投老未死”繁体原文
偶書
屋破不至露寢,食乏不至餐氈。
此身投老未死,萬事一切随緣。
“此身投老未死”全诗注音
屋破不至露寝,食乏不至餐毡。
此身投老未死,万事一切随缘。
“此身投老未死”全诗翻译
译文:
屋子破烂了也不会露出睡觉的地方,食物匮乏了也不至于吃餐席上的毡子。
这个身体虽然投入老年,但还未真正死去,一切事情都随缘而来。
总结:作者表达了一种豁达、随遇而安的心态。不管生活遇到了困难和挑战,他都能保持乐观积极的态度,不让物质的匮乏和生活的困难影响到内心的宁静。同时,他也表现出对生命的理解,认识到生老病死乃是人生的常态,而要顺其自然地接受和面对一切。
“此身投老未死”相关诗句:
- 此身投老未死 出自 [宋] 释德洪 ·《偶书 》
- 终老投此身 出自 [宋] 苏辙 ·《广福僧智昕西归 》
- 江南投老未安身 出自 [宋] 姜迪 ·《过黄花渡 》
- 颍上轻投未老身 出自 [宋] 曾丰 ·《至沙溪拜六一先生墓 》
- 此身投老倦黄埃 出自 [宋] 韩驹 ·《走笔谢人送酒 》
- 老身仍未死 出自 [唐] 齐己 ·《荆州新秋病起杂题一十五首 病起见王化 》
- 此身未敢死 出自 [宋] 王禹偁 ·《旅次新安 》
- 此身傥未死 出自 [宋] 陆游 ·《读苏叔党汝州北山杂诗次其韵十首 其一○ 》
- 妾身虽老幸未死 出自 [宋] 罗与之 ·《寄远词 》
- 纵使老来身未死 出自 [宋] 吴芾 ·《余壬戌春校试进士同事者五十五人至戊子岁因閲小录所存者止四人感而有作二首 其二 》
- 此身未死均是客 出自 [宋] 陆游 ·《逆旅行 》
- 此身未死长爲客 出自 [宋] 陆游 ·《荔枝楼小酌二首 其二 》
- 此身未死抑愁侬 出自 [宋] 戴复古 ·《甘穷 》
- 趁此身轻未死前 出自 [宋] 释居简 ·《寄南翔远讲主 其二 》
- 此身未死得重论 出自 [宋] 苏轼 ·《夜至永乐文长老院文时卧病退院 》
- 未死此身不令出 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 陵园妾 怜幽闭也 》
- 此身未死须安顿 出自 [宋] 陆游 ·《古寿人至闻五郎颇有老态作长句自遣 》
- 此身未死还堪勉 出自 [宋] 陆游 ·《示子遹 》
- 未死谁邻此老穷 出自 [宋] 项安世 ·《读撄宁诗集效其体寄荆门赵守二首 其二 》
- 此身幸未老 出自 [宋] 韩淲 ·《秋怀 其一一 》