首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次子有下第韵 > 不妨迟得两三年

“不妨迟得两三年”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“不妨迟得两三年”出自哪首诗?

答案:不妨迟得两三年”出自: 宋代 洪咨夔 《次子有下第韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù fáng chí dé liǎng sān nián ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“不妨迟得两三年”的上一句是什么?

答案:不妨迟得两三年”的上一句是: 许买娉婷供老伴 , 诗句拼音为: xǔ mǎi pīng tíng gòng lǎo bàn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“不妨迟得两三年”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“不妨迟得两三年”已经是最后一句了。

“不妨迟得两三年”全诗

次子有下第韵 (cì zǐ yǒu xià dì yùn)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

东风换骨立成僊,五色终迷自古然。
龙变未符今举谶,鹤来当验後科缘。
情如中酒宜亲酒,命合腰钱会有钱。
许买娉婷供老伴,不妨迟得两三年

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

dōng fēng huàn gǔ lì chéng xiān , wǔ sè zhōng mí zì gǔ rán 。
lóng biàn wèi fú jīn jǔ chèn , hè lái dāng yàn hòu kē yuán 。
qíng rú zhōng jiǔ yí qīn jiǔ , mìng hé yāo qián huì yǒu qián 。
xǔ mǎi pīng tíng gòng lǎo bàn , bù fáng chí dé liǎng sān nián 。

“不妨迟得两三年”繁体原文

次子有下第韵

東風換骨立成僊,五色終迷自古然。
龍變未符今舉讖,鶴來當驗後科緣。
情如中酒宜親酒,命合腰錢會有錢。
許買娉婷供老伴,不妨遲得兩三年。

“不妨迟得两三年”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
东风换骨立成僊,五色终迷自古然。

平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
龙变未符今举谶,鹤来当验後科缘。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
情如中酒宜亲酒,命合腰钱会有钱。

仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
许买娉婷供老伴,不妨迟得两三年。

“不妨迟得两三年”全诗注音

dōng fēng huàn gǔ lì chéng xiān , wǔ sè zhōng mí zì gǔ rán 。

东风换骨立成僊,五色终迷自古然。

lóng biàn wèi fú jīn jǔ chèn , hè lái dāng yàn hòu kē yuán 。

龙变未符今举谶,鹤来当验後科缘。

qíng rú zhōng jiǔ yí qīn jiǔ , mìng hé yāo qián huì yǒu qián 。

情如中酒宜亲酒,命合腰钱会有钱。

xǔ mǎi pīng tíng gòng lǎo bàn , bù fáng chí dé liǎng sān nián 。

许买娉婷供老伴,不妨迟得两三年。

“不妨迟得两三年”全诗翻译

译文:

东风更换万物的容貌,五彩斑斓的景象终将迷失,这自古以来就是必然。龙的变化尚未符合当前的预言,鹤的出现将在后来的考验中得以验证。情感像美酒一样,应当与亲人共享,命运与腰间的钱财将会相契合。可以考虑购买婉约娴静的伴侣,或许适当地延迟两三年也并无妨碍。

总结:

诗人以自然景象和传说中的动物象征,描绘了变化的律动和命运的脉络。情感、命运和时机交织在其中,寓意着珍惜亲情、把握机遇,以及对未来的展望。

“不妨迟得两三年”诗句作者洪咨夔介绍:

洪咨夔(一一七六~一二三六),字舜俞,号平斋,於潜(今属浙江)人。宁宗嘉泰二年(一二○二)进士,授如皋簿。继中教官,调饶州教授。崔与之帅淮东,辟置幕府。後随崔至蜀,历通判成都府,知龙州。理宗朝,召爲秘书郎,以言事忤史弥远,罢。弥远死,以礼部员外郎召,迁监察御史,殿中侍御史,给事中。官至刑部尚书,翰林学士、知制诰。端平三年卒,年六十一,谥文忠。有《平斋文集》三十二卷。《咸淳临安志》卷六七、《宋史》卷四○六有传。 洪咨夔诗,以《四部丛刊》影印宋刻《平斋文集》爲底本。原集卷一六所收致语口号、帖子词等及从《诗渊》等书辑得集外诗,另编一卷。更多...

“不妨迟得两三年”相关诗句: